227
RO
afIŞaJe
deScrIere
SemnIfIcat
ce trebuIe făcut
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
există un zgomot anor-
mal şi afişajele pâlpâie
alternativ
nu aţi introdus la loc infuzorul
după curăţare
Lăsaţi uşiţa de serviciu închisă şi infu-
zorul în afara maşinii. apăsaţi simultan
tastele
,
până când
cele patru indicatoare luminoase se
sting. doar când toate cele patru indi-
catoare luminoase sunt stinse, se poate
deschide uşiţa de acces şi puteţi intro-
duce infuzorul.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
afişajele pâlpâie
alternativ
maşina tocmai a fost pornită,
infuzorul nu a fost introdus
corect iar gemuleţul nu este
închis bine.
apăsaţi infuzorul pe push până auziţi
clic de fixare. asiguraţi-vă că cele două
taste de culoare roşie se eliberează spre
exterior. Închideţi gemuleţul de servi-
ciu şi porniţi aparatul.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
afişajele pâlpâie
pâlnia pentru cafeaua pre-
măcinată este înfundată.
goliţi pâlnia cu ajutorul pensulei cum
se descrie în par. “Curăţarea pâlniei
pentru introducerea cafelei”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
afişajul este aprins în
mod neintermitent
după curăţare nu a fost rein-
trodus infuzorul.
introduceţi infuzorul aşa cum este descris
în paragraful “Curăţarea infuzorului”.
interiorul maşinii este foarte
murdar.
Curăţaţi temeinic aparatul.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
afişajul pâlpâie
gemuleţul de serviciu este
deschis.
dacă nu se reuşeşte închiderea gemu-
leţului, asiguraţi-vă ca infuzorul să fie
introdus corect.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
afişajele pâlpâie
alternativ
maşina a fost pornită cu ma-
neta vapor în poziţie de distri-
buţie deschisă.
rotiţi maneta vapor în sens orar până
la închiderea distribuţiei.
rezoLvarea ProbLemeLor
mai jos sunt listate unele posibile defecţiuni.
dacă problema nu poate fi rezolvată în modul descris, contactaţi asistenţa tehnică.
ProbLema
cauza PoSIbILă
remedIere
Cafeaua nu este fierbinte
•
Ceştile nu au fost preîncălzite.
•
Încălziţi ceştile şi clătiţi-le cu apă caldă
(folosind funcţia apă caldă).
•
Infuzorul s-a răcit deoarece au trecut 2/3
minute de la ultima cafea.
•
Înainte de a prepara cafeaua încălziţi infuzorul
apăsând tasta
.
Cafeaua nu este cremoasă
şi are puţină cremă
•
Cafeaua este măcinată prea gros.
•
rotiţi mânerul de reglaj măcinare cu o
unitate spre numărul 1 în sens antiorar în
timp ce aparatul de măcinat cafea se află în
funcţiune (fig. 7). deplasaţi de fiecare dată
cu o unitate până la obţinerea unei distribuiri
satisfăcătoare. efectul este vizibil numai după
distribuirea a 2 cafele (vezi paragraful „reglarea
aparatului de măcinat cafea”, pag. 218).
•
Cafeaua nu este corespunzătoare.
•
folosiţi cafea pentru aparate de cafea
espresso.
Содержание ESAM 4000
Страница 1: ...DE GB Coffee maker Instructions ESAM 4000 4200...
Страница 2: ......
Страница 5: ...4 4 1 2 3 5 4 6 7 9 8 10 11 13 12 14 15...
Страница 6: ...5 5 3 7 1 5 17 16 18 21 20 22 23 19...
Страница 23: ......
Страница 24: ...5713212681 09 09...