Dell PowerEdge R610, Инструкция пользователя (испанский)

Страница: 200 / 210

200
Glosario
memoria : área del sistema donde se almacenan los datos básicos del sistema. Un
sistema puede tener varios tipos de memoria, como memoria integrada (ROM y RAM)
y módulos de memoria adicionales (módulos DIMM).
memory stick : consulte memoria USB .
MHz : megahercio.
mm : milímetro.
modo de gráficos : modo de vídeo que puede definirse en términos de x píxeles
horizontales por y píxeles verticales por z colores.
módulo de alta densidad : módulo que contiene un procesador, memoria y una unidad
de disco duro. Los módulos se montan en un chasis que contiene las fuentes de
alimentación y los ventiladores.
módulo de memoria : pequeña placa de circuito que contiene chips de DRAM y se
conecta a la placa base.
ms : milisegundo.
NAS : sigla de “network attached storage” (almacenamiento conectado a red).
NAS es uno de los conceptos que se utilizan para implementar un almacenamiento
compartido en una red. Los sistemas NAS disponen de sus propios sistemas operativos
y de hardware y software integrados que están optimizados para satisfacer las
necesidades de almacenamiento específicas.
NIC : sigla de “network interface controller” (controladora de interfaz de red).
Dispositivo instalado o integrado en un sistema que permite conectarse a una red.
NMI : sigla de “nonmaskable interrupt” (interrupción no enmascarable). Un
dispositivo envía una NMI para advertir al procesador de errores del hardware.
ns : nanosegundo.
NVRAM : sigla de “nonvolatile random-access memory” (memoria no volátil de acceso
aleatorio). Memoria cuyo contenido no se pierde cuando se apaga el sistema. La
NVRAM se utiliza para mantener la información de configuración del sistema, de
fecha y de hora.
panel de control : parte del sistema que contiene indicadores y controles, como el
botón de encendido y el indicador de alimentación.
paridad : información redundante asociada a un bloque de datos.
partición : se puede dividir una unidad de disco duro en varias secciones físicas
denominadas particiones mediante el comando fdisk . Cada partición puede contener
varias unidades lógicas. Se debe formatear cada unidad lógica con el comando format .
PCI : sigla de “peripheral component interconnect” (interconexión de componentes
periféricos). Estándar para la implementación de un bus local.