Denso BHT-1700BWB-1, Руководство оператора

Страница: 10 / 32

10
1.6 使用上のお願い Usage Precautions
1.6.1 使用してはいけないところ

火のそばや高温の場所、直射日光の当たる場所（故障、発熱・破裂・発火の原因となることがありま
す。）

温度が50℃～60℃で高温多湿のところに保存したときは、1日以上常温・常湿の場所に置いてから
使用してください。内部が高温のまま使用すると読み取りできなかったり、機器の故障の原因となりま
す。
 温度変化が激しいところ（結露による誤動作の原因となることがあります。）
寒いところから暖かいところに移動したときは、しばらく放置してから使用してください。
 強い衝撃の加わるところや大きな静電気の発生するところ
Usage environment restrictions

Do not use the BHT where it may be exposed to fire, high temperatures, or direct sunlight.
(Failure to observe this may result in damage, overheating, explosion, or fire.)

When the BHT is stored in a high-temperature, high-humidity environment of 50° to 60°C,
leave to sit in a location at room temperature and normal humidity for at least 1 day prior to
use.
Failure to observe this may cause a reading failure or damage the BHT.

Do not use the BHT in places with extreme temperature variations.
(Failure to observe this may lead to BHT malfunction due to condensation.)
Leave the BHT for a short while prior to use when moved from a cold to a warm environment.

Do not use the BHT in places where it may be exposed to strong impact or significant static
electricity.
1.6.2 電波・電磁波・金属から離す
次のようなところや使い方では、無線通信できないことがあります。
 2.4 GHz帯の電波を使用する次の機器の近く（電波の干渉により通信できないことがあります。）
・ 電子レンジなどの産業・科学・医療用機器
・ 無線LAN機器
・ 工場や倉庫などの物流管理システム
・ アマチュア無線局などの無線機

パソコン・テレビなどの電磁波を発生する家電製品の近く（電磁ノイズにより通信できないことがありま
す。）

金属物の近く、金属粉の多いところ、金属壁で囲まれた部屋（金属の影響により通信できないことが
あります。）

通信用アンテナの周囲に金属物を貼付したり、手で覆ったりする
Keep the BHT away from electromagnetic waves and metallic objects.
Wireless communication may not be possible in the following locations and using.

In the vicinity of the following devices operating on a 2.4 GHz waveband
(Communication may not be possible due to electromagnetic interference.)
・
Industrial, scientific, or medical equipment such as microwave ovens
・
Wireless LAN devices
・
Logistics systems in places such as plants or warehouses
・
Wireless devices such as amateur radio stations

In the vicinity of household appliances emitting electromagnetic waves such as computers or
televisions (Communication may not be possible due to electromagnetic noise.)

In the vicinity of metallic objects, in places with high levels of metallic dust, or in places
surrounded by metal walls (Communication may not be possible due to the presence of
metallic objects.)

Putting on any metallic objects around the antenna. Placing your hand over the antenna