background image

EN

2

3

Recommendations

WARNING: Important security instructions

Incorrect installation may cause severe injury 

Follow all the instructions and keep this installation guide in a safe 

place.

-TYMOOV xRP/DxRP or xRE motors are designed solely for the 

operation of roller shutters for home use. For any other use, please 
contact our technical department.

- The minimum inner diameter of the roller tube is 47 mm, but the 

tube must be chosen according to the weight and length of the 
apron. Consult the tube manufacturers’ charts.

- Do not operate the roller shutter if people or objects are in the 

movement area. 

- The moving parts of the motor, installed at a height of less than 2.5m, 

must be protected.

- Before installing the motor, remove all superfluous cords and take 

out of service any equipment not required for the motor to operate.

- IMPORTANT: Do not operate the shutters or cut off their power 

supply when maintenance or cleaning work is being carried out on 
the equipment or in close proximity (e.g. window cleaning).

- Monitor the shutter when it is moving and stand clear until it is 

completely closed.

- Do not allow children to play with the fixed control devices. Keep 

remote control devices out of the reach of children.

- The operating device of an unlockable switch must be in direct view 

of the driven part, but kept away from the moving parts. It must be 
installed at a height of at least 1.5 m.

- The fixed control devices must be installed in a visible area.
- Frequently check the equipment to detect any imbalances or signs of 

wear or damage to cables and springs.  

- Do not use the device when repairs or adjustments are required.

 

Preliminary elements

- TYMOOV xRP/DxRP or xRE motors are motors fitted with 868 

MHz - X3D wireless receivers. They are compatible with the range of 
DELTA DORE X3D control systems and alarms.

- Sufficiently rigid roller shutter blades should be used.
- When the roller shutter is closed, the apron must not overlap the 

runners by more than one 1/2 blade (max.).

- The apron fastenings or automatic fasteners used on the shutter 

must comply with the recommendations for use provided by the 
manufacturer 
The maximum locked rotor torques for TYMOOV xRP/DxRP or xRE 
motors are: 10 Nm:  15Nm / 20 Nm: 27 Nm / 30 Nm: 40 Nm 
Models which cannot support these torques cannot be mounted. The 
number of fasteners must be adjusted according to the model and 
number of links.

- If used with upper stops, preferably use systems built into the 

runners.

- Pay attention to the frame rigidity with stop systems on the shutter 

blades.

- TYMOOV  xRP/DxRP or xRE motors check the  

physical stops every 100 operations, so the motor automatically 
compensates for any apron movement.

- Correct operation of the motor is ensured if it is installed and used 

according to the following recommendations.  
The peripheral elements such as the roller tube, supports, fastenings, 
etc. must be chosen correctly and assembled in compliance with 
good practice. Furthermore, the motor operating environment and 
power required are elements that must be carefully chosen and 
assessed.

- A-weighted sound pressure level: LpA ≤ 70 dB(A).

Содержание TYMOOV PERFORMANCE DXRP

Страница 1: ...FR Gamme de moteurs tubulaires radio birectionnels EN Bidirectional Wireless Tubular Motor range DE Produktreihe Rohrmotor bidirektionale Funktechnologie TYMOOV PERFORMANCE XRP DXRP EFFICACITE XRE...

Страница 2: ...a visible area Frequently check the equipment to detect any imbalances or signs of wear or damage to cables and springs Do not use the device when repairs or adjustments are required Preliminary eleme...

Страница 3: ...the motor will operate again after a time period of approximately 30 seconds To operate again for 4 minutes the performance motor must have returned to room temperature If an attempt is made to raise...

Страница 4: ...ops 12 4 Modifying stops 16 5 Associating another transmitter 16 6 Associating a smoke detector 17 7 Grouped command 17 8 Remove one or several associations 18 8 1 Remove an association 18 8 2 Remove...

Страница 5: ...Length for drilling L Total length TYMOOV 10 Nm and 20 Nm 395 mm 422 mm TYMOOV 30 Nm 455 mm 482 mm 1 2 Crown Motor head Wheel Tube L length for drilling wheel attachment by screws or rivet 1 3 Motor h...

Страница 6: ...ctivated once Once the motor has been found press briefly After a few seconds the shutter will be activated twice to confirm the association To exit association mode hold for 3 seconds You will then b...

Страница 7: ...g 2 automatic stops It is possible that the shutter will move in the opposite direction to the button you press If that is the case you can reverse the direction by pressing button B on the front pane...

Страница 8: ...position of the second stop e g lower manual stop The stops are now set Exit the settings mode Press the button until the shutter is in the required position then press to stop it Press the button un...

Страница 9: ...d buttons at the same time for more than 3 seconds until the LED comes on The motor will briefly be activated twice You want to control the opening of roller shutters if smoke is detected 6 Associatin...

Страница 10: ...until the LED turns on The motor will be activated briefly Once high sensitivity Twice low sensitivity Repeat the operations above to switch between modes Press button B on the front panel of the remo...

Страница 11: ...ne the motor s operating mode Intruder surveillance will only be active if the alarm is activated and the shutter closed 12 1 Associating the motor intruder mode with the alarm control unit Set the al...

Страница 12: ...rom one mode to another The motor will be activated briefly 13 Your remote control is lost or not functioning Initial condition The lost remote control was only associated with a single motor receiver...

Страница 13: ...will move in the opposite direction to the button you press If that is the case you can reverse the direction by briefly pressing button B on the front panel of the remote control until the LED flashe...

Страница 14: ...www deltadore com...

Отзывы: