background image

Figure 4 : Typical Diagram of a Single Zone Installation 

 

 

 
 

Figure 5 : Multizone Diagram with more than one Circulator 

 

 

Содержание HYDRA COMPACT HYDRAC03-M2401M

Страница 1: ...ontr les Appeler un technicien qualifi INSTALLATEUR TECHNICIEN Utiliser les renseignements dans ce manuel pour l installation et l entretien de l appareil et garder le document pr s de l unit pour r f...

Страница 2: ...ipement doivent tre adress es l entreprise o l achat fut effectu Lorsque toutes les tapes d installation auront t compl t es remettre ce manuel dans son enveloppe originale et la conserver pr s de la...

Страница 3: ...r voir une porte ou un panneau d montable en fa ade pour l acc s au panneau contr le 1 6 SYST ME DE DISTRIBUTION Le bon fonctionnement de votre syst me de chauffage d pend directement de la qualit d i...

Страница 4: ...re et l alimentation d eau du b timent b 1 r servoir d expansion pr pressuris 12 lb po2 de dimension appropri e c 1 ou des purgeurs d air automatique d 1 ou des pompes circulatoires de capacit ad qua...

Страница 5: ...u Le dimensionnement des conducteurs doit tre fait en respect de la derni re dition des codes locaux ou nationaux Ne pas se conformer cette r gle pourrait entra ner des dommages corporels la mort et o...

Страница 6: ...urer que la temp rature ambiante o est install l appareil ne d passe pas 27 C 80 F AVERTISSEMENT La n gligence de faire r parer une fuite du syst me le fait d utiliser la chaudi re comme source d appr...

Страница 7: ...exp dition 2 25 3 3 9 4 12 5 12 15 6 0 81 1 08 3 4 4 12 5 16 7 15 6 20 9 1 08 1 44 3 75 5 5 15 6 20 8 19 5 26 1 35 1 81 4 5 6 3 3 18 8 25 0 23 5 31 3 1 63 2 17 5 25 7 4 3 21 9 29 2 27 4 36 5 1 90 2 5...

Страница 8: ...8 Figure 4 Sch ma type d une installation une zone Figure 5 Diagramme multizone avec plus d un circulateur...

Страница 9: ...9 Figure 6 Diagramme multizone avec valves motoris es Figure 7 Diagramme lectrique...

Страница 10: ...10 SECTION 6 PI CES DE REMPLACEMENT Figure 8 Vue explos e...

Страница 11: ...RE 1 ELEMENT Chaudi re seulement 14 B03977 02 ASS CHAUDI RE 2 ELEMENTS Chaudi re seulement 15 R02L006 THERMOMANOMETRE 1 4 NPT 16 B03984 01 ASS COUVERCLE Comprend couvercle cosmetique et diagramme lect...

Страница 12: ......

Страница 13: ...ner s Manual Dettson Industries Inc Manufactured by 3400 Industrial Boulevard Sherbrooke Qc Canada J1L 1V8 Attention Do not tamper with the unit or its controls Call a qualified service technician Pri...

Страница 14: ...y where the equipment was purchased Upon completion of the installation this manual should be placed back into its original envelope and kept near the boiler for future reference 1 3 DELIVERY Upon del...

Страница 15: ...an enclosure provide a door or a removable panel in front to access the control panel 1 6 DISTRIBUTION SYSTEM The proper functioning of your heating system is directly related to the quality of the pl...

Страница 16: ...n water supply in the building b 1 expansion tank pre pressurized to 12 psi and of appropriate size c 1 or more automatic air purge valves d 1 or more circulating pumps of appropriate capacity CAUTION...

Страница 17: ...hen using 208V change the connector s position at the primary of the transformer Refer to the boiler nameplate and the technical specifications in this manual to select the proper breaker and wire siz...

Страница 18: ...nit is installed does not exceed 27o C 80o F CAUTION The boiler guaranty may be invalidated if water leaks in the system are not repaired the boiler is used as a source of domestic hot water or a sign...

Страница 19: ...5 3 3 9 4 12 5 12 15 6 0 81 1 08 3 4 4 12 5 16 7 15 6 20 9 1 08 1 44 3 75 5 5 15 6 20 8 19 5 26 1 35 1 81 4 5 6 3 3 18 8 25 0 23 5 31 3 1 63 2 17 5 25 7 4 3 21 9 29 2 27 4 36 5 1 90 2 53 6 8 4 4 25 33...

Страница 20: ...8 Figure 4 Typical Diagram of a Single Zone Installation Figure 5 Multizone Diagram with more than one Circulator...

Страница 21: ...9 Figure 6 Multizone diagram with Motorized Valves Figure 7 Electrical Diagram...

Страница 22: ...10 SECTION 6 REMPLACEMENT PARTS Figure 8 Exploded Vue...

Страница 23: ...LER ASSEMBLY 1 ELEMENT Boiler only 14 B03977 02 BOILER ASSEMBLY 2 ELEMENTS Boiler only 15 R02L006 TRIDICATOR 1 4 NPT 16 B03984 01 COVER ASSEMBLY Cover cosmetic and wiring diagram included 17 B04000 02...

Страница 24: ......

Отзывы: