background image

NORME DI SICUREZZA 

 

AVVERTENZA: Per evitare incidenti si raccomanda di osservare le norme generali di sicurezza, tra 
cui le seguenti: 

 

1)

 

LEGGERE E SEGUIRE SCRUPOLOSAMENTE TUTTE LE NORME DI SICUREZZA. 

 

2)

 

PERICOLO – Considerato che l’uso di attrezzature per acquario avviene in presenza di acqua, 
agire sempre con particolare cautela per evitare scosse elettriche. Per ognuna delle seguenti 
situazioni possibili, si raccomanda di non tentare di eseguire da sé eventuali riparazioni, ma di 
portare  l’apparecchio  presso  un  centro  assistenza  autorizzato  o  provvedere  alla  sua 
rottamazione. 

 

a.

 

Non  mettere  in  funzione  l’apparecchio  se  il  cavo  d’alimentazione  o  la  spina  appaiono 
danneggiati, se l’apparecchio è malfunzionante, se è caduto o ha subito un qualsiasi danno. 

 

b.

 

Per  evitare  il  gocciolamento  dell’acqua  sulla  presa  o  sulla  spina,  posizionare  l’acquario  e  il 
mobile di fianco alla presa montata a parete in modo che questa resti visibile. 

Si raccomanda di fare eseguire al cavo una curva “anti-gocciolamento” come mostrato nella 
figura  sottostante.  Eseguire  l’operazione  per  tutti  i  componenti  elettrici  dell’acquario.  In 
questo  modo  una  parte  di  cavo  si  trova  sotto  il  livello  della  presa,  o  della  spina  di 
collegamento nel caso si usi una prolunga, impedendo così che l’acqua gocciolando lungo il 
cavo venga a contatto con la presa. 
Se la presa o la spina si bagna, 

NON

 disinserire il cavo, ma scollegare l’interruttore generale 

che  porta  corrente  all’apparecchio.  Quindi  scollegare  la  spina  e  verificare  la  presenza  di 
acqua all’interno della presa. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

3)

 

Se  l’apparecchio  viene  utilizzato  da  o  in  presenza  di  bambini,  è  necessaria  un’attenta 
supervisione da parte degli adulti. 

 

4)

 

Non utilizzare  l’apparecchio per usi diversi da quelli a cui è destinato. L’uso di accessori non 
raccomandati  o  non  venduti  dal  produttore  dell’apparecchio  possono  essere  causa  di 
condizioni di funzionamento non sicure. 

 

5)

 

Assicurarsi  che  gli  apparecchi  montati  sull’acquario  siano  correttamente  installati  prima  di 
avviarli. 

 

6)

 

Leggere ed osservare tutte le informazioni importanti sull’apparecchio.                 

 

                                                                              

7)

 

Se è necessario l’uso di una prolunga, assicurarsi che il cavo sia adatto al voltaggio utilizzato. 
Se  il  cavo  è  messo  a  punto  per  meno  ampere  or  watt  rispetto  all’apparecchio,  potrebbe 
surriscaldarsi. Fare attenzione che il cavo non sia troppo teso o schiacciato. 

 

8)

 

(Solo  per  UK)  Questo  apparecchio  è  dotato  di  spina  polarizzata  (uno  spinotto  è  più  largo 
dell’altro). Come misura di sicurezza, tale spina potrà essere inserita in un solo modo in una 
presa  polarizzata.  Se  la  spina  non  è  adatta,  rivolgersi  ad  un  elettricista  qualificato.  Non 
utilizzare  una  prolunga  se  la  spina  non  si  inserisce  completamente.  Non  tentare  di  eludere 
questa condizione di sicurezza. 

Eccezione:  Questa  avvertenza  può  essere  omessa  se  l’apparecchio  non  è  dotato  di  spina 
polarizzata. 

 

In caso di manomissione della spina decade ogni garanzia! 

 

“CONSERVATE LE PRESENTI ISTRUZIONI” 

 

-22- 

Содержание TC 2060

Страница 1: ...TC 2060 4580 Bedienungsanleitung Seite 2 Ersatzteilliste Seite 10 Operating instruction Page 12 Spare part list Page 20 24 32...

Страница 2: ...der unter der Steckdose durchh ngt Skizze 1 Auf diese Weise tropft das Wasser unter der Steckdose vom Kabel ab und kann nicht mit dieser in Ber hrung kommen Wenn der Stecker oder die Steckdose nass wi...

Страница 3: ...merpumpe erreicht Die Absch umer werden u a mit einem Schaumtopfentleerungsschlauch einem Schalld mpfer der zum Reinigen zerlegt werden kann sowie einem Pr zisions Niveauregler geliefert Einbau Deltec...

Страница 4: ...ss vorgegeben Ablaufleitung Der Absch umer muss so eingebaut werden dass das ablaufende Wasser frei unter Schwerkraft in die Filterwanne zur cklaufen kann Niemals die R cklaufleitung h her oder im Dur...

