Delta 2538-DST Series Скачать руководство пользователя страница 12

12

72241   Rev. A

Drain (Exploded)

RP26533

▲ 

Metal Pop-Up Assembly Less Lift Rod  

Ensamble de Metal del Desagüe Automático Sin la Barra de Alzar

Renvoi Mécanique en Métal Sans la Tige de Manoeuvre

RP5648

Stopper
Tapón
Bonde

RP23060

Flange
Reborde
Collerette

RP6142
Gasket
Empaque
Joint

RP6140
Nut & Washer
Tuerca y Arandela/ 

Roldana
Écrou et Rondelle

RP12516
Strap & Screw
Barra Chata y Tornillo
Feuillard et Vis

RP6132
Nut
Tuerca
Écrou

RP12517
Horizontal Rod & Clip
Barra Horizontal y Gancho
Tige Horizontale et Agrafe

RP6130
Pivot Seat & Gasket
Asiento de Pivote y Empaque
Joint et Siège du Pivot

Specify Finish 

   Especifíque el Acabado 

   Précisez le Fini

RP50952

Plastic Sleeves

Mangas Plásticas

Manchons en plastique

RP63263

Adapters 

3/8"-24 UNEF to 1/2"-20 UN &

3/8"-24 UNEF to 1/2"-14 NPSM
Adaptadors 

3/8”-24 UNEF to 1/2”-20 UN &

3/8”-24 UNEF to 1/2”-14 NPSM
Adapteurs

3/8 po-24 UNEF to 1/2 po-20 UN et

3/8 po-24 UNEF to 1/2 po-14 NPSM

RP38958

 

Pop-Up with Metal Flange and Plastic Tail Piece Less Lift Rod

Drenaje automático con brida de metal y la pieza de cola plástica menos la barra de alzar

Renvoi mécanique avec collerette en métal et raccord droit de vidange en plastique sans la tige de manoeuvre

RP5648

Stopper

Tapón

Bonde

RP6142

Gasket

Empaque

Joint

RP6140

Nut & Washer

Tuerca y Arandela

L’écrou et rondelle 

RP33037

Flange Seal

Sello de Brida

Joint de collerette

RP12516

Strap & Screw

Barra Chata y Tornillo

Feuillard et Vis

RP12517

Horizontal Rod & Clip

Barra Horizontal  

y Gancho
Tige Horizontale  

et Agrafe

RP33038

Pivot Nut

Pivote de Tuerca

L’écrou du pivot

RP6130

Pivot Seat & Gasket

Asiento de Pivote y Empaque

Joint et Siège du Pivot

PlasticTailpiece

Pieza de Cola Plástica

Raccord droit de 

vidange en plastique

Metal Flange

Brida de Metal 

Collerette en métal

Pivot

Pivote

Pivot

RP34953

Plastic Pop-Up Assembly 

Ensamble del Desagüe Automático Plástico

Renvoi Mécanique en Plastique

RP5648

Stopper

Tapón

Bonde

RP12517

Horizontal Rod & Clip

Barra Horizontal y Gancho

Tige Horizontale et Agrafe

Содержание 2538-DST Series

Страница 1: ...purchased model number here Escriba aqu el n mero del modelo comprado Inscrivez le num ro de mod le ici You may need Usted puede necesitar Articles dont vous pouvez avoir besoin SILICONE T E FLON Pou...

Страница 2: ...bre el reemplazamiento de todas las piezas defectuosas y hasta el acabado pero stas son las nicas dos cosas que est n cubiertas CARGOS DE LABOR Y O DA OS INCURRIDOS EN LA INSTALACI N REPARACI N O REEM...

Страница 3: ...pour cacher les trous de vis de calage des manettes placez le bouton dans le trou de la vis de calage Montez l autre manette de la m me mani re A Deslice el empaque 1 a lo largo de los tubos y espiga...

Страница 4: ...sent document Vissez l crou m tallique 1 qui se trouve sur le tube du robinet sur le raccord du robinet d alimentation 2 et serrez le la main serrez alors les 2 tours additionnels avec la cl PRENEZ G...

Страница 5: ...ole 2 vueltas m s de si fuera apretado a mano 1 Identifiez la longueur d sir e du tube 1 Laissez 1 2 pouces de la longueur suppl mentaire pour faciliter l installation et coupez le tube Faites une cou...

Страница 6: ...impie el exceso de silic n 2 NO LO GIRE G Quite la tuerca del pivote 1 Instale la barra horizontal 2 y el tap n 3 como desmontable 4 o fijo 5 Apriete a mano la tuerca del pivote 1 H Fije barra horizon...

Страница 7: ...Instale el empaque negro 1 la arandela y la tuerca de bronce 2 en la brida 3 desde la parte interior del lavamanos pero no apriete la tuerca de bronce 2 Atornille la pieza de cola 4 y apriete a mano D...

Страница 8: ...canique en plastique D 1 2 3 6 7 D Attach horizontal rod 1 to strap 2 using clip 3 Thread finial 4 included with handles onto lift rod 5 then insert into strap and tighten screw 6 Connect assembly to...

Страница 9: ...or then reinstall Note For future use aerator wrench 2 can be clipped to the supply line after flushing faucet Retirez l a rateur 1 en utilisant la cl 2 et placez la poign e 3 du robinet en position d...

Страница 10: ...jamente con una llave de tuercas Si la llave de agua tiene una filtraci n desde la parte de abajo de la manija Usando una llave de tuercas aseg rese que la tuerca tapa 4 est apretada Si la filtraci n...

Страница 11: ...46 2594 DST RP64286 2551 DST RP72130s Decorative Supply Line Covers metal Quantity 2 30 Long Available as Accessory Order Not Included Tapas Decorativas para las L neas de Suministro metal Cantidad 2...

Страница 12: ...UNEF to 1 2 po 14 NPSM RP38958 Pop Up with Metal Flange and Plastic Tail Piece Less Lift Rod Drenaje autom tico con brida de metal y la pieza de cola pl stica menos la barra de alzar Renvoi m canique...

Отзывы: