background image

NT 2543

Indice 0

2543

Purger soigneusement les canalisations avant la pose et la mise en service du produit.

Thoroughly flush the pipes to remove any impurities before installing and commissioning the product.

FR

EN

DE

PL

NL

Vor Montage und Inbetriebnahme des Produkts die Anschlussleitungen regelkonform spülen.

Dokładnie wypłukać instalację przed montażem i uruchomieniem produktu.

Spoel zorgvuldig de leidingen alvorens tot installatie of ingebruikname over te gaan.

Mitigeur de douche encastré

Recessed shower mixer

FR

EN

DE

PL

NL

UP-Brausebatterie

Podtynkowa bateria natryskowa

Douchemengkraan voor inbouw

NT2543 ind0 FR-GB-DE-PL-NL_Mise en page 1  27/06/14  09:17  Page1

Содержание 2543

Страница 1: ...e und Inbetriebnahme des Produkts die Anschlussleitungen regelkonform sp len Dok adnie wyp uka instalacj przed monta em i uruchomieniem produktu Spoel zorgvuldig de leidingen alvorens tot installatie...

Страница 2: ...ng Mixed water marker on the index ring Mixed water marker on the cartridge Einstellring Markierung Mischwasser auf dem Ring Markierung Mischwasser auf der Kartusche Pier cie reguluj cy Oznaczenie WM...

Страница 3: ...ont livr s avec but e de limitation de temp rature enclench e pour viter tout risque de br lure La temp rature maximale de l ECS est fix e 50 C pour les points de puisage destin s la toilette Arr t du...

Страница 4: ...an appropriate approved thermostatic mixing valve to provide safe anti scald hot water Where thermostatic mixing valves are installed the temperature limiter MUST BE REMOVED from all point of use mix...

Страница 5: ...werden kann IM ZWEIFELSFALL TECHNISCHE HOTLINE VON DELABIE UNTER 49 0 5221 683988 ANRUFEN Technischer Kundendienst Tel 49 0 5221 683988 E Mail kundenservice kuhfuss delabie de Aktuellste Version diese...

Страница 6: ...t pnie wyci gn g owic K rys 11 Uwaga Nie smarowa smarem wn trza mechanizmu Serwis posprzeda owy i Pomoc techniczna Tel 48 0 22 789 40 52 e mail info delabie pl Ostatnia wersja tej ulotki jest dost pna...

Страница 7: ...begrenzing Alle modellen mengkranen worden geleverd met een vooringestelde temperatuursbegrenzing om zo elk risico op verbranding tegen te gaan De maximumtemperatuur van het sanitair warm water is ing...

Страница 8: ...NT2543 ind0 FR GB DE PL NL_Mise en page 1 27 06 14 09 17 Page8...

Отзывы: