Dentsply Sirona Midwest E Plus, Руководство по эксплуатации

Страница: 41 / 72

66 04 206 D3686
D3686
.
201.01.01
.
03 08.2016
15
Sirona Dental Systems GmbH 7 Préparation
Notice d'utilisation Midwest E Plus 7.3 Nettoyer et désinfecter manuellement
cê~å´~áë
7.3
Nettoyer et désinfecter manuellement
Le nettoyage manuel est uniquement possible dans les cas exceptionnels
IMPORTANT : Une préparation manuelle peut être réalisée
exceptionnellement en respectant les exigences nationales ou locales en
vigueur. Il est indispensable de s'informer au préalable sur les exigences
nationales ou locales.
Immédiatement après le traitement
AVIS! Effectuez la préparation immédiatement après le traitement, au
trop tard 1 heure après.
AVIS! Ne jamais nettoyer dans une cuve à ultrasons !
AVIS! Ne jamais plonger dans une solution de désinfectant !
Utiliser du spray T1
AVIS! Utilisez exclusivement du Midwest® Plus Aerosol Spray.
Utiliser une brosse douce
IMPORTANT : utilisez une brosse douce, propre et désinfectée pour le
nettoyage.
Procédure _ Instrument avec spray intégré_sans Alpro
✔
Portez des vêtements de protection adaptés.
✔
Tous les produits de désinfection doivent être agréés dans votre pays
et doivent présenter des propriétés bactéricides, fongicides et
virucides prouvées. Les désinfectants qui ont la propriété de fixer les
protéines ne doivent pas être utilisés.
1. Brossez l'instrument à l'eau courante (< 38 °C, < 100 °F, qualité
d'eau potable minimale) pendant au moins 10 secondes jusqu'à ne
plus voir de salissure sous un bon éclairage (min. 500 Lux) et avec
un bon indice de rendu des couleurs (min. 80 Ra).
2. Rincez les canaux de propulsion à l'aide d'un spray.
3. Nettoyez les canaux de spray avec des adaptateurs et les produits
adéquats conformément aux indications du fabricant.
4. Soufflez les canaux de spray avec des adaptateurs à l'air comprimé
sous une pression de 2,5 - 3 bar qu'il ne peut plus absorber
davantage d'humidité, mais 10 secondes au moins.
5. Effectuez une désinfection thermique ou une stérilisation à la vapeur
d'eau à l'état non emballé.
6. Procédez à l'entretien manuel des composants mécaniques [ → 15].
7. Procédez à l'entretien manuel de la pince de serrage avec bouton-
poussoir [ → 16].
8. Emballez l'instrument dans un emballage convenant à la stérilisation
et au stockage, par ex. dans un emballage papier/stratifié.
9. Procédez à une stérilisation [ → 17].
7.4 Entretien manuel
7.4.1 Entretien mécanique
Périodicité
Chaque jour à midi et le soir
● au minimum tous les jours à midi et le soir
● avant chaque stérilisation
après chaque désinfection thermique
● après chaque désinfection thermique sans entretien intégré