Delta Children Bennington, Руководство по сборке, Страница: 16 / 22

M4 Allen Wrench (included)
Clé Allen M4 (inclus)
Llave Allen M4 (incluido)
Parts and tools required to complete step
Pièces et outils nécessaires au montage
Piezas y herramientas necesarias para completar este paso
16
Step 6
Étape 6
Paso 6
From Step 5
À partir de l’étape 5
Desde el paso 5
K. M6 x 25 mm Bolt x 2
Boulon M6 x 25 mm x 2
Perno M6 x 25mm x 2
M. M6 x 7 mm Nut x 2
Écrou M6x7mm x 2
Tuerca M6x7mm x 2
L. Nylon Washer x 4
Rondelle de nylon x 4
Arandela de Nylon x 4
N. Changer Strap x 1
Sangle du Table à Langer x 1
Correa de Cambiador x 1
Align the hole in the end of the strap of the Changer Strap (Part N) with the hole in the Top Shelf. Insert
(1) M6x25 mm Bolts (Part K) through a Nylon Washer (Part L), the Changer Strap and the hole in the
Shelf. Add (1) Nylon Washer (Part L) with a Nut (Part M). Hold the Nut with a Pliers or Adjustable
Wrench. Repeat with the other side of the strap as shown.
Aligner le trou au bout de la sangle du Table à Langer (Pièce N) avec le trou de la tablette supérieure.
Insérer (1) boulon M6 x 25 mm (Pièce K) dans une rondelle de nylon (Pièce L), dans la sangle du Table
à Langer et dans la fente qui se trouve sur la tablette. Ajouter (1) rondelle de nylon (Pièce L) et un
écrou (Pièce V). Maintenir l’écrou à l’aide de pinces ou d’une clé réglable. Répéter les mêmes étapes
de l’autre côté de la sangle, tel qu’illustré.
Alinee el agujero del extremo de la correa del cambiador (Pieza N) con el agujero del Estante Superior.
Inserte (1) perno M6x25 mm (Pieza K) a través de una arandela de Nylon (Pieza L), la correa de
cambiador y el agujero del estante. Añada (1) arandela de Nylon (Pieza L) con una tuerca (Pieza M).
Sostenga la tuerca con una llave ajustable o alicate. Apriete utilizando la llave Allen M4. Repita con el
otro lado de la correa.
A pliers or adjustable wrench is
required for assembly.
Des pinces ou une clé anglaise sont
nécessaires pour le montage.
Se necesita unos alicates o una llave
ajustable para ensamblar.