background image

- 8 -

The manufacturer does not accept any liability for any

damage arising from the use of non-original parts and

for  modifications,  additions  or  conversions  made

without the manufacturer’s approval in writing.
If any statement in this manual does not comply with

local  legislation,  the  stricter  of  the  two  shall  be

applied.
Statements in these safety precautions should not be

interpreted  as  suggestions,  recommendations  or

inducements that it should be used in violation of any

applicable laws or regulations.

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS

1 The owner is responsible for maintaining the unit

in  a  safe  operating  condition.  Unit  parts  and

accessories  must  be  replaced  if  missing  or

unsuitable for safe operation.

2 The supervisor, or the responsible person, shall at

all times make sure that all instructions regarding

machinery  and  equipment  operation  and

maintenance  are  strictly  followed  and  that  the

machines with all accessories and safety devices,

as  well  as  the  consuming  devices,  are  in  good

repair, free of abnormal wear  or  abuse, and  are

not tampered with.

3 Whenever there is an indication or any suspicion

that an internal part of a machine is overheated,

the  machine  shall  be  stopped  but  no  inspection

covers shall be opened before sufficient cooling

time  has  elapsed;  this  to  avoid  the  risk  of

spontaneous  ignition  of  oil  vapour  when  air  is

admitted.

4 Normal ratings (pressures, temperatures, speeds,

etc.) shall be durably marked.

5 Operate the unit only for the intended purpose and

within  its  rated  limits  (pressure,  temperature,

speeds, etc.).

6 The machinery and equipment shall be kept clean,

i.e.  as  free  as  possible  from  oil,  dust  or  other

deposits.

7 To prevent an increase in  working temperature,

inspect  and  clean  heat  transfer  surfaces  (cooler

fins,  intercoolers,  water  jackets,  etc.)  regularly.

See the 

Preventive maintenance schedule

.

8 All  regulating  and  safety  devices  shall  be

maintained  with  due  care  to  ensure  that  they

function  properly.  They  may  not  be  put  out  of

action.

9 Care  shall  be  taken  to  avoid  damage  to  safety

valves  and  other  pressure-relief  devices,

especially to avoid plugging by paint, oil coke or

dirt accumulation, which could interfere with the

functioning of the device.

10 Pressure and temperature gauges shall be checked

regularly with regard to their accuracy. They shall

be  replaced  whenever  outside  acceptable

tolerances.

11 Safety devices shall be tested as described in the

maintenance schedule of the instruction manual

to  determine  that  they  are  in  good  operating

condition.  See  the 

Preventive  maintenance

schedule

.

12 Mind the markings and information labels on the

unit.

13 In  the  event  the  safety  labels  are  damaged  or

destroyed,  they  must  be  replaced  to  ensure

operator safety.

14 Keep  the  work  area  neet.  Lack  of  order  will

increase the risk of accidents.

15 When working on the unit, wear safety clothing.

Depending  on  the  kind  of  activities  these  are:

safety  glasses,  ear  protection,  safety  helmet

(including  visor),  safety  gloves,  protective

clothing, safety shoes. Do not wear the hair long

and  loose  (protect  long  hair  with  a  hairnet),  or

wear loose clothing or jewellery.

16 Take precautions against fire. Handle fuel, oil and

anti-freeze  with  care  because  they  are

inflammable  substances.  Do  not  smoke  or

approach with naked flame when handling such

substances.  Keep  a  fire-extinguisher  in  the

vicinity.

Содержание DU-190

Страница 1: ...8 Instruction Manual English...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Printed matter No 2950 8360 01 05 2019 Instruction Manual for Portable Compressors DU 190 Original instructions...

Страница 4: ...he manufacturer s approval in writing Neglecting maintenance or making changes to the setup of the machine can result in major hazards including fire risk While every effort has been made to ensure th...

Страница 5: ...ting instructions 25 4 2 Starting Stopping 26 4 3 Before starting 26 5 Controller Panel 27 5 1 Control panel description 27 5 2 Starting stopping 27 5 2 1 Emergency stop 28 6 Maintenance 29 6 1 Liabil...

Страница 6: ...Problem solving 49 9 Available options 52 10 Technical specifications 53 10 1 Torque values 53 10 1 1 General torque values 53 10 1 2 Critical torque values 53 10 2 Compressor engine specifications 5...

Страница 7: ...omponents Skill level 3 Electrical technician An electrical technician is trained and has the same qualifications as both the operator and the mechanical technician In addition the electrical technici...

Страница 8: ...quipment shall be kept clean i e as free as possible from oil dust or other deposits 7 To prevent an increase in working temperature inspect and clean heat transfer surfaces cooler fins intercoolers w...

Страница 9: ...cking device must be applied and kept in good order 6 To lift heavy parts a hoist of ample capacity tested and approved according to local safety regulations shall be used 7 Lifting hooks eyes shackle...

Страница 10: ...ation so as not to disturb the cooling air flow inside the bodywork and or render the silencing less effective A door should be kept open for a short period only e g for inspection or adjustment 15 Pe...

Страница 11: ...be locked in open position and the fuses shall be taken out A warning sign bearing a legend such as work in progress do not supply voltage shall be attached to the fuse box or main switch 4 Before dis...

Страница 12: ...nction properly 20 Maintenance and repair work should be recorded in an operator s logbook for all machinery Frequency and nature of repairs can reveal unsafe conditions 21 When hot parts have to be h...

Страница 13: ...d above and in accordance with the technical specifications Safety reasons prohibit any other applications 3 National legislation requirements with respect to re inspection must be complied with 4 No...

Страница 14: ...ntinuous pneumatic regulating system and a blow off valve which is integrated in the unloader assembly The valve is closed during operation by air receiver pressure and opens by air receiver pressure...

Страница 15: ...th sound absorbing material Lifting eye A lifting eye is accessible from the roof of the unit Control panel The control panel grouping the air pressure gauge control switch etc is placed at the left h...

Страница 16: ...16 Main Parts...

Страница 17: ...or element DPoc Drain plug compressor oil cooler DPosv Drain plug oil shut off valve DSe Dip stick engine E Engine EP Exhaust pipe F Fan FCc Filler cap coolant FCft Filler cap fuel tank FPco Filler pl...

Страница 18: ...18 COMPRESSOR REGULATING SYSTEM...

Страница 19: ...alve BV Bypass valve CH Coupling housing CE Compressor element CP Control panel F Cooling fan DP Drain plug E Engine OC Oil cooler OSE Oil separator element OSV Oil stop valve OFC Oil filter compresso...

Страница 20: ...ressed air and oil pass into the air receiver oil separator AR OS The check valve CV prevents blow back of compressed air when the compressor is stopped In the air receiver oil separator AR OS most of...

Страница 21: ...r lubrication cooling and sealing is injected through holes in the gallery Lubrication of the bearings is ensured by oil injected into the bearing housings The injected oil mixed with the compressed a...

Страница 22: ...22 CONTINUOUS PNEUMATIC REGULATING SYSTEM...

Страница 23: ...load speed and unloading speed the output of a screw compressor is proportional to the rotating speed 2 Air inlet throttling If the air consumption is equal to or exceeds the maximum air output the e...

Страница 24: ...Do not stand on outlet valves Start Stop indication of switch Do not run the compressor with open doors Lifting permitted Use diesel fuel only Sound power level in accordance with Directive 2000 14 E...

Страница 25: ...way that the compressor which must be placed level is lifted vertically Keep lifting acceleration and retardation within safe limits The lifting eye 1 can be accessed from the roof of the unit The ope...

Страница 26: ...ment from the fuel filters until clean fuel flows from the drain cock See section Priming instructions 6 Empty the dust trap of each air filter AF See section Cleaning the dust trap 7 Check coolant le...

Страница 27: ...el tank Do not overfill the fuel tank Fill fuel within the limits represented on the fuel gauge 6 7 The temperature switch at the outlet of the oil cooler continuously monitors the oil temperature If...

Страница 28: ...rminated by the emergency stop itself hardware as well as by the software When the emergency stop button 1 is pressed the operator can unlock the emergency stop by turning it counterclockwise The emer...

Страница 29: ...ll genuine parts needed for normal maintenance of both compressor and engine Service Paks minimize downtime and keep your maintenance budget low Order Service Paks at your local Denyo dealer SERVICE K...

Страница 30: ...rranty claims Maintenance schedule running hours 50 hours after intial start up Every 250 hours Every 500 hours Every 1000 hours Every 1500 hours Yearly Biennially Service parts 3002 6085 20 3002 6085...

Страница 31: ...3 7 x x Replace fan belt x Adjust engine inlet and outlet valves 2 x Replace oil separator element x x Check Replace safety cartridge x x x Replace compressor oil filter s 4 x x x Change compressor oi...

Страница 32: ...filters mean fuel starvation and reduced engine performance 6 See section Oil specifications 7 The following part numbers can be ordered from Denyo to check on inhibitors and freezing point 2913 0028...

Страница 33: ...oil releases excess heat efficiently whilst maintaining excellent bore polish protection to limit oil consumption Compressor oil has an excellent Total Base Number TBN retention and more alkalinity to...

Страница 34: ...gal Order number Can 5 1 3 1630 0160 00 Can 20 5 3 1630 0161 00 Barrel 210 55 2 1630 0162 00 Container 1000 265 1630 0163 00 Use specified engine oil It greatly affects the startup operation and life...

Страница 35: ...above the sight glass Add oil if necessary OIL AND OIL FILTER CHANGE ENGINE OIL AND OIL FILTER CHANGE See section Preventive maintenance schedule COMPRESSOR OIL AND OIL FILTER CHANGE The quality and t...

Страница 36: ...Oil the gasket of the new filter element Screw it into place until the gasket contacts its seat then tighten one half turn only 5 Fill the air receiver until the pointer of the oil level gauge is in t...

Страница 37: ...5 Put in a new oil separator screw on new compressor oil filter s and close the oil vessel according to the instructions 6 Fill the oil vessel with the minimum amount of replacement oil run the compre...

Страница 38: ...liminates flow restriction problems through the engine coolant ducts and the radiator minimizing the risk of engine overheating and possible failure It reduces water pump seal wear and has excellent s...

Страница 39: ...T EG COOLANT CHECK In order to guarantee the lifetime and quality of the product thus optimising engine protection regular coolant condition analysis is recommended The quality of the product can be d...

Страница 40: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 Example Total volume coolant Measured concentration In case of expansion tank at low level this quantity is to be filled without draining from the cooling system 1 R...

Страница 41: ...ant Measured concentration In case of expansion tank at normal level this quantity is to be drained from the cooling system 1 Refractometer indication 20 C 4 F 33 2 Refractometer indication 22 C 7 6 F...

Страница 42: ...f the engine and allow to cool From the Denyo Instruction book determine the amount of COOLANT EG required Mix concentrate and water before filling Fill with a maximum rate of 10 l min 0 35 cu ft min...

Страница 43: ...r charging a battery always check the electrolyte level in each cell if required top up with distilled water only When charging batteries each cell must be open i e plugs and or cover removed Preferab...

Страница 44: ...ely covered with petroleum jelly Carry out periodic condition tests Test intervals of 1 to 3 months depending on climate and operating conditions are recommended If doubtful conditions are noticed or...

Страница 45: ...ed by turning the adjusting wheel clockwise and anti clockwise respectively To adjust the normal working pressure proceed as follows 1 Loosen the lock nut of the regulating valve 2 Release Regulating...

Страница 46: ...S FILTER ELEMENT If element cleaning can not be avoided care should be taken that the filter element 4 is not washed out Please note that engine damage can cause considerable costs which makes the cos...

Страница 47: ...mage it and there will be a danger of damage to the engine Carefully clean the inside of the housing and put the element in the housing see section Replacing the air filter element New elements must a...

Страница 48: ...Prime the fuel system in order to purge trapped air The fuel system should be primed under the following conditions Compressor is put in operation for the first time Running out of fuel Storage Replac...

Страница 49: ...cted by an Denyo Service representative Blow down valve stuck in open position Check and correct as necessary Loading valve LV leaking past O ring With compressor running at max load speed disconnect...

Страница 50: ...first remove the short screws then release the spring tension unscrewing the long ones Minimum pressure valve malfunctioning Remove and inspect valve Blow off valve malfunctioning Remove and inspect v...

Страница 51: ...ficient compressor cooling Locate compressor away from walls when banked with other compressors leave space between them Oil cooler clogged externally Clean oil cooler Refer to section Cleaning cooler...

Страница 52: ...ons 1 Cold start 20 C 2 Aftercooler water separator bypass 3 Generator 15kVA 4 Inlet shut down spark arrestor 5 Tool box 6 Non return valve 7 Additional fuel filter 8 Lubricator 9 Additional fuel tank...

Страница 53: ...10 21 M8 34 25 23 M10 70 52 24 M12 120 89 25 M14 195 144 23 M16 315 233 23 Assemblies Torque value Nm lbf ft Compressor to frame Bolts elements gear casing 46 33 95 Bolts elements support 80 59 04 Bo...

Страница 54: ...S The inlet conditions are specified at the air inlet grating outside the canopy Designation Unit DU 190 7 bar Absolute inlet pressure bar 1 psi 14 5 Relative air humidity 0 Air inlet temperature C 20...

Страница 55: ...ssure bar 2 psi 29 Maximum effective receiver pressure compressor unloaded bar 8 7 psi 126 18 Maximum ambient temperature at sea level 5 C 50 F 122 Minimum starting temperature C 10 F 14 Minimum start...

Страница 56: ...Fuel consumption at 100 FAD kg h 8 52 lb h 18 78 at 75 FAD kg h 7 lb h 15 43 at 50 FAD kg h 5 27 lb h 11 61 at 25 FAD kg h 3 59 lb h 7 91 at unload kg h 2 69 lb h 5 93 Specific fuel consumption at 10...

Страница 57: ...Noise level Sound pressure level Lp measured according to ISO 2151 under free field conditions at 7 m distance dB A 70 Sound power level Lw complies with 2000 14 EC dB A 98 Designation Unit DU 190 7...

Страница 58: ...ut according to SAE J 1995 at normal shaft speed kW 32 5 BHP 43 58 Load factor NA Capacity of oil sump Initial fill l 5 5 us gallon 1 45 Refill maximum 1 l 6 7 us gallon 1 76 Capacity of cooling syste...

Страница 59: ...required for engine and compressor cooling combustion and for compression 4 With filter change 5 With after cooler 5 C 6 With after cooler 1 7 Without after cooler Tolerance 5 25l s FAD 250l s 4 250l...

Страница 60: ...60 ELECTRIC SYSTEM Circuit diagram 9829 3801 10...

Страница 61: ...61 Circuit diagram 9829 3801 10...

Страница 62: ...62 ELECTRIC SYSTEM Wire harness 1094 3133 02...

Страница 63: ...63 Data plate 1 2 3 Bar 4 cfm 5 kW 6 RPM 7 8 1 Weight 2 Model 3 Serial number 4 Maximum working pressure 5 Free air delivery 6 Engine power 7 Speed 8 Year of manufacturing...

Страница 64: ...ure is foreseen DISPOSAL OF MATERIALS Dispose of contaminated substances and material separately in accordance with locally applicable environmental legislation Before dismantling a machine at the end...

Страница 65: ...65 Maintenance Log Compressor Customer Serial number Service hours Maintenance action Date By initials...

Страница 66: ...01 226 5 416 5 R756 3 1388 268 5 1080 2744 831 5 1280 950 1135 973 50 If non service side placed near wall please keep more than mm distance Air Inlet Air Inlet Hot Air Out 693 892 Air Inlet 670 1080...

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Отзывы: