Delta Children 0095 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 12

Delta Children 0095 Скачать руководство пользователя страница 11

11

The mattress support must be in the lowest positions.

Do Not use without conversion rail installed.

Le support de matelas doit être dans la position la plus basse.

Ne pas utiliser sans que la Traverse de Conversion soit installée.

El soporte del colchón debe estar en las posiciones más bajas.

No usar en caso de no haber instalado la barra estabilizadora.

C

A

D

C

Installation à gauche

Left Installation

Instalación de la izquierda

Installation à droite

Right Installation

Instalación de la derecha

«
...
9
10
11
12
»

Содержание 0095

Страница 1: ...e reference the above information Before contacting Delta Consumer Care please ensure that the information above matches the information found on the label on the product please reference the information found on the product when contacting Delta Consumer Care Lorsque vous contactez le Service client de Delta veuillez faire référence aux informations ci dessus Avant de contacter le Service client ...

Страница 2: ...uired to place the unit on it s side and face It is strongly recommended that assembly is done on a soft non abrasive surface such as the foam packing wrap to avoid damaging the finish NOTES ON CARE AND MAINTENANCE Do not scratch or chip the finish Inspect the product periodically contact Delta Children s Products for replacement parts or questions Do not store the product or any parts in extreme ...

Страница 3: ...rriez avoir besoin de le placer sur le cote lateral et sur le cote frontal Il est fortement recommandé de faire l assemblage sur une surface lisse non abrasive comme le film mousse de l emballage pour eviter d endommager les finitions REMARQUES SUR LE SOIN ET L ENTRETIEN Ne pas rayer ou ebrecher la finition Examinez de pres le produit regulierement contactez Delta Children s Products pour les piec...

Страница 4: ...e solicite que coloque la unidad de lado y de cara Se recomienda encarecidamente que realice el montaje sobre una superficie no abrasiva Como la envoltura de embalaje de espuma para evitar dañar el acabado INFORMACIÓN SOBRE EL USO Mantenga a los niños y otras personas a salvo siguiendo estas sencillas reglas No permita que ningún niño juegue sobre muebles No permita que nadie trepe sobre un mueble...

Страница 5: ...5 mm Bolt x 2 Boulon M6x55 mm x 2 Perno M6x55 mm x 2 5468 D M6 x 45 mm Bolt x 1 Boulon M6x45 mm x 1 Perno M6x45 mm x 1 5466 A Toddler Bed Guard Rail x 1 Garde corps pour Lit D enfant x 1 Protector de Camainfantil x 1 B Stabilizer Bar x 1 Barre Stabilisatrice x 1 Barra Estabilizadora x 1 M4 Allen Wrench Supplied Clé Allen M4 Fournie Llave Allen M4 se Incluye 1177 Parts Hardware kits part 27493 Pièc...

Страница 6: ...Allen M4 se Incluye 6 Parts and tools required to complete step Pièces et outils nécessaires au montage Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Completed Crib Lit de bébé monté Cuna Terminada Remove only one side Ne retirer qu un seul côté Saque solo un lado ...

Страница 7: ...er Reutilizar Use Again Réutiliser Reutilizar Use Again Réutiliser Reutilizar Use Again Réutiliser Reutilizar Use Again Réutiliser Reutilizar Store Safely Rangez en lieu sûr Guarda de manera segura Store Safely Rangez en lieu sûr Guarda de manera segura PULL GENTLY TIRER DOUCEMENT SAQUE CON CUIDADO ...

Страница 8: ...Nut in the proper alignment Fixez 1 Barre Stabilisatrice pièce B à l ensemble monté à l étape 1 à l aide de 2 chevilles de metal Φ4 x 30 mm pièce E 2 Boulons du Lit de Bebe et de 2 Écrous À Portée Cylindrique du Lit de Bebe Serrez à l aide de la clé hexagonale M4 Utilisez le tournevis à tête plate pour maintenir les écrous à portée cylindrique dans l alignement approprié Fije 1 Barra Estabilizador...

Страница 9: ...Boulon du Lit de Bebe Perno de la Cuna Bolt from Crib Boulon du Lit de Bebe Perno de la Cuna Barrel nut from Crib Écrous À Portée Cylindrique du Lit de Bebe Tuerca Cilíndrica de la Cuna Barrel nut from Crib Écrous À Portée Cylindrique du Lit de Bebe Tuerca Cilíndrica de la Cuna Barrel nut from Crib Écrous À Portée Cylindrique du Lit de Bebe Tuerca Cilíndrica de la Cuna ...

Страница 10: ...n où vous choisirez d installer Garde corps pour Lit D enfant 4 Fixez Garde corps pour Lit D enfant Pièce A à la barre de stabilisation du lit bébé à l aide de 2 boulons M6 x 55 mm Pièce C comme décrit ci dessus 5 Attachez Garde corps pour Lit D enfant au montant du lit bébé à l aide d un 1 boulon M6 x 45 mm Pièce D 6 Serrez tous les écrous à l aide de la clé Allen M4 fournie 1 Verifique las instr...

Страница 11: ...on la plus basse Ne pas utiliser sans que la Traverse de Conversion soit installée El soporte del colchón debe estar en las posiciones más bajas No usar en caso de no haber instalado la barra estabilizadora C A D C Installation à gauche Left Installation Instalación de la izquierda Installation à droite Right Installation Instalación de la derecha ...

Страница 12: ...achat et sous condition d une utilisation normale Cette garantie concerne seulement l acheteur d origine et est valide uniquement sur présentation de la preuve d achat ou si reçu en cadeau lorsque l enregistrement en a été fait chez Delta Garantía Esta producto Delta tienen una garantía por defectos de 90 dias desde la fecha de su compra bajo uso normal Esta garantía se ofrece solamente al comprad...

Отзывы:

Нет отзывов