1
中 文
–
目錄
–
z
主要特點
.....................................................................
1
x
安裝方法
.....................................................................
1
c
部件名與功能
.......................................................
1, 2
v
連接方法
................................................................
3, 4
b
推子啟動
.....................................................................
5
n
替換交叉推子
...........................................................
6
m
替換音軌推子
...........................................................
6
,
僅限
DN-X900
：撓曲推子
交叉推子滑動轉矩調節步驟
...............................
6
.
規格
...............................................................................
7
•
配件
除主機外﹐箱內另附下列物品﹐請檢查：
q
操作說明書
...............................................................
1
e
音頻線
...........................................................................
2
w
連接線（
3,5 mm
立體聲迷你軟線）
................
2
1
主要特點
恭喜！恭喜您購買了
D&M HOLDINGS
公司生
產的
DENON DN-X500 / DN-X900 DJ
混音臺。
1.
矩陣輸入分配
可自由分配
8
個輸入源至每個聲道。
僅限
DN-X900
：可自由分配
8
個輸入源以
及
4
個數碼（
DIGITAL
）源至每個聲道。
2.
60 mm
音軌推子（可替換）
60 mm
長衝程音軌推子可精確調節音量。也
可由旋轉型音軌推子（可選）替換。
3.
聲道電平計
每個聲道均有簡易可視
12
位電平計。
4.
艙式分配
1
聲 道 －
4
聲 道 和 主 聲 道 選 擇 艙 式
（
BOOTH
）輸出的音源。
5.
增強的發送
/
返回（
SEND / RETURN
）終
端
DN-X500
：分別配備
8
線輸入﹐
2
個唱盤接
口輸入﹐
2
個麥克風繫統輸入﹐
2
個主輸出﹐
艙式（
BOOTH
）輸出及錄音（
REC
）輸出。
同樣配備適合外部音效處理器的音效發送
/
返回（
SEND / RETURN
）終端。
DN-X900
：分別配備
8
線輸入﹐
3
個唱盤接
口輸入﹐
4
個數碼（
DIGITAL
）
2
個麥克風繫
統輸入﹐
2
個主輸出，艙式（
BOOTH
）輸出﹐
區域（
ZONE
）輸出及錄音（
REC
）輸出。
同樣配備適合外部音效處理器的音效發送
/
返回（
SEND / RETURN
）終端。
6.
3
－波段均衡器
/
增益
每個輸入音軌配有低音﹐中音﹐高音和增益
控制。每個輸入音軌配有低音﹐中音﹐高音
和增益控制。
7.
交叉推子曲線輪廓
該功能可調節交叉推子的曲線“形狀”﹐從
代表長趨勢淡入音效的平緩光滑曲線變為適
合突出效果及磨碟音效的陡峭頂點走勢。
8.
音軌推子和交叉推子啟動
通過增加或減弱音軌推子的電平或左右移動
交叉推子可輕易地播放和停止
CD
播放機。
（該功能僅在如
DN-D4500
等
DENON CD
播
放機與
DN-X500
或
DN-X900
相連接時方可
使用。）
9.
交叉推子控制輸出
交叉推子調節可輸出並控制外部設備。
（將來可控制外部音效器。）
10.
麥克風位（調節衰減電平）
該特性可使麥克風信號通過艙式（
BOOTH
）﹐
區域（
ZONE
）﹐錄音（
REC
）輸出及數碼
（
DIGITAL
）輸出端。在關閉（
OFF
）模式下﹐
麥克風信號將不通過以上路徑。
可調節談話衰減電平（－ ∞ 到 －
20 dB
）。
11.
高等級樂曲放大器
對於高質音源輸入
/
輸出部分使用高等級樂
曲放大器。
12.
僅限
DN-X900
：數碼輸入
/
輸出
數碼輸入（同軸
x X4
：
IEC 958 III
型
32 kHz
－
48 kHz 24
位）
數碼輸出（同軸
x X1 /
光學
X1 IEC958 II
型
20
位）
13.
