Required Hardware
Matériel requis
Quincallería necesaria
Toddler Bed Conversion
Conversion en lit d’enfant
Conversión en cama de bebé
19
The mattress support must be in the lowest position. Store all hardware safely.
Le support du matelas doit être placé dans la position la plus basse.Conservez l’ensemble du matériel en
lieu sur.
El soporte del colchón debe estar en la posición más baja.Almacene herramientas y equipo de manera
segura.
1. Follow all instructions included with the crib.
2. Determine if you will install on the right or left, ensure there are inserts on the stabilizer rail
where you choose to install the guard rail.
3. Attach the Guard Rail (Part LL) to the Crib Stabilizer Bar using (2) M6x45mm Bolts (Part F) as shown.
4. Attach the Guard Rail to the Crib Post using (1) M6x45 mm Large Head Bolt (Part G).
5. Tighten all bolts with the M4 Allen Wrench Provided.
1. Suivez toutes les instructions fournies avec le lit bébé.
2. Décidez si vous voulez installer à gauche ou à droite et assurez-vous qu’il y ait des fixations sur le rail de
stabilisation où vous choisirez d’installer la rambarde de sécurité.
3. Fixez la Garde-corps (pièce LL) à la barre de stabilisation du lit bébé à l'aide de (2) boulon M6x45 mm
(pièce F) comme décrit.
4. Attachez la Garde-corps au montant du lit bébé à l'aide d'un (1) boulon à tête grande M6x45 mm (pièce G).
5. Serrez tous les écrous à l’aide de la clé Allen M4 fournie.
1. Siga todas las instrucciones que se incluyen en la cuna.
2. Determine si realizará la instalación en la izquierda o en la derecha, asegurándose de inserter el riel estabiliza-
dor para el armado de la barrera de seguridad.
3. Ponga la barandilla de seguridad (Pieza LL) en la Barra Estabilizadora de la Cuna utilizando (2) Pernos
M6x45mm (Pieza FB), tal como se indica.
4. Ponga la barandilla de seguridad en el Poste de la Cuna utilizando (1) el Perno de Cabeza grande M6x45mm
(Pieza G).
5. Apriete todos los pernos con la Llave Allen M4 incluida.
F
G
F
LL
M6 x 45mm Bolt X2
Boulons M6 x 45mm
Pernos M6 X 45mm
F.
M6x45mm Large Head Bolt X1
Boulon à tête grande M6x45 mm
Perno de Cabeza grande M6x45mm
G.
