4
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France - Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
UPDATE 30/01/2019
(3)
A STATURE / HEIGHT INTERVALS
B TOUR DE TAILLE / WAIST ROUND
C TOUR DE POITRINE / CHEST ROUND
FR
Matière:
M5VE2: Toile 60% coton 40% polyester 270 g/m². Empiècements : Cordura® et polyester Oxford. M5BE2: Toile 60% coton 40% polyester 270 g/m². M5CO2: Toile 60% coton 40% polyester 270 g/m². Empiècements : Cordura® et polyester Oxford. M5GI2: Toile
60% coton 40% polyester 270 g/m². Empiècements : polyester Oxford. M5PA2: Toile 60% coton 40% polyester 270 g/m². Empiècements : Cordura® et polyester Oxford. M5SA2: Toile 60% coton 40% polyester 270 g/m². Empiècements : Cordura® et polyester Oxford.
EN
Material:
M5VE2: Canvas 60% cotton 40% polyester 270 g/m². Yokes: Cordura® and Oxford polyester. M5BE2: Canvas 60% cotton 40% polyester 270 g/m². M5CO2: Canvas 60% cotton 40% polyester 270 g/m². Yokes: Cordura® and Oxford polyester. M5GI2: Canvas
60% cotton 40% polyester 270 g/m². Yokes: Oxford polyester M5PA2: Canvas 60% cotton 40% polyester 270 g/m². Yokes: Cordura® and Oxford polyester. M5SA2: Canvas 60% cotton 40% polyester 270 g/m². Yokes: Cordura® and Oxford polyester.
ES
Material:
M5VE2:
Tela 60% algodón 40% poliéster 270 g/m². Canesús : Cordura® y poliéster Oxford. M5BE2: Tela 60% algodón 40% poliéster 270 g/m². M5CO2: Tela 60% algodón 40% poliéster 270 g/m². Canesús : Cordura® y poliéster Oxford. M5GI2: Tela 60% algodón 40% poliéster
270 g/m². Canesús : poliéster Oxford. M5PA2: Tela 60% algodón 40% poliéster 270 g/m². Canesús : Cordura® y poliéster Oxford. M5SA2: Tela 60% algodón 40% poliéster 270 g/m². Canesús : Cordura® y poliéster Oxford.
IT
Materiale:
M5VE2: Tela 60% cotone 40%
poliestere 270 g/m². Inserti : Cordura® e poliestere Oxford. M5BE2: Tela 60% cotone 40% poliestere 270 g/m². M5CO2: Tela 60% cotone 40% poliestere 270 g/m². Inserti : Cordura® e poliestere Oxford. M5GI2: Tela 60% cotone 40% poliestere 270 g/m². Inserti : poliestere
Oxford. M5PA2: Tela 60% cotone 40% poliestere 270 g/m². Inserti : Cordura® e poliestere Oxford. M5SA2: Tela 60% cotone 40% poliestere 270 g/m². Inserti : Cordura® e poliestere Oxford.
PT
Material:
M5VE2: Tecido 60% algodão 40% poliéster 270 g/m². Acrescentes :
Cordura®e poliéster Oxford. M5BE2: Tecido 60% algodão 40% poliéster 270 g/m². M5CO2: Tecido 60% algodão 40% poliéster 270 g/m². Acrescentes : Cordura®e poliéster Oxford. M5GI2: Tecido 60% algodão 40% poliéster 270 g/m². Acrescentes : poliéster Oxford. M5PA2:
Tecido 60% algodão 40% poliéster 270 g/m². Acrescentes : Cordura®e poliéster Oxford. M5SA2: Tecido 60% algodão 40% poliéster 270 g/m². Acrescentes : Cordura®e poliéster Oxford.
NL
Materiaal:
M5VE2: 60% Keperkatoen 40% Polyester 270 g/m². Inzetstukken :
Cordura®en polyester Oxford. M5BE2: 60% Keperkatoen 40% Polyester 270 g/m². M5CO2: 60% Keperkatoen 40% Polyester 270 g/m². Inzetstukken : Cordura®en polyester Oxford. M5GI2: 60% Keperkatoen 40% Polyester 270 g/m². Inzetstukken : polyester Oxford. M5PA2:
60% Keperkatoen 40% Polyester 270 g/m². Inzetstukken : Cordura®en polyester Oxford. M5SA2: 60% Keperkatoen 40% Polyester 270 g/m². Inzetstukken : Cordura®en polyester Oxford.
DE
Material:
M5VE2: Stoff aus 60% Baumwolle 40% Polyester 270 g/m². Einsätze:
Cordura®und Polyester Oxford. M5BE2: Stoff aus 60% Baumwolle 40% Polyester 270 g/m². M5CO2: Stoff aus 60% Baumwolle 40% Polyester 270 g/m². Einsätze: Cordura®und Polyester Oxford. M5GI2: Stoff aus 60% Baumwolle 40% Polyester 270 g/m². Einsätze:
Polyester Oxford. M5PA2: Stoff aus 60% Baumwolle 40% Polyester 270 g/m². Einsätze: Cordura®und Polyester Oxford. M5SA2: Stoff aus 60% Baumwolle 40% Polyester 270 g/m². Einsätze: Cordura®und Polyester Oxford.
PL
Materiał:
M5VE2: Drelich: 60% bawełna,
40% poliester, 270
g/m². Wstawki: Cordura® i poliester Oxford. M5BE2: Drelich: 60% bawełna, 40% poliester, 270 g/m². M5CO2: Drelich: 60% bawełna, 40% poliester, 270 g/m². Wstawki: Cordura® i poliester Oxford. M5GI2: Drelich: 60% bawełna, 40% poliester, 270 g/m².
Wstawki: poliester Oxford. M5PA2: Drelich: 60% bawełna, 40% poliester, 270 g/m². Wstawki: Cordura® i poliester Oxford. M5SA2: Drelich: 60% bawełna, 40% poliester, 270 g/m². Wstawki: Cordura® i poliester Oxford.
CS
Materiál:
M5VE2: 60% bavlna, 40% polyester -
270 g/m². Vsadky: Cordura®a Oxfordský polyester. M5BE2: 60% bavlna, 40% polyester - 270 g/m². M5CO2: 60% bavlna, 40% polyester - 270 g/m². Vsadky: Cordura®a Oxfordský polyester. M5GI2: 60% bavlna, 40% polyester - 270 g/m². Vsadky: Oxfordský polyester.
M5PA2: 60% bavlna, 40% polyester - 270 g/m². Vsadky: Cordura®a Oxfordský polyester. M5SA2: 60% bavlna, 40% polyester - 270 g/m². Vsadky: Cordura®a Oxfordský polyester.
SK
Materiál:
M5VE2: Bavlna 60% Polyester 40% 270
g/m². Prešívky: Cordura®a Oxford
polyester. M5BE2: Bavlna 60% Polyester 40% 270 g/m². M5CO2: Bavlna 60% Polyester 40% 270
g/m². Prešívky: Cordura®a Oxford polyester. M5GI2: Bavlna 60% Polyester 40% 270 g/m². Prešívky: Oxford polyester. M5PA2: Bavlna 60% Polyester 40% 270 g/m². Prešívky:
Cordura®a Oxford polyester. M5SA2: Bavlna 60% Polyester 40% 270
g/m². Prešívky: Cordura®a Oxford polyester.
HU
Anyag:
M5VE2: Vászon 60% pamut 40% poliészter 270 g/m². Rátétek : Cordura®és Oxford poliészter. M5BE2: Vászon 60% pamut 40% poliészter
270 g/m². M5CO2: Bavlna 60% Polyester 40% 270
g/m². Prešívky: Cordura®a Oxford polyester. M5GI2: Vászon 60% pamut 40% poliészter 270 g/m². Rátétek : Oxford poliészter. M5PA2: Vászon 60% pamut 40% poliészter 270 g/m². Rátétek : Cordura®és Oxford poliészter.
M5SA2: Vászon 60% pamut 40% poliészter 270 g/m². Rátétek : Cordura® és Oxford poliészter.
RO
Materie:
M5VE2: Tesătură 60% bumbac 40% poliester 270 g/m². Plătci : Cordura®și poliester Oxford. M5BE2: Tesătură 60% bumbac 40% poliester 270 g/m². M5CO2:
Tesătură 60% bumbac 40% poliester 270 g/m². Plătci : Cordura®și poliester Oxford. M5GI2: Tesătură 60% bumbac 40% poliester 270 g/m². Plătci : poliester Oxford. M5PA2: Tesătură 60% bumbac 40% poliester 270 g/m². Plătci : Cordura®și poliester Oxford. M5SA2:
Tesătură 60% bumbac 40% poliester 270 g/m². Plătci : Cordura®și poliester Oxford.
EL
Υλικό:
M5VE2: Υφασμα 60% Βαμβάκι 40% Πολυεστέρας 270 g/m². Ενθετα : Cordura®και πολυεστέρα Oxford. M5BE2: Υφασμα 60% Βαμβάκι 40% Πολυεστέρας 270 g/m². M5CO2:
Υφασμα 60% Βαμβάκι 40% Πολυεστέρας 270 g/m². Ενθετα : Cordura®και πολυεστέρα Oxford. M5GI2: Υφασμα 60% Βαμβάκι 40% Πολυεστέρας 270 g/m². Ενθετα : πολυεστέρα Oxford. M5PA2: Υφασμα 60% Βαμβάκι 40% Πολυεστέρας 270 g/m². Ενθετα : Cordura®και
πολυεστέρα Oxford. M5SA2: Υφασμα 60% Βαμβάκι 40% Πολυεστέρας 270 g/m². Ενθετα : Cordura®και πολυεστέρα Oxford.
HR
Materijal:
M5VE2: Materijal 60% pamuk, 40% poliester, 270
g/m². Pojačanja : Cordura®i poliester Oxford. M5BE2: Materijal 60% pamuk, 40%
poliester, 270 g/m². M5CO2: Materijal 60% pamuk, 40% poliester, 270
g/m². Pojačanja : Cordura®i poliester Oxford. M5GI2: Materijal 60% pamuk, 40% poliester, 270 g/m². Pojačanja : poliester Oxford. M5PA2: Materijal 60% pamuk, 40% poliester, 270 g/m². Pojačanja :
Cordura®i poliester Oxford. M5SA2: Materijal 60% pamuk, 40% poliester, 270
g/m². Pojačanja : Cordura®i poliester Oxford.
UK
Матеріал:
M5VE2: Тканина 60% бавовна 40% поліестер 270 г/м². Вставка : Cordura® та поліестер Оксфорд. M5BE2: Саржа 60% поліестер
40% бавовна 270 г/м². M5CO2: Тканина 60% бавовна 40% поліестер 270 г/м². Вставка : Cordura® та поліестер Оксфорд. M5GI2: Тканина 60% бавовна 40% поліестер 270 г/м². Вставка : поліестер Оксфорд. M5PA2: Тканина 60% бавовна 40% поліестер 270 г/м².
Вставка : Cordura® та поліестер Оксфорд. M5SA2: Тканина 60% бавовна 40% поліестер 270 г/м². Вставка : Cordura® та поліестер Оксфорд.
RU
Материал:
M5VE2: Ткань 60% хлопок 40% эластан 270 г/м². Вставки : Cordura® и полиэстер Оксфорд. M5BE2:
Ткань 65% полиэстер 35% хлопок 245 г/м². M5CO2: Ткань 60% хлопок 40% эластан 270 г/м². Вставки : Cordura® и полиэстер Оксфорд. M5GI2: Ткань 60% хлопок 40% эластан 270 г/м². Вставки : Cordura® и полиэстер Оксфорд. M5PA2: Ткань 60% хлопок 40%
эластан 270 г/м². Вставки : Cordura® и полиэстер Оксфорд. M5SA2: Ткань 60% хлопок 40% эластан 270 г/м². Вставки : Cordura® и полиэстер Оксфорд.
TR
Malzeme:
M5VE2: Kanvas 270 g/m² %60 pamuk %40 polyester. Robalar: Cordura® ve Oxford polyester.