僅限
DN-X900
：撓曲推子（
FLEX FADER
）
（可調節的滑動轉矩交叉推子。）
可調節交叉推子的滑動轉矩以達到所需的感覺。
2
安裝方法
當將
DN-X500 / DN-X900
安裝在木箱或
DJ
匣內
時﹐我們建議盡可能在混音臺的上端空出
3 cm
的間隙。
3
部件名與功能
（
1
）前面板
q
麥克風均衡（
MIC EQ
）控制
•
將麥克風輸入的頻響範圍控制在 －
12 dB
到
+12 dB
。
高（
HI
）
•
在 －
12 dB
至
+12 dB
範圍內調節麥克風
高音。在中間位置時﹐聲音平坦。
中（
MID
）
•
在 －
12 dB
至
+12 dB
範圍內調節麥克風
中音。在中間位置時﹐聲音平坦。
低（
LOW
）
•
在 －
12 dB
至
+12 dB
範圍內調節麥克風
低音。在中間位置時﹐聲音平坦。
w
主麥克風（
MAIN MIC
）電平控制
•
調節主麥克風輸入電平。
e
主麥克風開啟
/
關閉（
MAIN MIC ON / OFF
）鍵
•
該鍵亮起時﹐主麥克風信號進入輸出通道﹐
否則主麥克風輸入為靜音。
r
麥克風位開啟
/
關閉（
MIC POST ON / OFF
）鍵
•
將
MAIN / AUX
（主
/
輔）麥克風信號輸入
艙式和錄音端。
•
僅限
DN-X900
：將
MAIN / AUX
（主
/
輔）
麥克風信號輸入艙式﹐區域﹐錄音和數
碼輸出信號通路。
t
輔麥克風（
AUX MIC
）電平控制
•
調節輔麥克風輸入電平。
y
輔麥克風開啟
/
關閉（
AUX MIC ON / OFF
）鍵
•
該鍵亮起時﹐輔麥克風信號進入輸出通道﹐
否則輔麥克風輸入為靜音。
u
談話開啟
/
關閉（
TALK OVER ON / OFF
）鍵
•
用於開啟（
ON
）和關閉（
OFF
）談話功
能。（開啟
/
關閉（
ON / OFF
）可循環。）
•
該鍵亮起時﹐除麥克風以外的信號電平變
衰弱。
•
可調節談話衰減電平。參閱如下
%2
。
i
音源均衡（
EQ
）控制
•
均衡器使用帶中央制動的
VRs
。
高（
HI
）
•
將高音量調節在 －
35 dB
到
+10 dB
。在
中間位置時﹐聲音平坦。
中（
MID
）
•
將中音量調節在 －
35 dB
到
+ 10 dB
。在
中間位置時﹐聲音平坦。
低（
LOW
）
•
將低音量調節在 －
35 dB
到
+ 6 dB
。在中
間位置時﹐聲音平坦。
o
均衡器開啟
/
關閉（
EQ ON/OFF
）鍵
•
該鍵亮起時開啟均衡器﹐否則忽略均衡器。
!0
增益（
GAIN
）電平控制
•
將所選輸入音源電平調節在 － ∞ 到
+ 15 dB
。
!1
聲道電平（
CH LEVEL
）標尺
顯示範圍： －
15 dB
到
+ 12 dB
。
•
使用增益
!0
和均衡器
i
控制調節後顯示
輸入電平。
!2
音源輸入分配（
SOURCE INPUT ASSIGN
）
（輸入選擇器）
•
分別從
8
個輸入源（唱盤接口
1 /
線性
1
（
PHONO 1 / LINE 1
）﹐線性
2
（
LINE 2
）﹐
唱盤接口
2 /
線性
3
（
PHONO 2 / LINE 3
）﹐
線性
4
（
LINE 4
）﹐唱盤接口
3 /
線性
5
（
PHONO 3 / LINE 5
）﹐線性
6
（
LINE 6
）﹐
線性
7
（
LINE 7
）﹐線性
8
（
LINE 8
））中
為每個聲道選擇任何音源。（唱盤接口
3
（
PHONO 3
）：僅限
DN-X900
）
•
也可將同一輸入源分配到多個聲道以產生
創造性的混音效果。
!3
音源輸入推子（音軌推子）
•
控制所選輸入音源的電平。
!4
艙式電平（
BOOTH LEVEL
）控制
•
調節艙式輸出電平。
!5
艙式分配（
BOOTH ASSIGN
）開關
•
選擇艙式（
BOOTH
）輸出的音源。
!6
主控電平（
MASTER LEVEL
）控制
•
調節主（
MASTER
）輸出電平。
!7
主平衡（
MASTER BALANCE
）控制
•
調節主（
MASTER
）輸出的左
/
右（
L / R
）平衡。
!8
峰級
dB
回位
/
編序（
CUE / PROGRAM
）表
•
根據主控電平調節顯示輸出電平﹐峰級電
平將顯示
1
秒。
顯示範圍： －
15 dB
到
+ 12 dB
。
•
可在兩種顯示模式間切換。參見如下
@4
﹐
@5
。
!9
音效循環開啟
/
關閉（
