Oster FPSTHMAMR Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

Manual de Instrucciones

BATIDORA DE MANO CON

TECNOLOGÍA HEATSOFT™

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ARTEFACTO

Instruction Manual

HAND MIXER WITH

HEATSOFT™ TECHNOLOGY

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

MODELOS

MODELS

FPSTHMAMR

Содержание FPSTHMAMR

Страница 1: ...A DE MANO CON TECNOLOG A HEATSOFT LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ARTEFACTO Instruction Manual HAND MIXER WITH HEATSOFT TECHNOLOGY PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APP...

Страница 2: ...El uso de accesorios no recomendados por el fabricante pueden ocasionar incendios descargas el ctricas o lesiones personales 8 NO permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador 9 NO per...

Страница 3: ...dora sus accesorios el cable de alimentaci n y el manual del usuario en el compartimiento de almacenamiento 23 NO toque ni coloque la mano debajo de la boquilla de calor mientras la funci n de HeatSof...

Страница 4: ...tencia Adicional 3 Bot n de HeatSoft 4 Bot n para Expulsar los Batidores 5 Boquilla Magn tica 6 Correa del Cable de Alimentaci n 7 Asa Ergon mica 8 Cable El ctrico 9 Cubierta de Ventilaci n del Calent...

Страница 5: ...ft permite que la mantequilla se ablande mientras se est batiendo La tecnolog a HeatSoft utiliza un calor suave para llevar los ingredientes fr os a temperatura ambiente mientras se mezclan eliminando...

Страница 6: ...seg rese de que la boquilla magn tica est en su lugar Inserte cada uno de los batidores individualmente insertando el extremo del v stago de los batidores dentro de los orificios impulsores que se enc...

Страница 7: ...s NOTA Cuando sea necesario raspe el taz n detenga la batidora y raspe los lados y el fondo del taz n con una esp tula de goma Mueva el control de velocidades a 0 APAGADO mientras agrega los ingredien...

Страница 8: ...bajos de mezcla especialmente pesados oprima el bot n para manejar la mezcla con facilidad MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA PRECAUCI N Apague y desenchufe el artefacto luego expulse los accesorios antes de li...

Страница 9: ...esentante de servicio autorizado solamente RESOLUCI N DE PROBLEMAS Las posibles dificultades incluyen pero no se limitan a PROBLEMA POSIBLE CAUSA QUE HACER La batidora manual no arranca El motor est s...

Страница 10: ...Coloque la mezcla con cuidado en los moldes de papel ll nelos 7 Hornee en el centro de su horno precalentado durante aprox 20 22 minutos hasta que se hayan levantado y dorado 8 Col quelas en una rejil...

Страница 11: ...cord touch hot surfaces including stove or cooktop 10 DO NOT use outdoors 11 Remove beaters from hand mixer before washing them 12 DO NOT place hand mixer on or near a hot burner or in a heated oven 1...

Страница 12: ...d beneath the heat nozzle while the HeatSoft feature is ON 24 DO NOT turn HeatSoft feature ON while appliance is standing upright on its back 25 DO NOT use mixer without Heater Vent Filter installed 2...

Страница 13: ...utton Additional Power 3 HeatSoft Button 4 Beater Eject Button 5 Magnetic Nozzle 6 Power Cord Strap 7 Ergonomic Handle 8 Power Cord 9 Heater Vent Cover 10 Heater Vent Filter 11 Beaters DESCRIPTION OF...

Страница 14: ...on allows for butter to be softened while mixing HeatSoft Technology uses gentle heat to bring cold ingredients to room temperature while mixing eliminating the need to plan ahead Press HeatSoft butto...

Страница 15: ...hem into the mixing bowl with sugar 2 Press the HeatSoft button once and then turn on the beaters Start at speed setting 1 for approx 45 seconds or until there are no more large chunks of butter Then...

Страница 16: ...bowl 3 When mixing is complete set speed control to 1 and raise beaters slowly from batter to clean off clinging food Be sure to turn unit to 0 OFF before raising beaters completely out of mixing bowl...

Страница 17: ...ease CARE AND CLEANING CAUTION Turn off and unplug appliance and eject any accessories before cleaning Allow accessories to cool before handling 1 Before cleaning any part of the mixer set the speed...

Страница 18: ...UBLESHOOTING Possible difficulties include but are not limited to PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Hand mixer will not start Motor is over heated Unplug from power outlet and wait 10 minutes before n...

Страница 19: ...her until smooth 7 Spoon the mixture carefully into the paper cases filling full 8 Bake in the center of your pre heated oven for approx 20 22 minutes until risen and golden 9 Place onto a wire coolin...

Страница 20: ...OS FPSTHMAMR FPSTHMAMR 013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO LA SIGUIENTE INFORMACI N ES PARA M XICO IMPORTADOR NEWELL BRANDS DE M XICO S A DE C V AVE JU REZ N 40 201 COLONIA EX HACIENDA SAN...