Delta Children Adley 3 in 1 Crib, Руководство по сборке

Страница: 16 / 50

ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE
16
Section 1: Crib Assembly, Step 2
Section 1: Montage du lit de bébé, Étape 2
Sección 1: Montaje de la cuna, Paso 2
Parts and tools required to complete step
Pièces et outils nécessaires au montage
Piezas y herramientas necesarias para completar este paso
D. Left Back Post x 1
Montant arrière gauche x 1
Poste posterior izquierdo x 1
E. Right Back Post x 1
Montant arrière droit x 1
Poste posterior derecho x 1
J. Right Crib Side x 1
Côté droit du lit de bébé x 1
Costado derecho de la cuna x 1
H. Left Crib Side x 1
Côté gauche du lit de bébé x 1
Costado izquierdo de la cuna x 1
X. M6x17mm Barrel Nut x 4
Écrous À Portée Cylindrique M6x17 mm x 4
Tuerca Cilíndrica M6x17mm x 4
M4 Allen Wrench (Supplied)
clé hexagonale M4 (Fournie)
Llave Allen M4 (se Incluye)
From Step 1
À partir de l’étape 1
Desde el paso 1
Attach (1) Left Crib Side (Part H), (1) Right Crib Side (Part J), (1) Left Back Post (Part D) and (1) Right Back Post
(Part E) to the assembly from step 1 using (2) Φ4x30 mm Metal Pins (Part Y) , (6) M6 x 45 mm Bolts (Part U), (4) M6 x
55 mm Bolts (Part T) and (4) M6x17mm Barrel Nuts (Part X). Tighten with the M4 Allen Wrench. Use the Flat Head
Screwdriver to hold the Barrel Nut in the proper alignment.
Fixez (1) côté gauche du lit de bébé (pièce H), de (1) côté droit du lit de bébé (pièce J), de (1) montant arrière
gauche (pièce D) et de (1) montant arrière droit (pièce E) à l’ensemble monté à l’étape 1 à l’aide de (2)
chevilles de métal Ö4 x 30 mm (pièce Y), de (6) boulons M6 x 45 mm (pièce U), de (4) boulons M6 x 55 mm (pièce
T) et de (4) écrous à portée cylindrique M6x17 mm (pièce X). Serrez à l’aide de la clé hexagonale M4. Utilisez le
tournevis à tête plate pour maintenir les écrous à portée cylindrique dans l’alignement approprié.
Fije (1) costado izquierdo de la cuna (Pieza H), (1) costado derecho de la cuna (Pieza J), (1) poste posterior
izquierdo (Pieza D) y (1) poste posterior derecho (Pieza E) al conjunto de piezas del paso 1 utilizando (2)
pasadores metálicos Φ4 x 30mm (Pieza Y) , (6) pernos M6 x 45 mm (Pieza U), (4) pernos M6 x 55 mm (Pieza T) y (4)
tuercas cilíndrica M6x17mm (Pieza X). Apriete todos los pernos utilizando la Llave Allen M4. Utilice el destornillador
de cabeza plana para sostener la tuerca cilíndrica en la alineación adecuada.
Y. Φ4x30 mm Metal Pin x 2
chevilles de metal Φ4 x 30 mm x 2
Pasador metálico Φ4x30 mm x 2
U. M6 x 45 mm Bolt x 6
Boulon M6 x 45 mm x 6
Perno M6 x 45 mm x 6
T. M6 x 55 mm Bolt x 4
Boulon M6 x 55 mm x 4
Perno M6 x 55 mm x 4