DEMAG DRC-10 Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 48

21492044.indd/131

107

# = Modi

cations compared

to previous issue

Class. no.

715

975

205 331 44

Normung DCC

ppa. Gersemsky

ppa. Hoffmann

Technik Handling Technology

BU Handling Technology

Page 1

page(s)

Issue 0107

Ident. no.

EC conformity declaration

Demag radio control system

in accordance with EC directive 89/336/EEC, Appendix I, 73/23/EEC,

Appendix III and

99/5/EC

Reproduction in whole or in part only with prior consent of Demag Cranes & Components GmbH, D-58286 Wetter

Subject to change. Not liable for errors or omissions.

1) Application of CE symbol in accordance with EC Low Voltage Directive 2006/95/EC:

RC-10 1998; RC-J 2000; DRC-10 2004; DRC-J 2004; DRC MP 2005; DRC-DR 2005; DRC-DC 2006.

Hereby we,

Demag Cranes & Components GmbH

declare that the product

Demag radio control system RC-10, RC-J,
DRC-10,

DRC-J,

DRC-MP, DRC-DR, DRC-DC

of serial design is in conformity with the provisions of following relevant regulations:

EC EMC directive

89/336/EEC

amended by

92/31/EEC and 93/68/EEC

EC Low voltage Directive

2006/95/EC

EC radio and TTE directive

99/ 5/EG

Applied harmonised standards:

EN 954-1

Safety related parts of control systems

EN 13557

Control elements and control positions

EN 50178

Electronic equipment for use in electrical power
installations and their assembly into electrical power
installations

EN 60204-32

Electrical equipment, requirements for hoists

EN 60529

Types of enclosure (IP code)

EN 61000-6-2

Electromagnetic compatibility – Immunity for industrial
environments

EN 61000-6-4

Electromagnetic compatibility – Emission standard for
industrial environments

EN 300220-3

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum
Matters (ERM); Short Range Devices (SRD)

Wetter, 16 January 2007

Place and date of issue

Содержание DRC-10

Страница 1: ...214 920 44 Operating instructions DRC 10 hand held transmitter 720 IS 975 131107 EN F1 F2 42658144 eps...

Страница 2: ...4 1 DRC 10 scope of delivery 14 4 2 Available radio receivers 14 4 3 Accessories for crane identification 14 4 4 Casing seal seal breakage 14 5 Identification and display functions 15 5 1 Hand held t...

Страница 3: ...meters of the DRC 10 hand held transmitter For authorized personnel only 41 1 Menu for programming the hand held transmitter 42 1 1 Activating the menu 42 1 2 Displaying the current parameters 42 1 3...

Страница 4: ...d only be used by authorized personnel They may only be entrusted or made available to third parties with the prior written consent of Demag All documents are protected within the sense of copyright l...

Страница 5: ...illustrations and descriptions contained in these operating instructions The descriptions and illustrations contained in this documentation do not neces sarily correspond to the scope of delivery or a...

Страница 6: ...tandards codes of practice and regulations are able to assess the tasks given to them and to identify and eliminate potential hazards Trained person Trained persons are defined as persons who have bee...

Страница 7: ...tructions indicates all warnings which if not complied with may result in damage to the product The DRC 10 hand held transmitter is intended to be used as an operating unit and transmitter station for...

Страница 8: ...lity for wilful or grossly negligent behaviour on its part The number of transmitters that operate without any interference in a given area depends on the relevant radio solution design of all systems...

Страница 9: ...tandards and regulations The owner must instruct his personnel appropri ately If the safety instructions given are not observed in any way personal injury or even death can result Observe general stat...

Страница 10: ...es and mains connection switches must be preserved completely and in legible condition Modifications additions to and conversions of the product which might impair safety in any way must not be carrie...

Страница 11: ...ion immediately and may not resume operation again until the persons are outside the danger zone STOP key function Actuation of the red STOP key activates the emergency stop function in the radio rece...

Страница 12: ...eiver is suitable for a wide range of applications Demag radio receivers are provided for duplex operation and transmit information to the DRC 10 hand held transmitter This increases safety of the rad...

Страница 13: ...0 773 431 44 OK OK not compatible not compatible not compatible D1 DRC J 773 460 44 OK OK not compatible not compatible not compatible D1 FH DRC 10 773 581 44 Fixed frequency Fixed frequency OK OK OK...

Страница 14: ...19 439 45 Optional aerial for DRC DR receiver for DR 3 5 10 20 719 445 33 DRC MP D1 FH radio receiver 773 584 44 Optional external aerial for DRC MP receiver 773 586 44 Coding labels Carrier foil blac...

Страница 15: ...itter is switched off or in standby mode Red continuously on The transmitter is in Stop mode Flashing green The transmitter is in Run mode Display LED Charging socket on the side of the enclosure Stop...

Страница 16: ...Remove the symbol required for the assigned function from the symbol sheet Attach the adhesive symbols in the relevant function key 5 2 LCD display 42055744 eps 42694944 eps K564 0005 DRC MP radio re...

Страница 17: ...re two travelling hoists and both can be operated with one radio control system Symbol Meaning I Travelling hoist 1 is selected II Travelling hoist 2 is selected I II Travelling hoists 1 and 2 are sel...

Страница 18: ...ication Radio signal quality Display of service interval 1st main row with large icon or numerical display Load proportional bar displa Display of selected travelling hoist s 2nd main row with alpha n...

Страница 19: ...ion of this output can be programmed Universal output 2 switching status icon This icon is displayed when universal output 2 is active The function of this output can be programmed Attention Safety fu...

Страница 20: ...The crane identification illustrated by means of the coding labels must be identical with the crane identification shown in the display of the DRC 10 hand held transmitter 5 3 Identification labels f...

Страница 21: ...95 635 44 Long travel speed Part no 895 637 44 5 3 2 Travel direction symbols The direction labels must be fitted to the hoist unit in an easily visible manner matching the movement of the drive and i...

Страница 22: ...ted to the crane in accordance with section 5 3 for the crane fitted with the radio control system Following these preparation measures put the hand held transmitter into operation by logging it on to...

Страница 23: ...assignment between the transmitter and the crane must be checked by actuating the horn before any crane motion is actuated If the correct assignment is not checked unintended crane movements may caus...

Страница 24: ...75444 eps 10 Confirm Confirm 1x By pressing the F2 key for confirmation the hand held transmitter is assigned to the DRC MP or DRC DR radio receiver whose crane identification is shown in the second m...

Страница 25: ...assignment Assignment is activated in STOP mode or Run mode Actuate and hold down the STOP key Actuate the Lower key Actuate the Right key twice Hold down the Lower key for 5 seconds until the displa...

Страница 26: ...2 2 6 3 Configuration of a radio remote control system for DRC DR NOID STOP 42694344 eps Cancelling ending assignment of the crane identification The entry can be cancelled at any time without changin...

Страница 27: ...plays must be shown Crane identification of the assigned radio receiver Icon to display the radio signal quality Icon to display the battery capacity Bar display STO K564 Stop 42660044 eps Note If the...

Страница 28: ...ne control system If both directions of are pressed at the same time the movement is stopped To restart the movement both keys must first return to the rest position The STOP key identified in red res...

Страница 29: ...d for some time several weeks the batter ies should first be fully charged and then removed from the hand held transmitter see section 7 4 5 The batteries can be stored for several months when they ar...

Страница 30: ...s described in sec tions 7 4 2 and 7 4 3 The operator can end Standby mode only by entering the On key section 7 2 1 and then change to Run mode A reset of the hand held transmitter may become necessa...

Страница 31: ...be achieved with one battery charge The following measures reduce power consumption Actuate the STOP key when the crane is not used Switch the transmitter off by changing to Standby during breaks in o...

Страница 32: ...for the requirements of this radio control system The electrical and mechanical features of the hand held transmitter and rechargeable batteries have been matched to fulfill all requirements of troubl...

Страница 33: ...oist selectionInformation from I Travelling hoist 1 control system II Travelling hoist 2 control system I II Crane control system If there is only one travelling hoiston the crane no travelling hoist...

Страница 34: ...ion 520 Software version of main controller 529 Software version of monitoring controller The following additional information is available with the Status analyses option Code Information 402 K1 swit...

Страница 35: ...ransmitter w o battery 445 g Supply voltage 110 230 V 50 60 Hz Model AA LR6 IEC 60086 Capacity 2100 mAh Service life of battery 500 charging cycles acc to IEC 509 Temperature range Quick charging 10 C...

Страница 36: ...Switzerland 433 MHz ISM band Slovakia 433 MHz ISM band Slovania 433 MHz ISM band Spain 433 MHz ISM band Sweden 433 MHz ISM band Czech Republic 433 MHz ISM band Germany 433 MHz ISM band Hungary 433 MHz...

Страница 37: ...switched on with STOP key Standby mode Switch on with electronic key see section 7 2 04 Hand held transmitter does not respond to key actuation Battery is being charged End charging procedure 8 2 Swit...

Страница 38: ...incorrect The crane identification of the receiver was changed with the hand held transmitter Safety problem A crane that is not displayed is being controlled Actuate signal to identify the crane Log...

Страница 39: ...plug in charger if necessary 18 The batteries are not being charged Defective rechargeable batteries Replace rechargeable batteries 8 2 and 8 3 19 Operating time with charged batteries too short Batte...

Страница 40: ...mag radio control system RC 10 RC J DRC 10 DRC J DRC MP DRC DR DRC DC 1 of serial design is in conformity with the provisions of following relevant regulations EC EMC directive 89 336 EEC amended by 9...

Страница 41: ...41 21492044 indd 131107 Operating instructions Programming parameters of the DRC 10 hand held transmitter For authorized personnel only...

Страница 42: ...ode Actuate and hold down the Stop key Actuate the Lift key Actuate the Left key twice Actuate the Lift key again and hold it down for approx 5 seconds Release the Lift key again Release the Stop key...

Страница 43: ...display of parameter 005 Left Change to display of parameter 003 Lift Exit parameter programming menu F1 Change to entry and selection mode After changing to entry and selection mode the channel can b...

Страница 44: ...the character string 0 is displayed 1 7 Displaying and enter ing the cut out time in STOP mode Parameter code 005 1 7 1 Display mode 1 7 2 Entry and selection mode K564 0 005 Entry starts with the fir...

Страница 45: ...ent value the character string 0 is displayed Entry starts with the first character on the left Use the Left and Right keys to select the character for the current position Only figures 0 9 may be use...

Страница 46: ...st character on the left Use the Left and Right keys to select the character for the current position Only figures 0 9 may be used Change to the next position by actuating the F1 key Following complet...

Страница 47: ...47 21492044 indd 131107 Notes...

Страница 48: ...Printed in Germany Reproduction in whole or in part only with prior consent of Demag Cranes Components GmbH D 58286 Wetter Subject to change Not liable for errors or omissions...

Результаты поиска

Содержание DRC-10

Отзывы:

Похожие инструкции для DRC-10

Бренды по названию

Популярные бренды

DEMAG DRC-10, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DRC-10

Отзывы:

Похожие инструкции для DRC-10

Бренды по названию

Популярные бренды