Страница 5: ...gliches bersch umen zur vermeiden die Schaums ule mittels des Niveaureglers zun chst eher niedriger einstellen Die Schaumbildung nach der Inbetriebnahme beobachten und eventuell mit dem Niveauregler k...

Страница 6: ...80x400 600 281 1400 1700 1400 2500 19 22 1100 1300 32 50 TC 2560 320x430 600 270 2000 2400 2000 3600 29 34 1500 1800 32 50 TC 3070 380x450 700 265 4000 4800 2200 3600 58 68 3000 3400 32 50 TC 3070S 38...

Страница 7: ...ogen werden Nach wiedereinsetzen des Niveaureglers ist der Wasserstand im Absch umer zu kontrollieren und ggf neu einzustellen Verunreinigungen und Ablagerungen k nnen zur Erh hung des Wasserstandes b...

Страница 8: ...Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 8...

Страница 9: ...Im Zweifelsfall ist die Durchflussmenge am Absch umer Auslauf auszulitern Eine zur geringe Durchflussmenge kann zu Sch den an der Pumpe f hren Empfehlenswerte Pumpen zum Betrieb der TC Absch umer bis...

Страница 10: ...Ersatzteilliste 10...

Страница 11: ...93042400 11 Extrakter 80020000 80020000 80020000 80020000 80020000 80020000 12 O Ring Druckseite 80019000 80019000 80019000 80019000 80019000 80019000 13 Schalld mpfer 1 80205000 80205000 80205000 812...

Страница 12: ...ptacle If the plug or socket does get wet DON T unplug the cord Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies power to the appliance Then unplug and examine for presence of water in the recepta...

Страница 13: ...ote skimmer cup drain silencer the silencer can be opened for cleaning Installation Protein skimmers of the TC series are mainly used in combination with an external filter They are normally fitted ou...

Страница 14: ...technical data The optimum flow through the skimmer can than be adjusted with the shut off valve in the feed line Diagram d Outlet The skimmer must be installed in such a way that the cleaned water c...

Страница 15: ...he whole skimmer installation for leaks switch on the skimmer pump to prevent initial over foaming and flooding of the skimmer cup adjust the fine foam level in the cup s riser tube to the bottom plat...

Страница 16: ...nditioning agents added to the salt Once these are skimmed out then the skimmer will act normally Heavier feeding in the initial stages will give the chemically pure water something to react with and...

Страница 17: ...lime scale remover to dissolve any calcium carbonate deposits A build up of calcium dust and salt can restrict or block the venturi inlet on the connecting pipe work and reduce the skimming efficiency...

Страница 18: ...Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 18...

Страница 19: ...e into the skimmer are small fitted with hose tails pvc fittings and other items which restrict the flow If in doubt measure the water volume which exits the skimmer Insufficient flow through the skim...

Страница 20: ...Spare part list 20...

Страница 21: ...400 11 Extractor 80020000 80020000 80020000 80020000 80020000 80020000 12 O Ring peruse side 80019000 80019000 80019000 80019000 80019000 80019000 13 Silencer 1 80205000 80205000 80205000 81205000 812...

Страница 22: ...bagna NON disinserire il cavo ma scollegare l interruttore generale che porta corrente all apparecchio Quindi scollegare la spina e verificare la presenza di acqua all interno della presa 3 Se l appar...

Страница 23: ...le qui fl chit sous la prise de courant en cas d emploi d une rallonge De cette mani re l eau s gouttera sous la prise de courant du c ble et ne pourra pas entrer en contact avec celui ci Si la fiche...

Страница 24: ...1 2 a b 3 4 5 6 7 8 www aquaristic ru 24...

Страница 25: ...TC 2060 TC 4580 Deltec 25...

Страница 26: ...d d 26...

Страница 27: ...WAL f WAL g WAL 24 WAL WAL f WAL g 27...

Страница 28: ...2000 3600 29 34 1500 1800 32 50 TC 3070 380x450 700 265 4000 4800 2200 3600 58 68 3000 3400 32 50 TC 3070S 380x450 680 265 5000 6000 2200 4000 64 74 3400 3800 32 50 TC 4080 570x590 780 280 8000 10000...

Страница 29: ...Deltec Deltec 15 29...

Страница 30: ...1 2 3 4 2 3 1 2 30...

Страница 31: ...3 4 Deltec TC 6 Eden Type 159 Eden compact 5000 31...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...400 11 Extractor 80020000 80020000 80020000 80020000 80020000 80020000 12 O Ring peruse side 80019000 80019000 80019000 80019000 80019000 80019000 13 Silencer 1 80205000 80205000 80205000 81205000 812...

Страница 34: ...Deltec GmbH Steller Stra e 75 D 27755 Delmenhorst Deutschland Germany www deltec aquaristic com Deltec GmbH 2011...

Отзывы: