Delta Childrens Products Simmons Juvenile Furniture 327040, Руководство по сборке

Страница: 36 / 52

GG. 25mm Screw x2
Vis 25mm
Tornillo 25mm
Phillips Screwdriver – Not included
Tournevis Phillips - non inclus
Destornillidor Phillips – no incluido
CAUTION: Do Not use a power screwdriver they can
cause screws to break or strip.
ATTENTION: Ne Pas utiliser un tournevis électrique
car les vis peuvent casser ou perdre leurs filets.
ATENCIÓN: No use un destornillador eléctrico ya que
puede causar que los tornillos se rompan o rueden.
KK. Wood Dowel x4
Cheville en bois
Pasador de madera
36
JJ. PLASTIC BARREL NUT x10
Écrous à Manchon en Plastique
Tuerca de Barril Plásticas
HH. 40mm SCREW x10
Vis 40mm
Tornillo 40mm
.
STEP #12
ÉTAPE N°12
PASO #12
Slide Bottom Drawer Bottom (Part T) into the grooves. Install the Drawer Support (Part P) into drawer front using (2)
Dowels (Part KK). Attach Drawer Back (Part R) using (5) 40mm Screws (Part HH) and (5) Plastic Barrel Nuts (Part
JJ), ensure the grooves at the bottom line up. Attach Drawer Support (Part P) to the Drawer Front using (1) 25mm
Screw (Part GG) Note: Tighten All Screws, including the ones previously left loose in step #8.
Repeat this step until 2 drawers are complete.
Glisser le Fond du tiroir inférieur (Pièce T) dans les rainures. Installer le support du tiroir (Pièce P) dans le devant du
tiroir à l’aide de (2) goujons (Pièce KK). Fixer le panneau postérieur du tiroir (Pièce R) à l’aide de (5) vis 40mm (pièce
HH) et (5) écrous à manchon en plastique (Pièce JJ), s’assurer que les rainures inférieures sont alignées. Fixer le
support du tiroir (Pièce P) au front du tiroir à l’aide de (1) vis 25mm (Pièce GG)
Remarque : Serrer toutes les vis, en incluant celles serrées lâchement auparavant à l’étape #8. Renouveler cette étape
jusqu’à ce que tous les tiroirs soient assemblés.
Deslizar el Parte inferior de la gaveta inferior (Pieza T) en las ranuras. Instalar el soporte de la gaveta (Pieza P)
dentro de la gaveta utilizando (2) pasadores (Pieza KK). Fijar la parte posterior de la gaveta (Pieza R) utilizando (5)
tornillos de 40mm (Pieza HH) y (5) tuercas plásticas de barril (pieza JJ). Asegurarse de que las ranuras en el fondo
estén alineadas. Fijar el soporte de la gaveta (Pieza P) con el frente de la gaveta utilizando (1) tornillo de 25mm
(Pieza GG). Nota: Apretar todos los tornillos, incluyendo los que se habían dejado sueltos en el paso # 8. Repetir
este paso hasta que todas las gavetas estén terminadas.