M5BE2: 270 g/m² %60 p
olyester %40 pamuk ince şayak. M5CO2: 270 g/m² %60 pamuk %40 polyester kumaş. Robalar: Cordura® ve Oxford polyester. M5GI2: Kanvas 270 g/m² %60 pamuk %40. Robalar: Oxford polyester M5PA2: 270 g/m² %60 pamuk %40 polyester kumaş.
Robalar: Cordura® ve Oxford polyester. M5SA2: 270
g/m² %60 pamuk %40 polyester kumaş. Robalar: Cordura® ve Oxford polyester.
ZH
材料
:
4.05.349:
帆布
60%
棉
40%
涤纶
270g/m²
。
镶边
：
Cordura®
和牛津
涤纶
。
M5BE2:
斜
纹哔叽
布
60%
涤纶
40%
棉
270g/m²
。
M5CO2:
帆布
60%
棉
40%
涤纶
270g/m²
。
镶边
：
Cordura®
和牛津
涤纶
。
M5GI2:
帆布
60%
棉
40%
涤纶
270g/m²
。
镶边
：牛津
涤纶
。
M5PA2:
帆布
60%
棉
40%
涤纶
270g/m²
。
镶边
：
Cordura®
和牛津
涤纶
。
M5SA2:
帆布
60%
棉
40%
涤纶
270g/m²
。
镶边
：
Cordura®
和牛津
涤纶
。
SL
Material:
M5VE2: Platno iz 60 % bombaža in 40 % poliestra teže 270 g/m². Vložki: Cordura® in poliester Oxford. M5BE2: Keper iz 60 % poliestra in 40 % bombaža teže 270 g/m². M5CO2: Platno iz 60 % bombaža in 40 % poliestra teže 270 g/m². Vložki: Cordura® in poliester
Oxford. M5GI2: Platno iz 60 % bombaža in 40 % poliestra teže 270 g/m². Vložki: poliester Oxford. M5PA2: Platno iz 60 % bombaža in 40 % poliestra teže 270 g/m². Vložki: Cordura® in poliester Oxford. M5SA2: Platno iz 60 % bombaža in 40 % poliestra teže 270 g/m². Vložki:
Cordura® in poliester Oxford.
ET
Materjal:
M5VE2: Kangas 60% puuvill 40% polüester 270 g/m². Passed: Cordura® ja polüester Oxford. M5BE2: Pikeeriie 60% polüester 40% puuvill 270 g/m². M5CO2: Kangas 60% puuvill 40% polüester 270 g/m². Passed: Cordura® ja
polüester Oxford. M5GI2: Kangas 60% puuvill 40% polüester 270 g/m². Passed: polüester Oxford. M5PA2: Kangas 60% puuvill 40% polüester 270 g/m². Passed: Cordura® ja polüester Oxford. M5SA2: Kangas 60% puuvill 40% polüester 270 g/m². Passed: Cordura® ja
polüester Oxford.
LV
Materiāls:
M5VE2: Audekls 60% kokvilna 40% poliesters 270 g/m². Ielaidumi : Cordura® un Oxf
ord poliesters. M5BE2: Sarža pinums 60% poliesters 40% kokvilna 270 g/m². M5CO2: Audekls 60% kokvilna 40% poliesters 270 g/m². Ielaidumi : Cordura®
un Oxford poliesters. M5GI2: Audekls 60% kokvilna 40% poliesters 270 g/m². Ielaidumi : Oxford poliesters. M5PA2: Audekls 60% kokvilna 40% poliesters 270 g/m². Ielaidumi : Cordura® un Oxford poliesters. M5SA2: Audekls 60% kokvilna 40% poliesters 270 g/m². Ielaidumi
: Cordura® un Oxford poliesters.
LT
Medžiaga:
M5VE2: Audinys 60% medvilnė 40% poliesteris 270 g/m². Įsiuvai: „Cordura®“ ir „Oxford“ poliesteris. M5BE2: 60% sarža 40% poliesteris 270 g/m² medvilnė. M5CO2: Audinys 60% medvilnė 40% poliesteris 270 g/m². Įsiuvai:
„Cordura®“ ir „Oxford“ poliesteris. M5GI2: Audinys 60% medvilnė 40% poliesteris 270 g/m². Įsiuvai: „Oxford“ poliesteris. M5PA2: Audinys 60% medvilnė 40% poliesteris 270 g/m². Įsiuvai: „Cordura®“ ir „Oxford“ poliesteris. M5SA2: Audinys 60% medvilnė 40% poliesteris
270
g/m². Įsiuvai: „Cordura®“ ir „Oxford“ poliesteris.
SV
Material:
M5VE2: Tyg 60% bomull 40%, polyester 270 g/m². Partier: Cordura® och polyester Oxford. M5BE2: Tyg 60% polyester 40% bomull 270 g/m². M5CO2: Tyg 60% bomull 40%, polyester 270 g/m². Partier:
Cordura® och polyester Oxford. M5GI2: Tyg 60% bomull 40%, polyester 270 g/m². Partier: polyester Oxford. M5PA2: Tyg 60% bomull 40%, polyester 270 g/m². Partier: Cordura® och polyester Oxford. M5SA2: Tyg 60% bomull 40%, polyester 270 g/m². Partier: Cordura® och
polyester Oxford.
DA
Materiale:
M5VE2: Lærred 60% bomuld 40% polyester 270 g/m². Bærestykker: Cordura® og Oxford-polyester. M5BE2: Twill 60% polyester 40% bomuld 270 g/m². M5CO2: Lærred 60% bomuld 40% polyester 270 g/m². Bærestykker: Cordura® og
Oxford-polyester. M5GI2: Lærred 60% bomuld 40% polyester 270 g/m². Bærestykker: Oxford-polyester. M5PA2: Lærred 60% bomuld 40% polyester 270 g/m². Bærestykker: Cordura® og Oxford-polyester. M5SA2: Lærred 60% bomuld 40% polyester 270 g/m². Bærestykker:
Cordura® og Oxford-polyester.
FI
Materiaali:
M5VE2: Kangas 60 % puuvillaa, 40 % polyesteriä 270 g/m². Insertit: Cordura® ja Oxford-polyesteri. M5BE2: Twill 60 % polyesteriä, 40 % puuvillaa 270 g/m². M5CO2: Kangas 60 % puuvillaa, 40 % polyesteriä 270 g/m². Insertit:
Cordura® ja Oxford-polyesteri. M5GI2: Kangas 60 % puuvillaa, 40 % polyesteriä 270 g/m². Insertit: Oxford-polyesteri. M5PA2: Kangas 60 % puuvillaa, 40 % polyesteriä 270 g/m². Insertit: Cordura® ja Oxford-polyesteri. M5SA2: Kangas 60 % puuvillaa, 40 % polyesteriä
270 g/m². Insertit: Cordura® ja Oxford-polyesteri.
:
AR
ةماخلا: M5VE2: تاجاردإ. 2 م/ مج 270 رتسيلوب ٪40 نطق ٪60 شامق: Cordura® رتسيلوبلا دروفسكأو. M5BE2: 2 م/ مج 270 رتسيلوب ٪40 نطق ٪60 شامق. M5CO2: تاجاردإ. 2 م/ مج 270 رتسيلوب ٪40 نطق ٪60 شامق: Cordura®
دروفسكأو
رتسيلوبلا
. M5GI2:
شامق
60
٪
نطق
40
٪
رتسيلوب
270
مج
/
م
2
.
ردإ
تاجا
:
دروفسكأ
رتسيلوب
. M5PA2:
شامق
60
٪
نطق
40
٪
رتسيلوب
270
مج
/
م
2
.
تاجاردإ
: Cordura®
دروفسكأو
رتسيلوبلا
. M5SA2:
شامق
60
٪
نطق
40
٪
رتسيلوب
270
مج
/
م
2.
تاجاردإ: Cordura®
دروفسكأو
رتسيلوبلا
.
TR:
İtlahatçı firma : Delta Plus Personnel Giyim ve İş Güvenliği Ekipmanları San. ve Tic. Ltd. Şti. Çobançeşme Mahallesi, Sanayi Caddesi No:58/A-B, Yenibosna, Bahçelievler/ İstanbul – Türkiye. Tel : +90 212 503 39 94
RU:
TP TC 019/2011
UA:
