Manual de usuario original para refrigeradores y congeladores internacionales con superficie de trabajo o para debajo de encimeras
11
Para servicio al cliente, llame al (800) 733-8829, (800) 773-8821, fax (989) 773-3210, www.delfield.com
El termostato debe ponerse en APAGADO y se debe
desconectar la unidad de la fuente de alimentación
siempre que realice funciones de servicio,
mantenimiento o limpie el área refrigerada.
Refrigeradores y congeladores
El interior y el exterior pueden limpiarse usando agua templada
y jabón. Si esto no es suficiente, pruebe amoniaco y agua o
un limpiador líquido no abrasivo. Al limpiar el exterior, frote
siempre en sentido de las “vetas” del acero inoxidable para no
dañar el acabado.
No use un limpiador abrasivo porque rayará el acero inoxidable
y el plástico y podrá dañar las tiras protectoras y las juntas.
Limpieza del serpentín del condensador
Es necesario limpiar regularmente el serpentín del condensador;
se recomienda hacerlo cada 90 días. Sin embargo, en algunos
casos se puede encontrar una gran cantidad de residuos y
polvo o grasa acumulados antes de que pasen los 90 días. En
estos casos, el serpentín del condensador debe limpiarse cada
30 días.
Si la acumulación en el serpentín consiste solamente en polvo y
residuos ligeros, se puede limpiar el serpentín del condensador
con un cepillo sencillo; una acumulación mayor puede
necesitar el uso de una aspiradora o hasta aire comprimido por
el serpentín del condensador.
Si hay mucha grasa, se dispone de agentes desengrasadores
para el uso en aplicaciones de refrigeración y específicamente
para los serpentines del condensador. Tal vez sea necesario
rociar el serpentín del condensador con el agente desengrasador
y después usar aire comprimido.
No mantener un serpentín de condensador limpio puede causar
temperaturas altas y tiempos de funcionamiento excesivos. La
operación continua con serpentines de condensador sucios o
taponados puede producir fallas en el compresor. De no efectuar
los procedimientos de limpieza del serpentín del condensador
se anularán las garantías relacionadas con el compresor o el
costo de reemplazar el compresor.
No use nunca un lavado de agua a alta presión
en este procedimiento de limpieza, ya que el
agua puede dañar los componentes eléctricos
ubicados cerca del serpentín del condensador.
Para mantener el rendimiento apropiado de refrigeración, se
debe limpiar con regularidad el polvo, la suciedad y la grasa
de las aletas del condensador. Se recomienda hacer esto al
menos cada tres meses. Si las condiciones son tales que el
condensador está totalmente bloqueado en tres meses, se debe
aumentar la frecuencia de limpieza. Limpie el condensador
con un limpiador de vacío o un cepillo de cerdas rígidas. Si
está muy sucio, tal vez sea necesario usar un limpiador de
condensadores comercial.
Cuidado y limpieza del acero inoxidable
Para impedir la pérdida de color o el óxido en el acero inoxidable
hay que tomar varias medidas importantes. En primer lugar,
necesitamos entender las propiedades del acero inoxidable. El
acero inoxidable contiene del 70% al 80% de hierro, que se oxidará.
También contiene del 12% al 30% de cromo, que forma una película
pasiva invisible sobre la superficie del acero, que se comporta como
un protector contra la corrosión. Siempre que la capa protectora
permanezca intacta, el metal seguirá siendo inoxidable. Si la película
se rompe o se contamina, los elementos exteriores pueden empezar
a descomponer el acero o decolorar el óxido.
La limpieza debida del acero inoxidable requiere paños suaves
o estropajos de plástico.
¡NO USE NUNCA ESTROPAJOS DE ACERO,
CEPILLOS DE ALAMBRE O RASPADORES!
Las soluciones de limpieza necesitan ser limpiadores alcalinos
o sin cloruros. Cualquier limpiador que contenga cloruros
dañará la película protectora del acero inoxidable. Los cloruros
también se encuentran normalmente en aguas duras, sales
y limpiadores caseros e industriales. Si se usan limpiadores
que contengan cloruros, asegúrese de enjuagar rápidamente y
secar completamente al terminar.
La limpieza rutinaria del acero inoxidable puede hacerse
con agua y jabón. Las manchas extremas o la grasa deben
limpiarse con un limpiador no abrasivo y un estropajo de
plástico. Siempre se recomienda frotar en sentido de las
vetas del acero. Se dispone también de limpiadores de acero
inoxidable que pueden restablecer y preservar el acabado de la
capa protectora del acero.
Los indicios tempranos de descomposición del acero inoxidable
son pequeñas picaduras y rajaduras. Si esto ha empezado,
limpie completamente y empiece a aplicar limpiadores de acero
inoxidable para tratar de restablecer la pasividad del acero.
¡No use nunca una solución de limpieza ácida! Muchos
productos alimentarios tienen un contenido ácido, lo
que puede deteriorar el acabado. Asegúrese de limpiar
las superficies de acero inoxidable de TODOS los
productos alimentarios, Entre los artículos comunes
se incluyen tomates, pimientos y otras verduras.
Si parece que el congelador vibra excesivamente cuando
funciona el compresor, afloje (pero no quite) los pernos del
compresor. Los modelos semiherméticos deben aflojarse
antes de operar.
Mantenimiento de la juntas
Las juntas requieren una limpieza regular para impedir la
acumulación de moho y mildíu y también para retener su
elasticidad. La limpieza de las juntas debe hacerse usando
agua jabonosa caliente. No utilice productos de limpieza de
máxima intensidad en las juntas, ya que esto puede hacerlas
PELIGRO
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Mantenimiento
