Defiant DF-SK8 Скачать руководство пользователя

Страница: 48 / 88

БЕЗПЕКА НАВКОЛИШНЬОГО СЕ-

РЕДОВИЩА. УТИЛІЗАЦІЯ

Ви можете допомогти в охороні на-

вколишнього середовища! Будь ла-

ска, дотримуйтесь місцевих правил:

передавайте непрацююче електри-

чне обладнання у відповідний центр утиліза-

ції відходів.

Виробник залишає за собою право вносити

зміни в технічні характеристики й дизайн

виробів.

Содержание DF-SK8

Страница 1: ......

Страница 2: ...DF SK8 E SKATE ЭЛЕКТРОСАМОКАТ ЕЛЕКТРОСАМОКАТ ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...switching it on If the unit has been in transit leave it indoors for at least 1 5 hours be fore starting operation To get the most out of your new E Skate please read this manual and safety instructions before use Please also save the instructions in case you need to refer to them at a later date E scooter Features E scooter Main Parts Warnings general information Opening folding E scooter Operati...

Страница 5: ...ixed nut 9 Safety lock 10 Quick folding mechanism 11 Kickstand 12 Charger connector 13 Head light with horn 14 Head light horn switch 15 Rear light E SCOOTER MAIN PARTS Quick folding mechanism Self locking Release grip Free pneumatic Rear solid tires Anti skid dock ...

Страница 6: ...4 Shock spring Battery charger connector Front pneumatic tyres Speed control throttle ON OFF button Battery indicator LED Head Light Speed Limit Switch Up on Down Off Horn ...

Страница 7: ...irectly or indirectly to the use of this product BEFORE RIDING Ensure that the M BUTTON is inserted all the way in to the middle folding mechanism bridge IMPORTANT INFORMATION Why reading the instruction is necessary before driving This manual was written to help you understand the proper use and mainte nance of E SCOOTER It is important for you to understand your new E SCOOTER its features and pe...

Страница 8: ...3 STEP 1 ...

Страница 9: ...4 Step 4 ...

Страница 10: ...Before the driving you must ensure that the M button is inserted all the way into the central folding mechanism Otherwise you risk to injure yourself and damage the folding system FOLDING E SCOOTER Step 1 Step 2 ...

Страница 11: ...6 Step 2 ...

Страница 12: ...7 Notice E SCOOTER has a unique folding mech anism which enables a quick and easy fold for carrying and transportation and storage ...

Страница 13: ... Light Red Battery is charg ing Charging Light Green Charging is complete Avoid long periods of time with an un charged or fully charged battery To maximize your E SCOOTER battery performance fully charge it for 9 hours once a month or after each use of twelve hours Unplug E SCOOTER from the outlet be fore installing removing the battery or performing any maintenance It is dan gerous to work on E ...

Страница 14: ... 5 cm or splash water on it otherwise it will cause the motor and the circuit faults As you accelerate lean forwards As you brake tilt your weight backwards RIDING OPERATION Ready to start 1 Find a flat field 2 Open the product as previously de scribed 3 Adjust T tube height Driving start assist 1 Press the POWER button 2 In order to ensure the safety of users this product is set to assist start F...

Страница 15: ... sure the E SCOOTER is un plugged and powered off 2 Place E SCOOTER on a high stable surface only on it s body so that rear and front wheels will be in the air 3 Use 3 mm Allen key to open both rear plastic covers 4 From E SCOOTER right side gently disconnect all mot0f connectors at tached to wires 5 Use wrench to disassemble motor nuts and motors 6 Remember the exact order and place of washers on...

Страница 16: ...y interface TIME icon lit Initial time display for mat is MM SS The before two num ber is minutes after two number is sec onds the time display format will change to HH MM format untill the time display interface is 99 99 the before two number is hours and the after two is minutes Automatic shutdown When the keys on the table is displayed without operation and speed regulating handle full relaxati...

Страница 17: ...ss dc motor Rated power out put 350w Motor parame ters Maximum speed 1200rpm Rated voltage 36V Maximum output torque 9 5N m Input voltage AC100 240V Battery charger parame ters Output current 3 A Charging time 8 12 H A single charge power consump tion 0 6 KWH Tire Tire size 8inch Tire type Pneumatic tyres Brake Brake Hub brake Lamp type LED lamp with a horn SCOPE OF QUALITY ASSURANCE Accessories Q...

Страница 18: ...ers force majeure rea sons Do not expose this product under the sunlight or place it outdoors for a long time it will lead to the product rapid aging and malfunctions Before putting into operation shelf life is unlimited Service life 1 year SPECIFICATIONS Motor 350 W Battery 374W h10 4Ah lithium Charging time 2 3 hours Maximum user weight 120 kg Max speed 30 km h Range 30 km Dimensions 103x127cm S...

Страница 19: ...устройства в эксплуа тацию после транспортировки производить не ранее чем через 1 5 часа после внесения его в по мещение Чтобы получить максимальную отдачу от вашего электросамоката пожалуй ста прочтите это руководство и ука зания по технике безопасности перед использованием Сохраните инструк ции на случай если вам нужно будет обратиться к ним позднее Характеристики электросамоката Основные компон...

Страница 20: ...и высоты 6 Контроллер скорости 7 Ручка тормоза 8 Гайка фиксатор 9 Фиксатор 10 Механизм быстрого складывания 11 Откидная подножка 12 Разъем зарядного устройства ак кумулятора 13 Передняя фара со звуковым сиг налом 14 Выключатель передней фа ры сигнала 15 Задняя фара Узлы электросамоката ...

Страница 21: ...е компоненты электроса моката Механизм быстрого складывания Самоблокирующийся размыкающийся руль Задняя литая резиновая шина Нескользящее основание Пружинный амортизатор Разъем зарядного устройства аккуму лятора ...

Страница 22: ...ары Ограничитель скорости вверх вниз выкл Сигнал Гайка фиксатор Откидная подножка Предупреждения и общая инфор мация Предупреждение Ответственность за обслуживание электросамоката лежит на Вас Поэтому внимательно прочитайте эту инструкцию Это поможет Вам избе жать рисков Общее предупреждение ٠ Следуйте местным законам и прави лам ...

Страница 23: ...очему важно прочитать инструкцию перед вождением Данное руководство было написано чтобы помочь вам правильно исполь зовать и обслуживать электросамокат Важно понимать характеристики и производительность электросамоката Важно чтобы Ваша первая поездка была в удаленном месте Для всех движущихся частей электро самоката таких как оси и тормоза необходимо время чтобы приспосо биться к правильному полож...

Страница 24: ...ее по высоте Откройте рычаг механизма складыва ния Примечание Электросамокат имеет уникальный механизм складывания который обеспечивает быстрое и удобное складывание для переноски транс портировки и хранения Аккумуляторная батарея ٠ Не эксплуатируйте мотор во время зарядки ٠ Световые индикаторы в дросселе предназначены только для общего информирования полный заряд нет заряда и не дают точного указ...

Страница 25: ...атареи Чтобы увеличить производительность батареи полностью заряжайте ее в течение 9 часов один раз в месяц или после каждого использования в тече ние двенадцати часов Перед установкой выньте вилку элек тросамоката из розетки извлеките батарею или выполните техническое обслуживание Не работайте с устрой ством при подключенном к розетке переменного тока электросамокате Это опасно Возможно поражение...

Страница 26: ...дые 30 дней Ставьте ногу на скутере во время езды Пожалуйста замедляйте движение и будьте осторожны при езде по неров ной или дороге или дороге с буграми Не ездите на электросамокате если на дороге есть вода масло или лед Отрегулируйте высоту электросамо ката в соответствующее положение иначе это может привести к травме или повреждению Не погружайте устройство в воду на глубину более 5 см и не раз...

Страница 27: ...я заряжена на 100 она автомати чески прекращают зарядку Инструкции по зарядке 1 Подключите кабель зарядного устройства к зарядному разъему элек тросамоката 2 Подключите второй конец кабеля зарядного устройства к гнезду обыч ного источника питания AC 100 240V 3 Включите зарядное устройство индикатор зарядного устройства горит красным светом зарядка включена Индикатор горит зеленым батарея заряжена ...

Страница 28: ...IP Пробег в области цифрового дисплея отобра жаются цифры 0123 5 отображаю щие длину единичного пробега 123 5 км На интерфейсе дисплея единично го пробега нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд еди ничный пробег будет сброшен Кратко нажмите кнопки для вхо да в интерфейс отображения прой денного расстояния загорится пик тограмма ODO область числового отображения показывает пять целых чисел...

Страница 29: ...электричества Не нажат ли тормоз Все разъемы и соединения в чистом виде и работают нормально Спецификация продукта и пара метры Модель Общие разме ры 103x127 см Ширина осно вания Ширина руля 15 см 54 см Характери стики про дукта Вес продукта Содержит батарею 16 5 кг Максимальная нагрузка 120 кг Максимальная скорость 35 40 км ч Угол подъема Наклон 15 градусов Тип батареи Трехэле ментная ли тиевая б...

Страница 30: ...Корпус Деформа ция и тре щина при обычном использо вании Не про должайте использо вание 1 год Бес платное обслу жива ние До введения в эксплуатацию срок хранения неограничен Срок службы 1 год ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Мотор 350 Вт Батарея 374 Вт ч 10 4A ч литиевая Время зарядки 2 3 часа Диапазон веса пользователя 120 кг Макс скорость 30 км ч Расстояние 30 км Габариты 103x127 см см КОМПЛЕКТАЦИЯ ЭЛ...

Страница 31: ...5 го дини Введення пристрою в екс плуатацію після транспорту вання проводити не раніше ніж через 1 5 години після внесення його в приміщення Щоб отримати максимальну віддачу від вашого електросамокату будь ла ска прочитайте цю інструкцію з техні ки безпеки перед використанням Збережіть інструкцію на випадок як що вам знадобиться звернутися до неї пізніше Характеристики електросамоката Основні комп...

Страница 32: ... стійка 5 Кнопка регулювання висоти 6 Контролер швидкості 7 Ручка гальма 8 Гайка фіксатор 9 Фіксатор 10 Механізм швидкого складання 11 Відкидна підніжка 12 Роз єм зарядного пристрою акуму лятора 13 Передня фара зі звуковим сигна лом 14 Вимикач передньої фари сигналу 15 Задня фара ...

Страница 33: ...5 Основні компоненти електросамоката Механізм швидкого складання Кермо що самоблокується розмикається Задня лита гумова шина Нековзна основа Пружинний амортизатор Роз єм зарядного пристрою акумулято ра ...

Страница 34: ... Передня пневматична шина Дросель регулювання швидкості Кнопка Увімк Вимк Індикатор заряду батареї Перемикач передньої LED фари Обмежувач швидкості вгору вниз вимк Сигнал Гайка фіксатор Откидная подножка ...

Страница 35: ...несе відповідальності за випад кові та подальші збитки прямо або побічно пов язаний з використанням даного продук ту Перед експлуатацією Переконайтеся що в середині складного ме ханізму моста присутня М подібна кнопка Важлива інформація Чому важливо прочитати інструкцію перед водінням Даний посібник складено щоб допомогти вам правильно використовувати і обслуговувати електросамокат Важливо розуміт...

Страница 36: ...німіть рульову колонку В Натисніть на кнопку що складається Крок 2 А Після розкладання електросамоката зафік суйте механізм безпеки Крок 3 А Відрегулюйте T подібну трубку на потрібну довжину В Закріпіть гайку фіксатор ...

Страница 37: ... механізму що складається моста присутня М подібна кнопка Якщо її немає існує ризик травмування та пошкодження Складання електросамоката Крок 1 А Витягніть ручку керма В Складіть кермо Крок 2 А Відпустіть гайку фіксатор В Витягніть вниз стійку керма регулюючи її по висоті ...

Страница 38: ...елі призначені лише для загального інформування повний заряд відсутній заряд і не дають точної вка зівки про стан акумуляторної батареї Не зберігайте електросамокат протягом тривалого часу більше двох місяців з повні стю зарядженою батареєю Час від часу розряджайте батарею доводя чи електросамокат до положення червоного світлодіода Не використовуйте акумуляторну бата рею якщо панель Поламана Від н...

Страница 39: ...ю зарядженої батареї Щоб збільшити продуктивність батареї пов ністю заряджайте її протягом 9 годин один раз на місяць або після кожного використан ня протягом дванадцяти годин Перед установкою відключіть електросамокат від розетки витягніть батарею або виконайте технічне обслуговування Не користуйтеся самокатом підключеним до розетки Це не безпечно Можливе ураження електричним струмом або серйозні...

Страница 40: ...исний шолом при їзді на електросамокаті тримайте кермо обо ма руками під час їзди не їздіть з однією ру кою Для підтримки найкращого стану рекомен дується безперервно заряджати електроса мокаті 6 годин Попрактикуйте їзду на електросамокаті на відкритій місцевості катайтеся на ньому піс ля того як ви звикли до нього Не їздіть на електросамокаті небезпечним шляхом і не порушуйте правила дорожнього р...

Страница 41: ...ємося від зем лі тоді електросамокат повільно і плавно буде прискорюватися 3 Коли електросамокат почне рухатися впе ред поставте іншу ногу на основу Чим біль ше кут на який ви відкриваєте ручку газу тим швидше їде електросамокат Зупинка Ручка гальма акуратно відводиться назад негайно відключає живлення і знижується швидкість потім одна нога ставиться на зем лю Пам ятайте сильно не гальмуйте Це при...

Страница 42: ...да електросамоката 2 Вставте інший кінець кабелю зарядного пристрою до гнізда звичайного джерела жив лення AC 100 240V 3 Увімкніть зарядний пристрій індикатор зарядного пристрою горить червоним світ лом зарядження увімкнене Індикатор горить зеленим кольором батарея заряджена краще за все тримати зелене світло включе ним протягом двох годин Інструменти Заміна спущеною шини електросамоката 1 Перекон...

Страница 43: ...ора динамічне згідно роботи електросамоката часу одиничного пробігу загального пробігу і часу зарядки Утримуйте кнопку протягом 3 секунд відобразиться робота системи LCD підсвічу вання система увійде в режим готовності Коротко натискайте на кнопку на панелі відобразиться поточна швидкість і буде бли мати індикатор L1 L2 або L3 light L3 ін дикатор найшвидшою швидкості L1 найнижча швидкість руху При...

Страница 44: ...зів Якщо заряд батареї менше 30 включіть знову зарядку Коротко натисніть кнопку щоб увійти в режим настройки часу Загориться іконка TIME Час Загориться піктограма TIME Формат відо браження часу мм сс Автоматичне вимкнення Якщо показання панельної дошки незмінні і ручка газу не натиснута швидкість 0 км год більше 90 секунд система економії жи влення автоматично вимкне живлення елект росамоката Трив...

Страница 45: ...до усунення неспра вностей Якщо електросамокат не працює в нормаль ному режимі перевірте наступне Чи відкрита ручка газу Чи немає надлишку електрики Чи не натиснете гальмо Всі роз єми і з єднання в чистому вигляді і працюють нормально Специфікація продукту і параметри Модель Загальні роз міри 103x127 см Ширина основи Ширина руля 15 см 54 см Характерис тики продук ту Вага продукту Містить ба тарею ...

Страница 46: ... Споживання електрожив лення 0 6 квт г Шина Розмір шини 8 дюймів Тип шини Пневматична шина гальмо Колісне га льмо Тип фари LED Лампа з дзвінком Гарантія и обслуговування вузлів електросамоката Аксесуа ри Проблеми в якості Гарантій ний пері од Обслу гову вання Мотор Мотор не може вико ристовува тись 1 год Безко штовне обслу гову вання Ручка акселера тора Нейтральні умови Три міся ці Безко штовне об...

Страница 47: ...форма ція і тріщи на при звичайно му викори станні Не продо вжуйте викорис тання 1 рік Безко штовне обслу гову вання До введення в експлуатацію термін зберіган ня необмежений Термін служби 1 рік ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Мотор 350 Вт Батарея 374 Вт г 10 4A г Час зарядки 3 години Діапазон ваги користувача 120 кг Макс швидкість 30 км год Відстань 30 км Габарити 103х127 см КОМПЛЕКТАЦІЯ ГІРОБОРД 1 ІНСТР...

Страница 48: ...опомогти в охороні на вколишнього середовища Будь ла ска дотримуйтесь місцевих правил передавайте непрацююче електри чне обладнання у відповідний центр утиліза ції відходів Виробник залишає за собою право вносити зміни в технічні характеристики й дизайн виробів ...

Страница 49: ...dobu 1 5 hodiny Uvedení spotřebiče do provozu po dodání se má provádět po uplynutí nejméně 1 5 hodiny poté co se spotřebič ocitl v místnosti Pro maximální efektivitu vaší elektrické koloběžky prosíme přečtěte si před použitím tento návod a bezpečnostní pokyny Uchovejte si tyto pokyny pro použití v budoucnu Charakteristika elektrické koloběžky Hlavní součásti elektrické koloběžky Upozornění a všeob...

Страница 50: ...5 Tlačítko pro nastavení výšky 6 Regulátor rychlosti 7 Rukojeť brzdy 8 Matice fixátor 9 Fixátor 10 Mechanismus pro rychlé skládání 11 Skládací opěrná noha 12 Konektor nabíječky baterie 13 Přední světlo se zvukovým signálem 14 Vypínač předního světla signálu Zadní světlo ...

Страница 51: ...22 Hlavní součásti elektrické koloběžky Mechanismus pro rychlé skládání Samoblokující odblokující řidítka Zadní lité gumové kolo Neklouzavá plocha Pružinový tlumič Konektor nabíječky baterie ...

Страница 52: ...23 Přední pneumatika Regulátor rychlosti Tlačítko Zap Vyp Indikátor baterie Přepínač předního LED světla Omezovač rychlosti nahoru dolů vyp Signál Matice fixátor Skládací opěrná noha ...

Страница 53: ... s použitím tohoto výrobku Před použitím Ujistěte se že ve středu skládacího mechanismu mostu je tlačítko ve tvaru M Důležitá informace Proč je důležité si přečíst návod před jízdou Tento návod byl sestaven pro pomoc ve správném použití a údržbě elektrické koloběžky Je důležité pochopit vlastnosti a výkon elektrické koloběžky Je důležité aby vaše první jízda se uskutečnila na vzdáleném místě Pro v...

Страница 54: ...aru T B Upevněte matici fixátor Vytáhněte řidítka Poznámka Před jízdou zkontrolujte zda v centrálním skládacím mechanismu je tlačítko ve tvaru M Pokud tam není existuje riziko zranění a poškození skládácího systému Skládání elektrické koloběžky Krok 1 ...

Страница 55: ...ťuje rychlé a pohodlné skládání pro přenášení přepravu a skladování Baterie Neprovozujte motor během nabíjení Světelné indikátory na regulátoru jsou určeny pouze pro obecné informování plné nabití žádné nabití a neukazují přesné údaje o stavu baterie Neskladujte elektrickou koloběžku po dlouhou dobu více než dva měsíce s plně nabitou baterií A Vytáhněte kormidelní tyč B Složte řidítka Krok 2 ...

Страница 56: ...tivnímu nabití baterie Nabíječka a baterie Elektrická koloběžka má externí nabíječku Připojte kabel nabíječky k dobíjecímu portu elektrické koloběžky pod opěrnou nohou zprava vzadu Pak zapojte elektrický kabel nabíječky do elektrické zásuvky Nabíjení svítí červeně baterie se nabíjí Nabíjení svítí zeleně nabíjení dokončeno Vyhněte se dlouhému použití vybité nebo plně nabité baterii Aby zvýšit výkon...

Страница 57: ...nou rukou Pro zachování nejlepšího stavu doporučuje se nabíjet elektrickou koloběžku nepřetržitě po dobu 6 hodin Nacvičte jízdu na elektrické koloběžce ve volném terénu jezděte na něm poté co jste se s nim obeznámili Nejezděte na elektrické koloběžce na nebezpečné silnici a neporušujte pravidla silničního provozu Nevypínejte napájení během jízdy Nepokoušejte se jezdit po schodech s odstupem více n...

Страница 58: ...spoň jednou za měsíc Pokud se baterie nabíjí příliš dlouho obraťte se na servisní středisko pro opravu Nabíječka Nabíječka je vybavena funkci ochrany před přílišným nabitím Když je baterie nabitá na 100 nabíjení se automaticky vypne Pokyny pro nabíjení 1 Připojte kabel nabíječky do dobíjecímu portu elektrické koloběžky 2 Připojte druhý konec kabelu nabíječky do běžného napájecího zdroje AC 100 240...

Страница 59: ...e ikonka ODO oblast numerického zobrazení zobrazuje pět celých čísel například 12035 co znamená že vzdálenost činí 12035 kilometrů Ujetá vzdálenost elektrické koloběžky nemůže být vynulována Krátce stiskněte tlačítka pro vstup do menu nabití Na displeji se zobrazí hodnota 00016 počet nabíjení a vybití baterii je 16 Pokud nabití baterie je nižší než 30 znovu připojte nabíječku Krátce stiskněte tlač...

Страница 60: ...or na stejnosměrný proud Nominální výstupní příkon 350 W Maximální rychlost 1200 ot min Vlastnosti motoru Nominální napětí 36 V Maximální točivý moment 9 5 Nm Vstupní napětí AC100 240 V Výstupní proud 3 A Parametry nabíječky Doba nabití 8 12 h Příkon 0 6 kWh Pneumatika Rozměr pneumatiky 8 palců Typ pneumatiky Pneumatika Brzda Kolová brzda Typ světla LED Světlo se zvonkem Model Celkové rozměry 103х...

Страница 61: ...ístní pravidla nepracující elektrická zařízení předejte v příslušné středisko zabývající se likvidací odpadu Výrobce si vyhrazuje právo měnit technické vlastnosti a design výrobků Příslušens tví Vady kvality Záruční doba Údržb a Motor Motor se nesmí používat 1 rok Údržb a zdar ma Rukojeť urychlova če Neutrální podmínky Tři měsíce Údržb a zdar ma Kontrolor Porucha vznikla při normálním použití 1 ro...

Страница 62: ...33 МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА INTERNATIONAL MANUFACTURER S WARRANTY МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ ЯЗАННЯ MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA ...

Страница 63: ...t has external mechanical damage or damage caused by penetration of the liquid inside dust insects and other foreign objects 5 The product has damages caused by non observance of the rules of power supply from batteries mains or accumulators 6 The product was exposed to opening repair or modification of design by the persons unauthorized to repair independent cleaning of internal mechanisms etc wa...

Страница 64: ...ení vyvolaná tím že se dovnitř dostala tekutina prach hmyz a jiné cizí předměty 5 Výrobek má poškození která jsou vyvolaná nesplněním pravidel napájení od baterií sítě nebo akumulátorů 6 Výrobek rozebírali opravovali nebo měnili jeho konstrukci lidé kteří nebyli zplnomocněni k opravě bylo provedeno samostatné čištění vnitřních mechanizmů a pod 7 Výrobek má přirozené opotřebov ání dílů s omezenou d...

Страница 65: ...х и др посторонних предметов 5 Изделие имеет повреждения вызванные несоблюдением правил питания от бата рей сети или аккумуляторов 6 Изделие подвергалось вскрытию ремонту или изменению конструкции лицами не уполномоченными на ремонт производилась самостоятельная чистка внутренних механизмов и т д 7 Изделие имеет естественный износ частей с ограниченным сроком службы рас ходных материалов и т д 8 И...

Страница 66: ...нфилова 32 Сервисный Центр ИП Комаров Нико лай 8 927 552 47 21 8 937 122 13 99 г Ачинск ул Кирова 4 А СЦ ВИД Сервис 8 39151 5 90 94 8 983 158 21 94 г Барнаул ул Пролетарская 113 ООО Диод 8 3852 63 94 02 г Барнаул ул Пролетарская д 114 Сибстайл 8 3852 20 25 52 8 3852 69 60 09 г Батайск пер Книжный 9 кв 25 ИП Кулешов А П 8 905 425 604 73 г Батайск ул Матросова 37 Центральный Сер висный Центр 8 8635 ...

Страница 67: ... Сервисный Центр ИП Макеев Юрий 8 937 730 66 03 Волгоградская обл г Суровикино Сервисный Центр ИП Караичев Алек сей 8 904 404 14 55 г Волгодонск Ростовская обл пр т Строителей 12 15 СЦ Master 8 928 126 63 66 г Волгодонск ул Ленина 110 X МОБАЙЛ 8 961 41 001 71 8 918 500 54 99 Вологодская обл п Рубцово 1а ООО МИГ 8 8172 52 72 51 г Воронеж ул Б Хмельницкого 46 СЦ ТЕХНО 8 473 260 09 08 8 473 240 57 73...

Страница 68: ... 30 79 79 8 3412 30 83 07 г Ижевск ул М Горького 76 ООО АРГУС Сервис 8 3412 78 76 85 8 3412 78 06 64 г Ижевск ул Буммашев ская 7 1 офис 301 307 Климат Контроль 8 3412 44 60 40 8 3412 44 60 67 г Йошкар Ола ул Воинов Интернационалистов 24а СЦ Аквамарин 8 8362 24 11 24 8 8362 25 55 40 г Иркутск ул Академическая 24 ООО Мастер ТВ 8 3952 42 55 76 8 3952 78 15 83 г Иркутск ул Сурнова 56 СЦ Комту 8 3952 2...

Страница 69: ...01 92 22 Краснодарский край ст Брюховецкая ул Энгельса 106 Б СЦ Офисная Тех ника 8 86156 3 40 40 8 918 990 35 04 Краснодарский край ст Каневская ул Свердликова 116 ИП Галишников А А 8 86164 7 01 22 Краснодарский край ст Ленинградская ул Жлобы 57 Г ООО Уманьбытсер вис 8 86145 3 78 74 Краснодарский край ст Стародеревянковская ул Комсомольская 25 ООО ЭлитСервис 8 86164 65 4 95 8 918 355 81 70 Краснод...

Страница 70: ...002 8 8522 359042 г Набережные Челны пр т Московский 154 52 28 АСЦ VIP SERVIS 8 8552 99 91 45 г Нальчик пр т Ленина 24 ООО Алфа Сервис 8 8662 42 04 30 8 8662 42 12 21 г Невинномысск ул Гагарина 55 СЦ ЭДВИС 8 86554 5 59 77 8 86554 3 67 57 г Нефтекамск ул Победы 10А АСЦ Техно Мастер 8 34783 3 43 44 г Нижнекамск ул Кайма нова 9 маг Ак Кал фак Техника 8 8555 48 08 80 8 917 906 60 06 г Нижний Новгород ...

Страница 71: ...8 г Пермь ул Маршрутная 11 СЦ Энергоклимат 8 342 240 93 35 8 342 240 93 24 г Петрозаводск ул Северная 11 Алкор Сервис 8 8142 78 06 93 8 8142 70 65 48 г Прокопьевск ул Обручева 39 5 ИП Сюткин В В 8 3846 69 33 00 г Псков ул Труда 11 ООО Ремонт и Сер вис 8 8112 53 86 30 8 8112 53 86 50 г Пятигорск ул 5 ый Переулок 13 Сервисный Центр 8 8793 98 70 11 8 918 743 69 46 г Россошь Воронежская обл ул Малинов...

Страница 72: ...1 г Саранск ул Садовая 1 ООО ТЕСТ СЕРВИС 8 8342 23 05 91 8 8342 47 48 59 г Саратов ул Большая Садовая 95 ООО ТРАНССЕР ВИС Саратов 8 8452 52 81 21 8 8452 52 83 84 г Сергиев Посад пр т Красной Армии 253 А СП Городская Служба Бытового Сервиса 8 496 547 04 95 8 496 549 32 79 г Серпухов ул Советская 47 БЮРО РЕМОНТА АЛЬФА S 8 963 624 49 46 г Смоленск ул Крупской 44 СЦ АТЛАНТ 8 4812 45 05 13 8 920 333 09...

Страница 73: ...временный сервис 8 8422 73 44 22 8 8422 73 29 19 г Уфа ул Академика Ко ролева 6 1 ООО Бирюса сервис 8 347 236 57 07 г Уфа пр т Салавата Юлаева 59 Импорт сервис 347 2281701 г Уфа ул Мира 7 ул Менделеева 153 пр Ок тября 42 СЦ Дженерал 8 347 279 90 70 8 347 241 62 02 г Хасавюрт ул Махачка линская 70 А Техник ise 8 928 048 93 10 г Цимлянск Ростовская обл ул Социалистиче ская 15 А Телерадиотовары 8 863...

Страница 74: ...я 1 ТехноСервис 8 904 345 83 18 г Элиста 3 й микрорайон 21 А СКВ Сервис 8 84722 9 52 07 8 937 469 52 07 г Энгельс ул Петровская 57 Ремонт сервис 8 8453 55 80 89 8 964 848 45 06 г Ярославль ул Угличская 12 ООО Трио Сервис 8 4852 25 94 83 ...

Страница 75: ...в 5 Виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 Виріб піддавався розкриттю ремонту чи зміні конструкції особами не уповноважени ми на ремонт проводилося самостійне чищення внутрішніх механізмів тощо 7 Виріб має природний знос частин з обмеженим терміном служби витратних матеріалів і т д 8 Виріб має відкладення накипу всередині чи зовні ТЕНів не...

Страница 76: ... т Юності 16 Скормаг Сервіс 0432 46 43 93 0432 46 82 13 0432 51 92 54 067 4304472 Дніпропетровськ пр Олександра Поля Кі рова 59 ТОВ Лотос 0562 346705 0562 312957 Дніпропетровськ вул Оле ся Гончара 6 Дінек сервіс 056 735 63 28 056 735 63 25 Дніпропетровськ вул Коро тка 41 А р н Індустріаль ний АСЦ Універсал сервіс 056 790 04 60 Донецьк вул Університетська 75 IQ Service 050 940 00 61 063 940 00 61 0...

Страница 77: ... 264 21 67 Костянтинівка вул Безнощенко 10 ПП Гармаш 06272 2 62 23 06272 2 21 86 050 279 68 16 Коростень вул Жори Кудакова 2 В ПП Муровицькі 04142 5 05 04 Подільськ Котовськ Котовськ вул Соборна 192 Б ТОВ Схід Сервіс Центр 04862 22 9 22 050 333 86 39 Краматорськ вул Шкільна 7 Технолюкс СЦ 050 526 06 68 Краматорськ б р Краматорський 3 Елма Сервіс 06264 5 93 89 06264 8 85 97 Краматорськ вул Ринкова ...

Страница 78: ...одільський вул Покровська 51 А Скормаг Сервіс 04337 6 48 47 0432 46 82 13 Мукачеве вул Пушкіна 24 1а Сигнал 03131 5 60 96 099 262 11 18 Миколаїв вул Чкалова 33 ТСЦ Аладін 0512 47 04 96 0512 47 83 48 Миколаїв Внутрішньоквартальний проїзд 2 НФ ТОВ Лотос 0512 58 06 47 0512 58 06 46 Миколаїв вул Озерна 17Б ТОВ Аладін 0512 58 21 80 067 517 05 70 066 705 64 44 Миколаїв вул Севастопольська 65 3 ТОВ УТК В...

Страница 79: ...7 3 85 95 095 886 21 99 063 597 41 27 067 272 57 51 Прилуки вул Київська 371 А Аматі Сервіс 04637 5 39 82 Рівне вул Тиха 12 Електроніка сервіс 0362 26 65 85 Рівне пров Робочий 5 Рубікон 0362 43 33 40 067 360 42 42 Стрий вул Шевченка 171 Б 10 Телерадіосервіс 03245 5 83 81 Суми вул Білопольське шосе 19 ПП Панченко 096 340 06 96 Суми вул Петропавлівська 86 1 СЦ Ельф 0542 660 300 650 340 655 510 Терно...

Страница 80: ...te and that the warranty coupon is filled in correctly This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manu facturer throughout the period of warranty service and free of charge repair Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in in the absence o...

Страница 81: ...ruch ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии УБЕДИТЕСЬ что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован гарантийный талон заполнен правильно Данный гарантийный талон подтверждает отсутствие каких либо дефектов в куплен ном Вами изделии и обеспечивает бесплатный ремонт вышедшего из строя изделия по вине производителя в течение всего срока гарантийно...

Страница 82: ...нні при відсутності розрахункового документу що засвідчує факт покупки порушенні заводських пломб якщо вони є на виробі а також у випадках зазначених у гарантійних зобов язан нях претензії не приймаються а гарантійний і безкоштовний ремонт не проводиться Гарантійний талон дійсний тільки в оригіналі зі штампом торгуючої організації підпи сом продавця датою продажу і підписом покупця Встановлення ск...

Страница 83: ...terms of free of charge maintenance service of the product and absence of the complaints on appearance and color of the product Podpis zákazníka potvrzující seznámení a souhlas s podmínkami bezplatného záručního servisu výrobku a také neexistence nároků na vnějšek a barvu výrobku Подпись покупателя подтверждающая ознакомление и согла сие с условиями бесплатного сервисно технического обслужи вания ...

Страница 84: ...ння а покупець повинен сплатити вартість виїзду виклику фахівця а в разі необхід ності і вартість діагностування несправності ВІДМІТКИ ПРО ПРОВЕДЕННЯ СЕРВІСНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ПІБ та підпис майстра ПІБ та підпис споживача Підпис споживача свідчить про прийняття виробу в робочому стані Дата завер шення ремо нту ПІБ та підпис майстра ПІБ та підпис споживача Перелік встановлених запчастин Перелік ви ...

Страница 85: ...должен оплатить стоимость выезда вызова специали ста а в случае необходимости и стоимость диагностики неисправности ОТМЕТКИ О ПРОВЕДЕНИИ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ФИО и подпись мастера ФИО и подпись потребителя Подпись потребителя свидетельствует о приеме изделия в рабочем состоянии Дата завер шения ре монта ФИО и подпись мастера ФИО и подпись потребителя Перечень установлен ных запча стей Перечень ...

Страница 86: ...come invalid for warranty service and the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost of a fault diagnostics if necessary NOTES ABOUT CARRYING OUT SERVICE MAINTENANCE Repairer s surname name patronymic and signature Client s surname name pat ronymic and signature Client s signature certifies the appliance s receipt at a working condition The repair end date List...

Страница 87: ...58 ...

Страница 88: ... of the Trade Сompany and Stamp Назва торгової організації і штамп Наименование торговой органи зации и штамп м п м п Stamp Customer s address phone name sur name Адреса телефон ПІБ спожива ча Адрес телефон ФИО потребите ля Date of Receiving Дата прийому Дата приема Date of Return Дата видачі Дата выдачи Defect Дфект Дефект Stamp of the Service Center signature Печатка сервісного центру підпис Пе ...

Результаты поиска

Содержание DF-SK8

Отзывы:

Похожие инструкции для DF-SK8

Бренды по названию

Популярные бренды

Defiant DF-SK8, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DF-SK8

Отзывы:

Похожие инструкции для DF-SK8

Бренды по названию

Популярные бренды