EFFECT LOOP ON /
OFF
）鍵
•
通過後面板中與發送
/
返回（
SEND /
RETURN
）接口相連的外部處理器發送
分配的信號。
•
當音效（
EFFECT
）開啟時﹐該鍵亮起。
•
未連接音效時﹐音效鍵閃爍。
@0
音效循環干
/
濕（
EFFECT LOOP WET /
DRY
）控制
•
用於調節原音和帶音效音源的比例。
ON/OFF
ON/OFF
POST
ON/OFF
ON/OFF
TALK OVER
ON
OFF
OFF
ON
A
B
8 CH MATRIX
CROSS
START B
ON
OFF
FADER
CH
START
MASTER
CUE
PHONES
SPLIT CUE
ON/OFF
AUX MIC
MASTER
EFFECTS
FADER
FADER
START A
CROSS
CROSSFADER
CONTOUR
DJ MIXER
4 CH DIGITAL
LEVEL
10
+12dB
HI
-12dB
MID
LOW
10
LEVEL
0
MASTER
PAN
CUE
BOOTH
R
L
LEVEL
HI
MID
LOW
1
BOOTH ASSIGN
2
3
4
LEVEL
BOOTH LEVEL
BALANCE
MASTER
0
10
EFFECT LOOP
MAIN MIC
4
3
2
1
OFF
EFFECT ASSIGN
DRY
WET
0
10
0
-12dB
+12dB
+12dB
-12dB
-12dB
+12dB
+12dB
-12dB
-12dB
+12dB
10
0
DIGITAL
OUT
0
LEVEL
10
ZONE
ON/OFF
ON/OFF
CUE MASTER
EQ
LOW
+6dB
MID
-35dB
HI
+10dB
0
GAIN
10
10
GAIN
0
HI
10
GAIN
0
HI
10
GAIN
0
HI
MID
LOW
MID
LOW
MID
LOW
CROSS FADER
ASSIGN
A POST B
EQ
CUE
CUE
CUE
EQ
CUE
EQ
1
2
3
4
-15
-10
-7
-5
-3
-1
0
+1
+3
+5
+8
+12
dB
dB
+12
+8
+5
+3
+1
0
-1
-3
-5
-7
-10
-15
-15
-10
-7
-5
-3
-1
0
+1
+3
+5
+8
+12
dB
dB
+12
+8
+5
+3
+1
0
-1
-3
-5
-7
-10
-15
-15
-10
-7
-5
-3
-1
0
+1
+3
+5
+8
+12
dB
L8
L7
L6
L2
P1/L1
P2/L3
L4
INPUT ASSIGN
-35dB
+10dB
-35dB
CROSS FADER
ASSIGN
A POST B
ON/OFF
CROSS FADER
ASSIGN
A POST B
ON/OFF
CROSS FADER
ASSIGN
A POST B
-35dB
+10dB
-35dB
+10dB
+6dB
-35dB
+6dB
-35dB
-35dB
+10dB
-35dB
+10dB
-35dB
+10dB
-35dB
+10dB
+6dB
-35dB
D1
L/CUE
R/PGM
CH. FADER START
10
6
4
2
0
8
6
8
10
0
2
4
P3/L5
D2
P1/L1
L2
P2/L3
L4
P3/L5
L6
L7
L8
INPUT ASSIGN
L8
INPUT ASSIGN
L7
L6
P3/L5
L4
P2/L3
L2
P1/L1
D3
INPUT ASSIGN
D4
P1/L1
L2
P2/L3
L4
P3/L5
L6
L7
L8
4
2
0
10
8
6
8
0
2
4
6
10
CH. FADER START
CH. FADER START
10
6
4
2
0
8
6
8
10
0
2
4
4
2
0
10
8
6
8
0
2
4
6
10
CH. FADER START
AUX MIC
MAIN MIC
LINE1
LINE2
LINE3
LINE4
LINE5
LINE6
LINE7
LINE8
INPUT ASSIGN
INPUT ASSIGN
CH1
CH4
DIGITAL INPUT ASSIGN (Input selectors)
D1 - Ch1, D2 - Ch2, D3 - Ch3, D4 - Ch4
Only DN-X900
至少
3 cm
僅限
DN-X900
