background image

22

ElECtrICal rEquIrEmEntS

Before using this appliance ensure that the voltage indicated on the product corresponds 

with the main voltage in your home, if you are in any doubt about your supply contact your 

local electricity company.

The flexible mains lead is supplied connected to a B.S. 1363 fused plug having a fuse of 13 

amp capacity. 

Should this plug not fit the socket outlets in your home, it should be cut off and replaced with 

a suitable plug, following the procedure outlined below.
note: Such a plug cannot be used for any other appliance and should therefore be properly 

disposed of and not left where children might find it and plug it into a supply socket - with 

the obvious consequent danger.
n.B. We recommend the use of good quality plugs and wall sockets that can be switched off 

when the machine is not in use.
Important: the wires in the mains lead fitted to this appliance are coloured in accordance 

with the following code:

green and yelloW    

earTh

Blue  

neuTral

BroWn 

live

as the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the 

coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

-  The wire which is coloured green and yellow must be connected to the terminal in the 

plug which is marked with the letter e or by the earth symbol 

or coloured green or 

green and yellow.

-  The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with 

the letter n or coloured black.

-  The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked 

with the letter l or coloured red.

When wiring the plug, ensure that all strands of wire are securely retained in each terminal. 

do not forget to tighten the mains lead clamp on the plug. if your electricity supply point has 

only two pin socket outlets, or if you are in doubt, consult a qualified electrician.

Should the mains lead ever require replacement, it is essential that this operation be carried 

out by a qualified electrician and should only be replaced with a flexible cord of the same 

size.

after replacement of a fuse in the plug, the fuse cover must be refitted. if the fuse cover 

is lost, the plug must not be used until a replacement cover is obtained. The colour of the 

correct replacement fuse cover is that of the coloured insert in the base of the fuse recess or 

elsewhere on the plug. always state this colour when ordering a replacement fuse cover.

only  13amp replacement fuses which are asta approved to B.S. 1362 should be fitted.

This appliance conforms to the norms en 55014 regarding the suppression of radio inter-

ference.

Warning - this appliance must be earthed

Green and Yellow to Earth

13 amp 

Fuse

Brown to 

live

Cord Clamp

Blue to 

neutral

Содержание ESAM 4000

Страница 1: ...DE GB Coffee maker Instructions ESAM 4000 4200...

Страница 2: ......

Страница 3: ...is marked with the letter E or by the earth symbol or coloured green or green and yellow The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloure...

Страница 4: ...3 3 A4 A5 A7 A9 A12 A13 A14 A15 A18 A21 A23 A6 A8 A2 A3 A1 A17 A10 A16 A19 A20 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 A11...

Страница 5: ...4 4 1 2 3 5 4 6 7 9 8 10 11 13 12 14 15...

Страница 6: ...5 5 3 7 1 5 17 16 18 21 20 22 23 19...

Страница 7: ...fea n cea c 218 Reglarea aparatului de m cinat cafea 218 Sfaturi pentru o cafea mai fierbinte 218 Prepararea cafelei cu cafea boabe 218 Preg tirea cafelei utiliz nd cafea prem cinat 219 preg tirea cap...

Страница 8: ...hnic De Longhi Adresele sunt indicate n certificatul de ga ran ie ata at aparatului Siguran Avertismente fundamentale referitoare la siguran Pericol Deoarece aparatul func ioneaz cu curent electric es...

Страница 9: ...ma inii A3 Recipient boabe A4 Capacul recipientului boabe A5 Capac p lnie cafea pre m cinat A6 L ca ul m sur torului A7 Raft ce ti A8 P lnie pentru introducerea cafelei pre m cinat A9 Tub vapor A10 C...

Страница 10: ...nt instalat corespunz tor cu minim 10 A i dotat cu mp m ntare eficient n cazul incompatibilit ii dintre priz i techerul apara tului apela ilapersonalcalificatpentrua nlocuiprizacu alta de tip corespun...

Страница 11: ...p torul general n pozi ia 0 fig 6 Aten ie Pentru a evita deteriorarea aparatului nu ap sa i ntre rup torulgeneraldinfig 6 npoz Oatuncic ndaparatul este aprins Seta i stingerea automat standby Aparatul...

Страница 12: ...i preparat primele cafele distribui rea nu este consistent i are crem pu in sau este prea lent n pic turi este necesar efectuarea unei corec ii cu m nerul de reglare a gradului de m cinare fig 7 Nota...

Страница 13: ...acestcaz aparatul poate suferi deterior ri Nuintroduce i nniciuncazmaimult de 1 m sur tor ras altfel se poate murd ri interiorul aparatului sau se poate obtura p lnia NotaBene n cazul n care utiliza i...

Страница 14: ...c nd afi ajele i nu mai p lp ie Pericoldearsuri Fi i aten i s nu intra i n contact cu pic turile de ap Cur area cappuccinatorului dup utilizare Cur a i cappuccinatorul dup fiecare utilizare pentru a e...

Страница 15: ...aliza cur enia cu aparatul pornit Deschide i gemule ul de serviciu n partea anteri oaro extrage i t vi a pentru colectarea pic turilor fig 18 goli i o i cur a i o Goli i i cur a i n mod corect recipie...

Страница 16: ...nterior cele dou taste de culoare ro ie i simultan trage i afar infuzorul fig 23 Aten ie limpezi i numai cu ap nu folosi i detergen i nu sp la i n ma ina de sp latvase Cur a i infuzorul f r a utiliza...

Страница 17: ...pentru colectarea solu iei de decalcifiere i repozi iona i l gol sub cappuccina tor 8 Extrage i rezervorul ap goli i l limpezi i l cu ap umple i l cu ap curat i reintroduce i l afi ajele i p lp ie si...

Страница 18: ...004 Eliminare Avertismente pentru eliminarea corect a produsului conform Directivei Europene 2002 96 EC i Decretului Legislativ nr 151 din 25 iulie 2005 Nu elimina i produsul mpreun cu de eurile urban...

Страница 19: ...4 5 6 7 10 11 Afi ajul vapor p lp ie Ma ina se nc lze te la temperatura ideal pentru producerea de vapor A tepta i ca afi a juls r m n aprins nmodfix naintedearoti maneta vapor 1 8 9 2 3 4 5 6 7 10 11...

Страница 20: ...pu in ap din cappuccinator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Afi ajul este aprins n mod neintermitent Recipientul de za este plin sau nu a fost introdus Goli i recipientul de za t vi a de colec tareapic turilor...

Страница 21: ...inii este foarte murdar Cur a i temeinic aparatul 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Afi ajul p lp ie Gemule ul de serviciu este deschis Dac nu se reu e te nchiderea gemu le ului asigura i v ca infuzorul s fie...

Страница 22: ...re bule mari Laptele nu este suficient de rece sau nu este par ial degresat Folosi i de preferin lapte total degresat la temperatura frigiderului circa circa 5 C Dac nu a i reu it s ob ine i rezultatu...

Страница 23: ......

Страница 24: ...5713212681 09 09...

Отзывы: