DENTSPLY Dispersalloy Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 23

background image

Directions for Use ______________________________________________________________ 2

GebraUchsanweisUnG __________________________________________________________ 6

MoDe D’eMploi ___________________________________________________________________ 10

istrUzioni per l’Uso _____________________________________________________________ 14

instrUcciones De Uso __________________________________________________________ 18

«
1
2
3
4
...
»

Содержание Dispersalloy

Страница 1: ...ivating Capsule Selbstaktivierende Kapsel mit Dispersionslegierung Alliage dispersion de phase en capsules auto activ es Amalgama a fase dispersa in capsule autoattivanti Dispersed Phase Alloy Self Ac...

Страница 2: ...________________________________ 6 Mode d emploi____________________________________________________________________ 10 Istruzioni per l uso_ __________________________________________________________...

Страница 3: ...minimize health interventions during pregnancy and avoid any unnecessary chemical exposure of the fetus This precaution should be observed with the use of all dental materials It has also been recomm...

Страница 4: ...d 25 C 77 F Do not allow exposure to moisture or excessive humidity Do not use after expiration date Dentists should advise individuals who may have allergic hypersensitivity to mercury to avoid the u...

Страница 5: ...atibility or compromised functionality Decrease trituration time Increase trituration time To lengthen working time To shorten working time If mix is too hot If mix is too wet If mix is too dry 2 3 Pr...

Страница 6: ...4L 4A3 Canada DENTSPLY DETREY GmbH De Trey Str 1 78467 Konstanz Germany Tel 49 7531 583 0 www dentsply de Form 556018 R 10 2 08 2 3 Properly triturated Dispersalloy Amalgam does not require mulling to...

Страница 7: ...Amalgam gebunden ist muss sorgf ltig darauf geachtet werden eine Quecksilberexposition zu vermeiden Achtung Nur f r den zahn rztlichen Gebrauch Dispersalloy besteht aus einem kugel Silber Kupfer und s...

Страница 8: ...rfl chen Formgebung und Politur von Amalgam stets unter Wasserk hlung und Absaugung des Arbeitsfelds beraten die Verwendung von Amalgam zu vermeiden Bei Patienten die eine berempfindlichkeit gegen Ama...

Страница 9: ...gem den Herstelleranweisungen f r kompatible Adh sivsysteme adh siv gebondet werden separat erh ltlich 2 Trituration Dispersalloy selbstaktivierende Kapseln einfach in den Amalgamator geben Diese Kaps...

Страница 10: ...estellnummer Chargennummer auf der Packung Verfalldatum auf der Packung Kapseln empfohlen ESPE Rotamix und Torit Single Speed Modell TRA 18 1 Keine Produkte von DENTSPLY International Empfehlungen f r...

Страница 11: ...l amalgame dentaire par un autre mat riau La pose ou la pr sence d obturations en amalgame dentaire chez les femmes enceintes n a t associ e aucun effet ind sirable prouv chez le f tus Cependant si c...

Страница 12: ...soufre pulv rulent Eviter d inhaler les vapeurs 5 La r glementation relative la mise au rebut des d chets doit tre respect e Il est fortement recommand de suivre les Meilleures pratiques de gestion d...

Страница 13: ...r tion de l op rateur selon ce qu impose la pr sentation clinique Si on le d sire l amalgame Dispersalloy peut tre pos sur un liner adh sif ou li par adh sion en suivant les instructions du fabricant...

Страница 14: ...nce R f rence du produit Num ro de lot figurant sur le conditionnement Date limite d utilisation figurant sur le conditionnement ESPE Rotamix et Amalgamateur une vitesse Torit Mod le TRA 18 1 Produits...

Страница 15: ...te consigliabile comunque nei casi in cui ci sia clinicamente possibile ridurre al minimo gli interventi durante la gravidanza ed evitare al feto qualsiasi esposizione chimica non strettamente necessa...

Страница 16: ...za sanitaria dei prodotti per la salute Conservare le capsule di amalgama in luogo fresco e ventilato L odontoiatra deve sconsigliare l uso dell amalgama agli individui con sospetta ipersensibilit all...

Страница 17: ...liniche Se si desidera l apposizione di amalgama Dispersalloy pu essere preceduta da una vernice adesiva utilizzata seguendo le istruzioni del produttore per i sistemi adesivi compatibili disponibili...

Страница 18: ...ati in tutte le comunicazioni Numero di riordino Numero di lotto apposto sulla confezione Data di scadenza apposta sulla confezione autoattivanti ESPE Rotamix e Torit Single Speed Modello TRA 18 1 Non...

Страница 19: ...sulas de amalgama contienen mercurio que puede causar reacciones al rgicas en la piel o de otro tipo A pesar de que el mercurio est mezclado en la amalgama despu s de la trituraci n se deben tomar med...

Страница 20: ...ular lesiones tipo l quenes en la proximidad de amalgamas retire la restauraci n 6 ALMACENAMIENTO de materiales dentales Tambi n existe la recomendaci n por parte de algunas autoridades regulatorias q...

Страница 21: ...III M 3900 cpm 11 17 11 17 11 17 11 17 10 14 10 14 Wig L Bug MSD 3800 cpm 12 15 12 15 12 15 12 15 10 14 10 14 Wig L Bug LPD 3800 cpm 12 15 12 15 12 15 12 15 10 14 10 14 Kerr AutoMix 4000 cpm 11 17 11...

Страница 22: ...meros deben ser se alados en toda la correspondencia Numero de pedido Numero de lote en el embalaje Fecha de vencimiento del embalaje Aumentar el tiempo de trabajo Acortar el tiempo de trabajo Mezcla...

Страница 23: ...DENTSPLY DeTrey GmbH De Trey Str 1 78467 Konstanz Germany Phone 49 0 75 31 5 83 0 Manufactured by DENTSPLY Caulk 38 West Clarke Avenue Milford DE 19963 USA Phone 1 302 422 4511...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Dispersalloy

Бренд: Gebhardt Anlagentechnik Страницы: 152

Бренд: Hach Страницы: 58

Бренд: Hach Страницы: 52

Бренд: Yamaha Страницы: 46

Бренд: M-Audio Страницы: 12

Бренд: M-Audio Страницы: 64

Бренд: M-Audio Страницы: 16

Бренд: M-Audio Страницы: 4

Бренд: M-Audio Страницы: 52

Бренд: TC Electronic Страницы: 67

Бренд: Tascam Страницы: 3

Z9 Commercial Collection System Z9A

Бренд: Yazoo/Kees Страницы: 3

Z9 Commercial Collection System Z9A

Бренд: Yazoo/Kees Страницы: 36

Бренд: YASKAWA Страницы: 1166

Бренд: E-FLOR Страницы: 124

Бренд: Elenco Electronics Страницы: 12

Бренд: GRAVITY Страницы: 2

Бренд: ADJ Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды