background image

12

bouton , l'appareil ira en boucle entre : 

MIN-OFF.

Indicateur de fonctionnement

Le symbole   indique l'état de chauffage grâce à ses 
couleurs. 

 

ROUGE : 

l'unité chauffe à la puissance maximale.

 

ORANGE : 

l'unité chauffe à la puissance moyenne. 

 

VERT : 

l'unité chauffe à la puissance minimale. 

 absent :

 

l'unité ne chauffe pas.

Verrouillage des touches

Pour éviter toute opération accidentelle, il est possible de 
bloquer le clavier à l'aide de la fonction de verrouillage des 
touches. Pour activer cette fonction pendant que l'appareil 
est allumé, appuyer sur les b et - simultanément 
pendant au moins 3 secondes. Le symbole   apparait sur 
l'afficheur et un double signal acoustique sera émis. Pour 
désactiver la fonction, procéder de la même manière.

Fonction Minuterie

Cette fonction peut être activée de deux manières.

Démarrage retardé : 

Quand l'appareil est en mode veille, 

appuyer sur le bouton de minuterie (G)  . Les heures 
restantes avant que l'appareil ne se mette en marche sont 
affichées avec le symbole   et le symbole "h" clignotant 
(voir la figure 3). Changer les heures avec les b et 
-, puis attendre quelques secondes pour que le programme 
soit enregistré. 
L'afficheur s'éteindra et les symboles   resteront allumés. 
Quand le temps programmé s'est écoulé, l'appareil 
s'allumera avec les configurations précédentes. 

Arrêt retardé : 

Quand l'appareil est allumé, appuyer 

sur le bouton de minuterie  . Les heures restantes 
avant que l'appareil ne se mette en mode veille, le niveau 
de puissance et la fonction sélectionnée sont affichés 
avec le symbole    et le symbole"h" clignotant (voir la 
figure 3). Changer les heures avec les b et -, puis 
attendre quelques secondes pour que le programme soit 
enregistré. La configuration courante et le symbole   
sont affichés. A  la fin de l'heure paramétrée, l'appareil 

passe automatiquement en mode veille. Pour revenir au 
fonctionnement sans le minuterie, appuyer une seconde 
fois sur le bouton timer. Le symbole de minuterie   
disparait de l'écran.

 Remarque: 

la minuterie peut être configurée de 0,5 

à 24 heures.

Changer l'échelle de température

L'afficheur peut montrer la température en °C et en °F. 
Pour sélectionner  l'échelle de température souhaitée, 
quand l'unité est en position de veille, appuyer et maintenir 
les touches "+" et "ECO" enfoncées pendant au moins 10 
secondes, puis relâcher. 
Le changement d'échelle  sera indiqué par deux bips courts.

Luminosité de l'afficheur

L'appareil permet deux configurations de luminosité de 
l'afficheur. La plus élevée est active quand une touche 
quelconque est enfoncée. Après quelques secondes 
d'inactivité du clavier, la luminosité passe au niveau de 
luminosité de fonctionnement réduit. Ce niveau réduit peut 
être réglé de cette manière :  
-  quand l'appareil est allumé, après avoir enfoncé le 

bouton ECO pendant 5 secondes, l'afficheur montre   
(voir la figure 4):   

-  Avec le bouton 

+

 et

 -

, il est possible de sélectionner 

la luminosité souhaitée (trois niveaux de luminosité 
disponibles). 

-  Après 5 secondes sans enfoncer aucune touche, le 

niveau de luminosité sera mémorisé et les conditions 
de fonctionnement seront les mêmes que ceux 
configurés précédemment.

Fig. 3

Fig. 4

Содержание TRRS0715E

Страница 1: ...oi Conservez cette notice Visitez www delonghi com pour y voir une liste des centres de r paration proches de chez vous CARACT RISTIQUES LECTRIQUES 120V 60 Hz 1500W RADIADOR EL CTRICO DE BA O DE ACEIT...

Страница 2: ...2 EN FR ES page 4 page 9 page 14...

Страница 3: ...3 A B C D E F G H I...

Страница 4: ...hat they do not play with the appliance Extreme caution is necessary when any hea ter is used by or near children or invalids and whenever the heater is left operating and unattended Do not wrap the c...

Страница 5: ...ve it re paired Check that neither the appliance nor the po wer cord have been damaged during ship ping Make sure that no styrofoam or other packing materials remain in the appliance Make sure that no...

Страница 6: ...iate power level to guarantee optimum comfort while reducing energy consumption To activate this function press the ECO F button The display will show symbol If the selected temperature is much higher...

Страница 7: ...utton is possible to select the desired brightness three brightness levels available After 5 seconds without to press any button the brightness level will be memorized and the operating conditions wil...

Страница 8: ...mber The appliance doesn t warm up The temperature may be set too low Set the temperature to a higher value The display shows blinking It indicates that the room temperature sensor has failed Please c...

Страница 9: ...aissances moins qu elles n aient t form es et encadr es pour l utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur s curit Surveillez les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec...

Страница 10: ...branchez toujours la fiche de la prise de courant lorsque l appareil n est pas utilis vitez d utiliser le radiateur l ext rieur Pour teindre l appareil compl tement appuyez sur le bouton ON OFF MARCH...

Страница 11: ...re MIN MED MAX voir la figure 2 Pour s lectionner la temp rature souhait e enfoncer le bouton ou C ou D En appuyant sur le bouton ou une fois la temp rature indiqu e sur l afficheur augmentera ou dimi...

Страница 12: ...iveau de puissance et la fonction s lectionn e sont affich s avec le symbole et le symbole h clignotant voir la figure 3 Changer les heures avec les boutons et puis attendre quelques secondes pour que...

Страница 13: ...ns un endroit sec Cet appareil a t con u pour donner plusieurs ann es d entretien sans souci En cas de mauvais fonctionnement ou de doute ne pas essayer de r parer le radiateur vous m me ceci pourrait...

Страница 14: ...les disminuidas o que carezcan de experiencia y conocimiento a menos que lo hagan bajo la supervisi n o instrucci n de una persona responsable de su seguridad Los ni os deben ser supervisados para ase...

Страница 15: ...ta de polietileno que se utiliza como asa para moverlo ret rela antes de conectar el aparato a un tomacorriente Desconecte siempre el enchufe del tomacorriente cuando no utilice el aparato No utilice...

Страница 16: ...o pulse el bot n B Pulse el bot n E para ajustar el nivel de potencia requerido M N MED M X v ase la figura 2 Para seleccionar la temperatura deseada pulse el bot n o C o D Pulsando el bot n o una vez...

Страница 17: ...se ponga en modo standby el nivel de potencia y en caso de funci n seleccionada aparecen junto al s mbolo y al s mbolo h intermitente v ase la figura 3 Cambie las horas usando los botones y a continua...

Страница 18: ...n un lugar seco Este aparato ha sido dise ado para ofrecer muchos a os de funcionamiento sin problemas En caso de desperfecto o duda no intente repararlo por su cuenta esto podr a ocasionar un riesgo...

Страница 19: ...www delonghi com 5718511141_00_ 0718 Printed in China...

Отзывы: