040-563
2018-10
Operating Manual
Model/Series:
Number:
GB
Version:
Rev. D
Page 3 of 16
©
DEUBLIN
for air and hydraulic
with elastomeric seals
1
For your Safety
This chapter provides information on the safe handling of
DEUBLIN
rotating unions.
❑
For your own safety and the safety of other people read this operating manual carefully and
completely prior to working on or with
DEUBLIN
rotating unions.
❑
This operating manual exclusively describes the rotating unions of the manufacturer
DEUBLIN
.
In the further description/explanation the name “
DEUBLIN
” is left out for a better readability.
❑
This operating manual is a material part of the specified rotating unions. The operator is re-
sponsible for the personnel to take note of this manual.
❑
Always use the latest version of the operating manual, available under www.deublin.eu.
❑
The operator of the rotating unions shall not make any modifications or attachments to and
retrofitting of the rotating union without the manufacturer’s consent.
❑
Please follow the additional instruction „Installation“ for a secure and correct installation of the
rotating union. The installation instruction is included with the delivered union.
1.1
Intended Use
The rotating unions of the series 17/21, 2117, 1690/1790/1890, 1379/1479, 2300, D and MPSS-000037
are suitable for the following media:
Series
Medium
(1)
Air
Water
Hydraulic oil
Brake fluid
Vacuum
17/21/2117
•
•
•
•
1690
•
•
•
1790
1890
1379
•
•
•
1479
2300
•
D
•
•
MPSS-000037
•
•
(1)
In order to obtain the longest possible lifetime for rotating unions, the applied medium must meet
certain requirements, which are defined in chapter 4.2.
The rotating unions put the medium under a certain pressure forcing it through the rotating machine
components (e.g. machine shaft) to the load.
The rotating unions referred to are designed for non-potentially explosive environments and non-
combustible media.
Details on the operating range of the rotating unions are provided in the catalogue and/or the model-
specific installation drawing.
The rotating unions of the series 17/21, 2117, 1690/1790/1890, 1379/1479 , 2300, D and MPSS-000037
can be used as single-passage or multi-passage option, depending on the number of connections.
