Denios GS 155 Скачать руководство пользователя страница 10

Gasflaschenschrank GS 155-B / GS 155 
115859 / 115863 

Seite 10 von 24 Seiten 

Ausgabe 07/2015 

 

 

 

English

 

 

1. General Instructions

 

National standards and safety regulations must be observed. 

 

2. Fundamental safety instructions

 

Smoking, open flames and fire are prohibited in the vicinity of the storage system. 

The technical regulations

 

TRGS   5 1 0  

(storage of hazardous substances in  mobile 

containers)  must  be  observed  when  operating  the  pressurised  gas  cylinder  cabinet. 
Particular  attention must be paid to the regulations on the storage  of pressurised gas 
cylinders with flammable or highly toxic gases. 

 

TRGS 510, Paragraph 10.2: Organisational measures:

 

active storage is not permitted (decanting / repair) 

when  storing  toxic  gases  (H330  /  R26)  in  rooms,  a  gas  warning  device  must  be 

provided (Occupational exposure limit exceeded) 

 
 

3. Use and intended purpose

 

The gas cylinder cabinet is used for storing pressurised gas cylinders outdoors. 

 

4. Technical details

 

 

Design

 

The gas cylinder cabinet incorporates the following features: 

 

-    

The cabinet complies with the European regulation 

TRGS 510 

for storing pressurised gas outdoors. 

-    

Sturdy steel profile frame, screwed together. 

-    

The roof and the rear wall are manufactured from galvanized profiled steel. 

-    

The lockable wing door and the side walls are manufactured from steel mesh. 

-    

The 500 mm protruding roof ensures weather protection. 

-    

The GS 155-B with feet has a 100 mm space between the base and the floor. 

-    

The  GS  155-B  model  with  a  base  ensures  that  the  gas  cylinders  can  be  placed 

directly inside the cabinet. 

-    

The GS 155-B model without a base allows the gas cylinders to be stored on the floor. 

-    

Gas cylinders can be stored individually using the rail and chain system. 

-    

The gas cylinders can be stored on gas cylinder pallets inside the cabinet. 

-    

Delivered flat pack for self-assembly. 

 

5. Assembly

 

 

Point of use

 

The  liquid  gas  cylinder  should  be  placed  on  even  ground  outside,  the  cabinet  must  not  be  accessible  to 
unauthorised personnel. 

 

Do not install the cabinet near to holes, drains, drain pipes, channels, access to cellars, passageways, stairs 
to buildings/outdoor facilities and emergency service access routes. 

 

When  storing  flammable  or  toxic  gases,  please  observe  TRGS  510  regulations  in  the  operating  instructions. 
TRG 280 stipulates that the area around the cabinet should be kept clear for a 1 m radius. Flammable gases 
are classified under Ex Zone 2! 

 

The  protection  area  around  the  cabinet  must  not  obstruct  areas  accessed  by  members  of  the  public  or 
unauthorised personnel. 
The cabinet must be sealed off by a wall (minimum of 2 m) on either side of the cabinet to prevent flammable 
gases from escaping. The wall should offer at least 30 minutes fire resistance  

Содержание GS 155

Страница 1: ...el 49 0 5731 7 53 0 Fax 49 0 5731 7 53 197 E Mail info denios com Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite www denios com You ll find your local partner on our Internet site...

Страница 2: ...jo vista general Montaje GS 155 B 14 1 7 4 1 1 11 8 11 2 10 16 17 18 19 20 21 52 50 51 52 c Pos Deutsch English Fran ais Espa ol 1 Position des Trapezbleches am Seitenrahmen rechts links Position of t...

Страница 3: ...nkerung Fig 1 Securing the base to the floor Fig 1 Repr sentation du trou d ancrage Fig 1 Planta de orificios del anclaje del suelo 1548 1488 1348 2 17 1558 2 Fig 10 Lochbild Bodenverankerung GS 155 o...

Страница 4: ...embling the GS 155 without a base Fig 3 Montage sur dessous de caisse GS 155 Fig 3 Construcci n de GS 155 suelo integrado 1 54 55 56 57 1 52 29 29 Fig 5 Montage vordere Dachstrebe Fig 5 Assembling the...

Страница 5: ...ahlrahmenkonstruktion Dach und R ckwand aus verzinkten profilierten Blechen Seitenw nde und Fl chen der abschlie baren 1 fl geligen T r mit Maschengitterf llung T r wahlweise mit Rechts oder Linksansc...

Страница 6: ...m ssen vorne ber die Seitenrahmen 1 greifen und die Tiefsicken m ssen auf der vorderen Dachstrebe und der R ckwand aufliegen Die Dach berst nde sollen vorne ca 500 mm und hinten ca 50 mm betragen Ans...

Страница 7: ...ung Soll die T r links angeschlagen werden muss die Falle umgedreht werden Hierzu an der Schlossr ckseite die Kreuzschlitzschrauben entfernen an der Schlossvorderseite die Falle herausziehen und um 18...

Страница 8: ...terteil Befestigung Gasflaschenhalter Befestigung Abst tzung Gasflaschenhalter 103366 17 24 Scheibe ISO7089 7090 vz D 8 4 Befestigung R ckwand Befestigung vordere Dachstrebe Befestigung Scharnierunter...

Страница 9: ...charniere ggf mit handels blichem Fett abschmieren Den Fl ssiggasflaschenschrank besonders die Halteb gel und Sicherungsketten auf Haltbarkeit und Korrosion kontrollieren Die Pr fung und Wartung ist e...

Страница 10: ...door and the side walls are manufactured from steel mesh The 500 mm protruding roof ensures weather protection The GS 155 B with feet has a 100 mm space between the base and the floor The GS 155 B mod...

Страница 11: ...the roof brace and the rear panel using self tapping screws 15 Secure the U channel 14 1 to the edge of the roof at the front using self tapping screws 15 It may be screwed only into the upper crimpin...

Страница 12: ...rotated remove the Phillips head screws from the back of the lock remove the front of the lock and rotate it by 180 and screw the screws back into the back of the lock 7 Put the profile half cylinder...

Страница 13: ...m of the hinge the gas cylinder holder and the support for the gas cylinder holder in place 103366 17 24 Galv washers ISO7089 7090 D 8 4 To secure the rear panel the front roof brace the bottom of the...

Страница 14: ...ease the locks and hinges with commercial grease where necessary Check the liquefied gas cylinder cabinet particularly the holding brackets and securing chains for durability and corrosion The inspect...

Страница 15: ...Mod le conforme la norme TRGS 510 structure en acier robuste Toit et paroi arri re en t le galvanis e profil e Parois lat rales et surface de la porte battante verrouillable constitu s de treillis m t...

Страница 16: ...t avant Pr senter les 4 l ments de t le de toit 14 de telle sorte qu ils se chevauchent de mani re gale Les moulures sup rieures ext rieures doivent agripper les cadres lat raux 1 et les moulures inf...

Страница 17: ...vis autotaraudeuse 20 Attention Si la porte doit tre fix e gauche le loquet doit tre tourn Pour cela enlever les vis cruciformes au dos de la serrure retirer le loquet l avant de la serrure puis tour...

Страница 18: ...our bouteilles de gaz fixation appui pour support de bouteille de gaz 103366 17 24 Rondelle ISO7089 7090 D 8 4 Fixation paroi arri re fixation tai de toit avant fixation partie inf rieure de charni re...

Страница 19: ...e gaz contre tout renversement toujours s curiser les bouteilles seules avec une cha ne de s curit Interdiction de fumer ou d allumer un feu Le transvasement de bouteilles de gaz dans l armoire pour b...

Страница 20: ...seg n TRGS 510 Alemania Construcci n estable de marco de acero Techo y pared posterior de chapas perfiladas y galvanizadas Paredes laterales y superficie de la puerta con cerradura rellenas de malla L...

Страница 21: ...e Los rebordes superiores externos deben estar colocados por encima de los perfiles de los marcos laterales 1 y los rebordes inferiores deben quedar sobre el puntal del techo y la pared posterior El t...

Страница 22: ...n Si la puerta se abre hacia la izquierda se ha de cambiar la trampa hacia el otro lado quitar el tornillo de estrella por la parte de atr s de la cerradura sacar la trampa de la parte delantera y gi...

Страница 23: ...las Sujeci n soporte portabotellas 103366 17 24 Arandelas ISO7089 7090 vz D 8 4 Sujeci n fondo Sujeci n puntal delantero techo Sujeci n bisagra parte inferior Sujeci n portabotellas Sujeci n soporte p...

Страница 24: ...o ca das Asegurar las botellas que est n sueltas con correas de seguridad Prohibido abrir fuego luz abierta o fumar Prohibido rellenar botellas de gas en el armario para botellas de gas Prohibido entr...

Отзывы: