12
WARNING:
SEE PAGE 2 FOR INFORMATION
Step 5
Section 1: Crib Assembly
Parts and tools required to complete step.
Assembly Instruction
Booklet
AI BAG
Section 1 : Montage du lit de bébé
Étape 5
Pièces et outils nécessaire à la finalisation de l’étape.
Livret d’instructions
Style #:
Lot:
Date:
___________
___________
___________
©2012 DELTA ENTERPRISE CORP.
A
4 in 1 Crib
Conforms to
ASTM F1169-10a Full
Size Crib & F1821
Safety Standards
Consumer Care:
www.DeltaChildren.com
Delta Children’s Products
114 West 26th Street
New York, NY 10001
Tele.212-645-9033
FACTORY
REV
THIS PRODUCT IS NOT INTENDED FOR
INSTITUTIONAL OR COMMERCIAL USE.
CE PRODUIT NE PAS DESTINE A UN USAGE
INSTITUTIONNEL OU COMMERCIAL
USINE
Read all instructions before assembly and use.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE
.
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
Due to the presence of small parts during assembly, keep out of
reach of children until assembly is complete.
Lisez toutes les instructions avant l’assemblage et
l’utilisation.
CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS
POUR UN USAGE ULTERIEUR.
L’ASSEMBLAGE DOIT ETRE FAIT
PAR UN ADULTE
A cause de la presence de petites pieces, pendant l’assemblage gardez
hors de portee des enfants jusqu'a ce que celui-ci soit termine.
FÁBRICA
When contacting Delta Consumer Care please reference the above information. Before contacting Delta Consumer Care
please ensure that the information above matches the information found on the label on the Crib End bottom rail, please
reference the information found on the product when contacting Delta Consumer Care.
Lorsque vous contactez le Service client de Delta, veuillez faire référence aux informations ci-dessus. Avant de contacter le
Service client de Delta, veuillez vous assurer que les informations ci-dessus correspondent aux informations indiquées sur
l’étiquette qui se trouve sur la barre inférieure du lit bébé; veuillez faire référence aux informations indiquées sur le produit
lorsque vous contactez le Service client de Delta.
To register your product for important safety alerts and updates to your product please visit www.DeltaChildren.com and click
on Product Registration.
Pour enregistrer votre produit afin de recevoir des alertes de sécurité et des mises à jour importantes relatives à votre
produit, veuillez visiter le site www.DeltaChildren.com, puis cliquer sur Enregistrement de produits.
AUGUST 24, 2012, 23564 , R0
Store the assembly instruction booklet in the pouch
attached to the mattress support. Store all parts and tools
separately, in a safe place.
Conserver le guide de montage dans la pochette attachée
au support du matelas. Ranger les outils et la quincaillerie
séparément, en sécurité.
AVERTISSEMENT :
Voir la page 3 pour
obtenir de plus amples renseignements
Style #:
Lot:
Date:
___________
___________
___________
©2012 DELTA E
NTERPRISE CO
RP.
A
4 in 1 Crib
Conforms to
ASTM F1169-10
a Full
Size Crib & F1821
Safety Standard
s
Consumer Car
e:
www.DeltaCh
ildren.com
Delta Children’s
Products
114 West 26th S
treet
New York, NY 10
001
Tele.212-645-9
033
FACTORY
REV
THIS PRODUC
T IS NOT INTENDED
FOR
INSTITUTIONAL
OR COMME
RCIAL USE.
CE PRODUIT NE PAS
DESTINE A UN USA
GE
INSTITUTIONN
EL OU COMME
RCIAL
USINE
Read all inst
ructions bef
ore assembly and use.
KEEP INSTRUCT
IONS FOR FUT
URE USE
.
ADULT ASS
EMBLY REQU
IRED
Due to the prese
nce of small part
s during assemb
ly, keep out of
reach of childre
n until assembly
is complete.
Lisez toutes les inst
ructions avant
l’assemblage et
l’utilisation.
CONSERVEZ
LES INSTRUCT
IONS
POUR UN USAG
E ULTERIEUR.
L’ASSEMB
LAGE DOIT
ETRE FAIT
PAR UN ADULT
E
A cause de la p
resence de petite
s pieces, pendan
t l’assemblage g
ardez
hors de portee d
es enfants jusqu
'a ce que celui-c
i soit termine.
FÁBRICA
When contactin
g Delta Consume
r Care please re
ference the above
information. Be
fore contacting De
lta Consumer Ca
re
please ensure tha
t the information
above matches
the information fo
und on the label
on the Crib En
d bottom rail, plea
se
reference the in
formation found o
n the product wh
en contacting De
lta Consumer Car
e.
Lorsque vous co
ntactez le Service
client de Delta, ve
uillez faire réfé
rence aux informa
tions ci-dessus.
Avant de conta
cter le
Service client de
Delta, veuillez vou
s assurer que le
s informations ci-
dessus correspo
ndent aux info
rmations indiqué
es sur
l’étiquette qui se
trouve sur la ba
rre inférieure du
lit bébé; veuille
z faire référence
aux information
s indiquées su
r le produit
lorsque vous conta
ctez le Service
client de Delta.
To register you
r product for imp
ortant safety a
lerts and update
s to your product
please visit www
.DeltaChildren.co
m and click
on Product Re
gistration.
Pour enregistre
r votre produit a
fin de recevoir d
es alertes de sé
curité et des mises à
jour importantes
relatives à votre
produit, veuille
z visiter le site ww
w.DeltaChildren.co
m, puis cliquer su
r Enregistremen
t de produits.
AUGUST 24, 20
12, 23564 , R0
