57
CZ
INVERTOROVÝ SVA
Ř
OVACÍ
STROJ
1. POPIS P
Ř
ÍSTROJE
1. Držák elektrod
2. Ukost
ř
ovací svorka
3. Nastavovací kole
č
ko pro sva
ř
ovací proud
4. P
ř
epína
č
5. Kontrolka p
ř
eh
ř
átí
6. Nosná rukoje
ť
7. Sí
ť
ový kabel
2. ROZSAH DODÁVKY
Svá
ř
e
č
ka
Vybavení sva
ř
ovacího pracovišt
ě
3. D
Ů
LEŽITÉ POKYNY
Prosím p
ř
e
č
t
ě
te si pe
č
liv
ě
návod k použití a dbejte
jeho pokyn
ů
.
Na základ
ě
tohoto návodu k použití se p
ř
ed používá-
ním obeznamte s p
ř
ístrojem, jeho správným použitím
a také s bezpe
č
nostními pokyny.
BEZPE
Č
NOSTNÍ POKYNY
Bezpodmíne
č
n
ě
dbát
POZOR
Používejte p
ř
ístroj pouze na ú
č
el, který je v tomto
návodu uveden: obloukové ru
č
ní sva
ř
ování s tlust
ě
obalenými elektrodami.
Neodborné zacházení s tímto za
ř
ízením m
ů
že být
nebezpe
č
né pro osoby, zví
ř
ata a v
ě
cné hodnoty. Uži-
vatel za
ř
ízení je zodpov
ě
dný za bezpe
č
nost vlastní a
jiných osob. Bezpodmíne
č
n
ě
si p
ř
e
č
t
ě
te tento návod
k obsluze a dbejte jeho p
ř
edpis
ů
.
• Úpravy nebo/a údržbové práce smí provád
ě
t pou-
ze kvali
fi
kovaný personál.
• Používat se smí pouze sva
ř
ovací vedení obsažené
v rozsahu dodávky.
• Postarejte se o p
ř
im
ěř
enou pé
č
i o p
ř
ístroj.
• B
ě
hem fungování by m
ě
l p
ř
ístroj mít dostatek mís-
ta a nem
ě
l by stát p
ř
ímo u zdi, aby mohl dovnit
ř
št
ě
rbinami pronikat dostatek vzduchu. Ubezpe
č
te
se, zda byl p
ř
ístroj správn
ě
p
ř
ipojen na sí
ť
(viz 6.).
Vyhýbejte se jakémukoliv tahu na sí
ť
ový kabel.
P
ř
ístroj vytáhn
ě
te ze zásuvky, než ho budete chtít
postavit na jiné místo.
• Dbejte na stav sva
ř
ovacího kabelu, elektrodových
kleští a ukost
ř
ovacích svorek; opot
ř
ebení na izo-
laci a na proud vodících
č
ástech mohou vyvolat
nebezpe
č
né situace a snížit kvalitu sva
ř
ovacích
prací.
• Obloukové sva
ř
ování produkuje jiskry, roztavené
č
áste
č
ky kov
ů
a kou
ř
, dbejte proto: všechny ho
ř
la-
vé látky a/nebo materiály z pracovišt
ě
odstranit.
• P
ř
esv
ě
d
č
te se, zde je k dispozici dostate
č
ný p
ř
ívod
vzduchu.
• Nesva
ř
ujte na nádobách, nádržích nebo trubkách,
které obsahovaly ho
ř
lavé kapaliny nebo plyny. Vy-
hn
ě
te se každému p
ř
ímému kontaktu s okruhem
sva
ř
ovacího proudu; nap
ě
tí naprázdno, které se
mezi elektrodovými klešt
ě
mi a ukost
ř
ovací svorkou
vyskytuje, m
ů
že být nebezpe
č
né.
• Neukládejte nebo nepoužívejte p
ř
ístroj ve vlhkém
nebo mokrém prost
ř
edí nebo na dešti.
• Chra
ň
te o
č
i pomocí k tomu ur
č
ených bezpe
č
nost-
ních skel (DIN stupe
ň
9-10), které p
ř
ipevníte na
p
ř
iloženém ochranném štítu. Používejte rukavice
a suché ochranné oble
č
ení, které je prosté oleje a
tuku, abyste chránili k
ů
ži p
ř
ed ultra
fi
alovým zá
ř
ením
sv
ě
telného oblouku.
DBEJTE!
• Sv
ě
telné zá
ř
ení oblouku m
ů
že poškodit o
č
i a vyvolat
popáleniny na k
ů
ži.
• P
ř
i obloukovém sva
ř
ování se tvo
ř
í jiskry a kapky
roztaveného kovu, sva
ř
ovaný kus za
č
ne žhnout a
z
ů
stane relativn
ě
dlouho velmi horký.
• P
ř
i obloukovém sva
ř
ování se uvol
ň
ují páry, které
mohou být škodlivé. Každý elektrický šok m
ů
že být
smrtelný.
• Nep
ř
ibližujte se k oblouku p
ř
ímo v okruhu 15 m.
• Chra
ň
te se (také okolo stojící osoby) proti eventuál-
n
ě
nebezpe
č
ným efekt
ů
m oblouku.
• Varování: v závislosti na podmínkách p
ř
ipojení k síti
v bod
ě
p
ř
ipojení svá
ř
e
č
ky m
ů
že v síti dojít k poru-
chám pro ostatní spot
ř
ebitele.
POZOR!
P
ř
i p
ř
etížených zásobovacích sítích a proudových ob-
vodech m
ů
že b
ě
hem sva
ř
ování dojít k poruchám pro
jiné spot
ř
ebitele. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby je t
ř
eba poradit se
s p
ř
íslušným podnikem zásobování proudem.
ZDROJE NEBEZPE
Č
Í P
Ř
I OBLOUKOVÉM
SVA
Ř
OVÁNÍ
P
ř
i obloukovém sva
ř
ování je možná
ř
ada zdroj
ů
ne-
bezpe
č
í. Proto je pro svá
ř
e
č
e obzvláš
ť
d
ů
ležité dbát
následujících pravidel, aby neohrožoval sebe a ostatní
a aby zabránil škodám pro osoby a na p
ř
ístroji.
1. Práce na stran
ě
sí
ť
ového nap
ě
tí, nap
ř
. na kabe-
lech, zástr
č
kách, zásuvkách atd. nechat provést
odborníkem. Toto platí p
ř
edevším pro vytvo
ř
ení
mezikabel
ů
.
2. P
ř
í nehodách okamžit
ě
odpojit zdroj sva
ř
ovacího
proudu od sít
ě
.
3. Pokud se vyskytnou elektrická dotyková nap
ě
tí,
p
ř
ístroj ihned vypnout a nechat p
ř
ekontrolovat od-
borníkem.
4. Na stran
ě
sva
ř
ovacího proudu vždy dbát na dobré
elektrické kontakty.
5. P
ř
i sva
ř
ování nosit vždy na obou rukou izolující ru-
kavice. Tyto chrání p
ř
ed úderem elektrickým prou-
dem (nap
ě
tí naprázdno sva
ř
ovacího proudového
okruhu), p
ř
ed škodlivým zá
ř
ením (teplo a UV zá
ř
e-
ní) a p
ř
ed žhnoucím kovem a st
ř
íkající struskou.
6. Nosit pevnou izolující obuv, která má chránit i za
mokra. Polobotky nejsou vhodné, protože odpadá-
vající, žhnoucí kapky kovu mohou zp
ů
sobit popále-
niny.
CZ
Č
esky
Содержание 98291445
Страница 1: ......
Страница 2: ...2 1 2 3 yellow green blue 0 brown 1 Cable connection to the mains socket LH 7 8 NN 7 7 4 6 3 5 1 2...
Страница 45: ...45 RU 42 10 C 40 C 1000 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Страница 46: ...46 RU 9 10 DIN 50 Hz U1 I1 max U0 I2 mm nc nc1 nc nc1 nh nh1 nh nh1 IP 21 H X 5 10 30 4 30...
Страница 47: ...47 RU 2 40 80 2 5 60 110 3 2 80 160 4 120 200 5 150 200 20 30...
Страница 48: ...48 KZ 42 1000 10 40 1 2 3 4 5 6 7 DIN 9 10 KZ...
Страница 49: ...49 KZ 50 Hz U1 I1 max U0 I2 mm nc nc1 nc nc1 nh nh1 nh nh1 IP 21 H X 5 10 30 4 30...
Страница 50: ...50 KZ 220 230 2 40 80 2 5 60 110 3 2 80 160 4 120 200 5 150 200 20 30...
Страница 51: ...51 UA I i 42 10 C 40 C 1000 1 2 3 4 5 6 7 9 10 D N UA...
Страница 52: ...52 UA 50 Hz U1 I1 max U0 I2 mm nc nc1 nc nc1 nh nh1 nh nh1 IP 21 H X 5 10 30 4 30...
Страница 53: ...53 UA 2 40 80 2 5 60 110 3 2 80 160 4 120 200 5 150 200 20 30 i i...
Страница 75: ...75 GR 42 V 1 2 3 4 5 6 7 9 10 DIN...
Страница 76: ...76 GR 50 Hz U1 I1 max U0 I2 mm nc nc1 nc nc1 nh nh1 nh nh1 IP 21 H X 89 334 X 220 230 V o...
Страница 77: ...77 GR mm A 2 40 80 2 5 60 110 3 2 80 160 4 120 200 5 150 200 20 300...
Страница 80: ...80 AE 80 40 2 0 110 60 2 5 160 80 3 2 200 120 4 0 50 Hz U1 I1 max U0 I2 mm nc nc1 nc1 nh nh1 nh IP 21...
Страница 81: ...81 AE 1 2 3 4 5 6 7 AE...
Страница 82: ...82 Exploded view DWI 200S...
Страница 88: ...R R L L...