Denso First Time Fit TPMS Sensor Скачать руководство пользователя страница 1

Tire Pressure Monitoring System (TPMS) Sensor 
Removal & Installation Instructions

Prior to the installation of this DENSO First Time Fit

®

 TPMS Sensor, you must read these 

instructions completely.

Definition of Terms

WARNING:

 

Describes precautions that should be observed in order to prevent injury or 
death to the user during installation.

CAUTION:

 

Describes precautions that should be observed in order to prevent damage 
to the vehicle or its components, which may occur during installation if  
sufficient care is not taken.

NOTE:

 

Provides additional information that facilitates installation work.

General Service Information and Requirements

REGULATION: 

This device complies with part 15 of the FCC Rules and with RSS-210 of 

Industry Canada. 

Operation is subject to the following two conditions: 

1. This device may not cause harmful interference, and

2. This device must accept any interference received, including interference that may 

cause undesired operation. 

FCC WARNING: 

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible 

for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

 WARNING: 

Use of these products contrary to specifications and directions may result in 

personal injury or property damage.

Key Points

This TPMS sensor is a replacement or maintenance part for motor vehicles that have a factory 

installed device.
This sensor requires professional installation.
Keep these installation instructions accessible.
Each TPMS sensor is designed and manufactured to operate in a specific motor vehicle make, 

model, and year. Only install the device designated for your vehicle.

 

WARNING: 

Failure to follow these installation instructions may result in air leakage or other 

failures which might cause an accident or damage, or may result in the failure of the motor 
vehicle TPMS.

If the manufacturer’s recommended wheels and/or tires are not used, the vehicle owner takes 

full responsibility for any problems of installation and/or operation of this device.

LA990009-2772

Содержание First Time Fit TPMS Sensor

Страница 1: ...ding interference that may cause undesired operation FCC WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the...

Страница 2: ...TPMS sensor releasing all the air from the tire TIRE DISMOUNTING 1 Position the tire wheel so that the valve stem is located at the 6 or 12 o clock position at all times when breaking the bead see Fi...

Страница 3: ...ea as shown below see Fig 5 RIM TIRE CHANGER MOUNT RIM ROTATION SENSOR LOCATION AREA shaded area 2 Apply tire lubricant on both sides of the tire bead CAUTION Prevent lubricating the TPMS sensor 3 Rot...

Страница 4: ...n your vehicle perform the following diagnosis A Turn the vehicle ignition to the OFF position for at least 30 seconds B Start the vehicle and pay attention to the telltale Is the telltale flashing or...

Страница 5: ...stria de Canad Su funcionamiento est sujeto a las siguientes condiciones 1 Este dispositivo no puede provocar interferencia perjudicial 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida...

Страница 6: ...A Utilice siempre anteojos de seguridad y cualquier otro elemento de protecci n que sea necesario para retirar e instalar los sensores TPMS ANTES DE DESMONTAR EL NEUM TICO 1 Retire la tapa de la v lvu...

Страница 7: ...TPMS 1 Inserte el nuevo sensor a trav s del orificio del v stago de la v lvula asegur ndose de que el lado plano del sensor apunta a la llanta 2 Con la ayuda de una herramienta de v stago de v lvula e...

Страница 8: ...ecta ni se asegura de que funcione correctamente puede provocar una colisi n heridas graves o incluso la muerte NOTA El TPMS funciona con radiofrecuencia Se recomienda mantenerse alejado del ruido el...

Страница 9: ...tr los n meros de ID nuevos en el veh culo a trav s del puerto OBD II B Verifique que el n mero de parte sea correcto para la marca el modelo y el a o espec ficos del veh culo C Confirme la transmisi...

Страница 10: ...ux conditions suivantes 1 Cet appareil ne peut pas provoquer d interf rences nuisibles et 2 Cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences pouvant provoquer un fonctio...

Страница 11: ...capteur TPMS MISE EN GARDE Portez toujours des lunettes de s curit et des rev tements protecteurs n cessaires lorsque vous retirez ou installez les capteurs TPMS AVANT LE D MONTAGE DES PNEUS 1 Retire...

Страница 12: ...PMS 1 Ins rez le nouveau capteur travers le trou de la tige de soupape en v rifiant que le c t plat du capteur est orient vers la jante 2 l aide d un outil pour tige de soupape standard tirez la tige...

Страница 13: ...etestez MISE EN GARDE L incapacit d installer correctement et d assurer le fonctionnement ad quat du capteur TPMS peut entra ner des collisions des blessures graves ou la mort REMARQUE Le capteur TPMS...

Страница 14: ...avertissement 3 T moin clignotant mauvaise communication entre le capteur et le r cepteur A Avez vous enregistr les nouveaux num ros d ID sur le v hicule au moyen du port OBD II B Confirmez que le nu...

Страница 15: ...15 NOTES...

Страница 16: ...arts com Si tiene cualquier pregunta referente a la informaci n arriba indicada llame a la l nea de urgencias de Soporte t cnico DENSO al 888 96 DENSO sin costo en los Estados Unidos y Canad o a DENSO...

Отзывы: