background image

43

CN

如果需要其它信息,如遇到问题或寻求建议,请联系

Nespresso

会员俱乐部。 

Nespresso

会员俱乐部的联系方式详见机器包装箱内的《欢迎加入

Nespresso

》文件夹或者

Nespresso

的官方网站

www.nesspresso.com

联系

NESPRESSO

会员俱乐部

保修

处理和生态问题

处理和环境保护  
您的设备包含一些可回收或循环利用的有价值的材料。分离不同类型的剩余废料,从而便于对有价值的原材料的回收。将电器设备弃置在回收点。你可以从
当地有关部门获得处理信息。

De’Longhi

为本产品在购买之日起两年内出现的材料和工艺缺陷提供保修服务。在此期间,

De’Longhi

将酌情为用户免费维修或免费更换存在缺陷的产品。更换的

产品或修理的部件将享有原本保修期未完的部分或六个月,以时间较长者为准。本保修并不适用于任何因事故、误用、不当维护或正常磨损而产生的任何缺
陷。如果国家适用法律另有明确规定,本保修条例不排除/限制或修改法律规定的相关条例,并且是其补充。如果您认为产品存在缺陷,请联系

De’Longhi

以获悉

关于如何将其寄回或送修的指示。本保修服务亦适用于使用非

Nespresso

品牌咖啡粉囊的

Nespresso

设备,除非产品缺陷或功能缺陷因使用该等粉囊而导致。如果出

现任何争议,将由

De’Longhi

证明该等产品缺陷或功能缺陷是否由使用该等粉囊所导致。

8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG.indb   43

25.08.14   14:47

Содержание Nespresso LATTISSIMA PRO

Страница 1: ...My Machine Ma machine 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 1 25 08 14 14 47...

Страница 2: ...Ma machine HK EN 4 25 CN 26 43 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 2 25 08 14 14 47...

Страница 3: ...A B C 10 12 11 6 9 2 1 8 7 5 4 3 13 24 19 20 21 22 23 14 18 15 17 16 25 28 27 26 29 31 25 30 34 33 32 4 3 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 3 25 08 14 14 47...

Страница 4: ...gulatorknob 27 Min froth 28 Max froth 29 CLEAN CLEAN automaticrinsingfunction 30 MilkcontainerLid 31 Milkspout 32 Milkcontainer 33 Milkaspirationtube 34 R C S R C S connector Overview of machine A Mac...

Страница 5: ...OOTING SPECIFICATIONS DISPOSAL AND ECOLOGICAL CONCERNS NESPRESSO CONTACT THE NESPRESSO CLUB WARRANTY OVERVIEW SAFETY PRECAUTIONS PACKAGING CONTENT MENU NAVIGATION MENU LIST FIRST USE OR AFTER A LONG P...

Страница 6: ...HK 8 8 8 Nespresso Nespresso 1 5 6 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 6 25 08 14 14 47...

Страница 7: ...HK Nespresso Nespresso 150 5 Nespresso 1 Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso www nespresso com PDF 7 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 7 25 08 14 14 47...

Страница 8: ...ofreachofchildrenunder8years ofage Thisappliancemaybeusedby personswithreducedphysical sensoryormentalcapabilities or whoseexperienceorknowledge isnotsufficient providedthey aresupervisedorhavereceive...

Страница 9: ...ntocapsule compartmentorthecapsuleshaft Dangerofinjury Donottouchsurfacesthatbecome hotduringandafteroperationand descaling telescopichotwater spoutandmilkspout Usehandles orknobs Ifcoffeevolumeshighe...

Страница 10: ...descalingkit CAUTION thedescaling solutioncanbeharmful Avoid contactwitheyes skinandsurfaces Neveruseanyproductotherthanthe Nespressodescalingkitavailableat theNespressoClubtoavoiddamage toyourmachine...

Страница 11: ...Menu list Press shortly symbol Browse options Press symbol Select option Press symbol Exit from the Menu list Scroll to EXIT option and select Or quickly press symbol Exit from option and return to Me...

Страница 12: ...inescreen instructions Youwillnotbeabletousethemachinefor10minutesafterthisprocess 7 Selectthisoptiontoprogramthevolumeofyourbeverages coffeecups hotwaterandmilkbasedpreparations Followmachinescreenin...

Страница 13: ...New value to select 05 FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NON USE CAUTION firstreadthesafety precautionstoavoidrisksoffatal electricalshockandfire 1 1 Removethewatertank driptray andcapsulecontainer...

Страница 14: ...der the machine Put the machine in upright position plug machine into mains The water tank can be carried by its cover sert the hot water spout witch machine ON Set your preferred language Press to co...

Страница 15: ...YSTEM R C S 1 1 Liftthelevercompletelyandinsert thecapsule 2 2 Closetheleverandplaceacupunderthe coffeeoutlet 3 Ristretto 25 40 110 3 PresstheRistretto 25ml theEspresso 40ml ortheLungo 110ml button Pr...

Страница 16: ...roximately 15sec 4 4 Liftthelevercompletelyandinsert thecapsule CAUTION donotusethemilkcontainerforanyotherliquid otherthanmilkorpotablewater Donotuserawunpasteurised milkandbesurenottousemilkafterits...

Страница 17: ...ereachuse 9 9 Placeacontainerundermilkspout 10 10 CLEAN 10 Rotatethemilkregulatorknobin CLEAN position Milksystemrinsingprocessstartsandhotwatercombined withsteamflowsthroughthemilkspout 11 15 11 Rins...

Страница 18: ...emilk frothregulatorknobbackinmilkposition 13 R C S 13 DisconnecttheR C S frommachineandplaceit immediatelyintherefrigerator Closethemachinesteam connectordoor 15 Cappuccino R C S 15 Andcleanallcompon...

Страница 19: ...potablewater 3 40 C 30 3 Soakallcomponentsinwarmwater approximately 40 C togetherwithsoapdetergentforatleast30minutes 4 4 Rinsewithpotablewateranddrythem withacleandampcloth DAILY CARE Cappuccino INF...

Страница 20: ...50 400 30 200 25 200 Watervolumecanbeprogrammedfrom50to400ml Milkvolumecanbeprogrammedfrom30to200ml Coffeevolumecanbeprogammedfrom25to200ml VOLUME FACTORY SETTINGS Ristretto25 Ristretto25ml Cappuccin...

Страница 21: ...precautions 7 7 Press toconfirm Thedescalingagentflowsalternately troughthecoffeeoutlet hotwaternozzleanddriptray 5 5 Descalingprocess insertthehotwater spout 6 1 6 Descalingprocess placeonecontainero...

Страница 22: ...sthe waterhardnesslevel 12 12 Oncetherinsingprocessisfinished themachine switchesoff Rinsethehotwaterspoutandcleanitwitha dampcloth Youhavenowfinisheddescalingthemachine 4 4 Setthevalueaccordingly WAT...

Страница 23: ...HK Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso 4 C CLEAN R C S Nespresso Nespresso 23 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 23 25 08 14 14 47...

Страница 24: ...ranty does not apply to any defect resulting from accident misuse improper maintenance or normal wear and tear Any defect resulting from the usage of non genuine Nespresso capsules will not be covered...

Страница 25: ...hi will either repair or replace at its discretion any defective product at no charge to the owner Replacement products or repaired parts will be guaranteed for only the unexpired portion of the origi...

Страница 26: ...CN 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 R C S 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 A B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 26 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 26 25 08 14 14 47...

Страница 27: ...27 CN Nespresso Nespresso 19 NESPRESSO R C S R C S 42 43 43 43 26 28 30 30 31 32 34 34 35 38 38 39 40 41 42 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 27 25 08 14 14 47...

Страница 28: ...CN 8 8 8 Nespresso 1 5 28 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 28 25 08 14 14 47...

Страница 29: ...espresso 150 5 Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso nespresso com PDF 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 29 25 08 14...

Страница 30: ...CN Nespresso 30 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 30 25 08 14 14 47...

Страница 31: ...6 10 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LANGUAGE DESCALING WATER HARDNESS AUTO POWER OFF FACTORY SETTINGS EMPTY FLUID SYSTEM VOLUME PROGR SETTINGS INFO MAINTENANCE HELP EXIT 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z...

Страница 32: ...w value to select 05 max SET LANGUAGE to continue LAN Actual va New va 05 max SET LANGUAGE to continue LANGUAGE Actual value EN New value to select 05 max SET LANGUAGE to continue A 05 max SET LANGUAG...

Страница 33: ...t your preferred language Press to continue SET LANGUAGE to continue Select your language by scrolling the options using up down arrow Press to confirm LANGUAGE Actual value EN New value to select Cof...

Страница 34: ...the options using up down arrow Press to confirm LANGUAGE Actual value EN New value to select Coffee preparation x3 x3 110 ml 40 ml 25 ml 06 1 2 be carried by ge by scrolling the wn arrow Press to UA...

Страница 35: ...35 4 15 07 4 15 07 4 15 07 4 15 07 CN 1 2 3 15 4 4 C 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 35 25 08 14 14 47...

Страница 36: ...RINSE MILK SYSTEM 08 LATTE MACCHIATO Clean 15 ling it off RINSE MILK SYSTEM 08 LATTE MACCHIATO Clean 15 milk spout by pulling it off RINSE MILK SYSTEM 08 LATTE MACCHIATO Clean 15 he milk spout by pull...

Страница 37: ...the lever to eject any in the used capsule container Descaling process Insert the hot water spout 4 Volume factory settings 09 Descaling 1 5 Lift and close the in the used capsu Descaling proces water...

Страница 38: ...the lever to eject any c in the used capsule container Descaling process Insert the hot water spout Volume factory settings 09 CN 2 3 1 2 3 40 C 30 4 R C S 1 38 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 38...

Страница 39: ...olume factory settings 09 5 6 Descaling process Insert the hot water spout Desc of m outle Volume factory settings 09 5 Descaling process Insert the ho water spout Volume factory settings 09 5 Descali...

Страница 40: ...ml 500 ml 10 100 ml 500 ml 10 100 ml 500 ml 10 100 ml 500 ml 10 100 ml 500 ml 10 100 ml 500 ml 10 100 ml 500 ml 10 CN 1 2 DESCALING 7 5 6 1 3 4 100 Nespresso 500 8 40 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG i...

Страница 41: ...1 2 3 4 5 11 max 1 1 2 3 4 5 11 max 1 1 2 3 4 5 11 max 1 1 2 3 4 5 11 max 1 1 2 3 4 5 11 max 1 1 2 3 4 5 11 max 1 1 2 3 4 5 11 CN 2 1 11 3 12 4 1 WATER HARDNESS 9 MAX 10 1 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_...

Страница 42: ...mi skimmed milk at refrigerator temperature about 4 C 2 Rinse after each milk based preparation Place a recipient under milk outlet rotate the milk regulator knob until CLEAN position 3 Every two days...

Страница 43: ...43 CN Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso www nesspresso com NESPRESSO De Longhi De Longhi De Longhi Nespresso Nespresso De Longhi 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 43 25 08 14 14 47...

Страница 44: ...44 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 44 25 08 14 14 47...

Страница 45: ...45 8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 45 25 08 14 14 47...

Страница 46: ...8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG indb 1 25 08 14 14 47...

Отзывы: