DeFelsko PosiTector RTR H Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 65

über Tasten kann insbesondere beim Tragen von Handschuhen

praktischer sein. Die Bedienung über Touchscreen kann im

Untermenü „Setup“ deaktiviert werden (siehe

Touch

, S. 10).

Um einen Menüpunkt auszuwählen, berühren Sie diesen oder

benutzen Sie die

und

-Tasten (mittlere Taste), um zum

gewünschten Menüpunkt zu scrollen. Durch Drücken der

wählen Sie einen Menüpunkt aus.
Bei Menüs, die länger sind als eine Seite, wird die Seitenzahl

unter dem Namen des Menüs angezeigt. „Blättern“ Sie zwischen

den Seiten eines längeren Menüs, indem Sie die

-Taste für

vorherige Seite drücken, nachdem Sie den obersten Menüpunkt

angewählt haben. Umgekehrt erreichen Sie die nächste Seite,

indem Sie die

-Taste drücken, wenn Sie den untersten

Menüpunkt angewählt haben. Falls Sie die Touchscreen-

Bedienung bevorzugen, „blättern“ Sie vor und zurück, indem Sie

die und auf dem Display berühren.
Zur vorigen bzw. nächsten Seite in längeren Menüs gelangen Sie

durch hoch- oder runter-swipen, genau, wie vom Smartphone

gewohnt. Durch Druck auf die Taste oder einen Swipe nach

rechts gelangen zum vorherigen Menü zurück. Mit

ZURUECK

schließen Sie das Menü.

Sobald Sie einen Menüpunkt ausgewählt

haben, zeigt ein an, wenn auf dem Gerät

weiterführende Informationen / Hilfen dazu

verfügbar sind. Um diese Informationen

anzuzeigen, tippen Sie auf das oder

drücken Sie die -Taste. Ein PDF-

Dokument mit sämtlichen Informationen find-

en Sie unter www.defelsko.com/help

zeigt an, dass ein Untermenü existiert.

Wählen Sie dieses Icon an bzw. tippen Sie

darauf, um das jeweilige Untermenü zu

sehen.

Um auf dem neuesten Stand zu

sein, aktualisieren Sie das Gerät regelmäßig.

HINWEIS:

Содержание PosiTector RTR H

Страница 1: ...Instruction Manual Replica Tape Reader H H...

Страница 2: ...g between parts or locations The gage will completely power off after 4 hours of inactivity Alternatively select Power Off from the main menu All settings are retained Quick Start With the Gage powere...

Страница 3: ...ess probes See www defelsko com probes Press O Film Replica Tape Press O Film provides a simple way to obtain an impression of a surface for analysis It consists of a layer of crushable plastic micro...

Страница 4: ...use of the included putty to remove dust debris or residual blast media from the surface Firmly press the putty onto the surface using your fingers and remove Burnish the replica tape create a replica...

Страница 5: ...isplayed in the upper left corner of the gage display pg 6 With the Gage powered down clean the measurement surfaces using the included cleaning card Swipe the card through the probe opening a few tim...

Страница 6: ...analog spring micrometers Replacement cards are available Cleaning Card Verification of Accuracy Calibration Gage calibration is typically performed by the manufacturer or accredited lab All PosiTecto...

Страница 7: ...point outward Do not place anything in the measurement opening during this procedure Zero Simultaneously press and hold both probe buttons firmly until the Gage beeps and displays 0 This can be perfo...

Страница 8: ...chieve reasonably accurate readings over the primary range This method is a compromise between accuracy and ease of use n When the Linearize box is NOT ticked the PosiTector RTR H displays a height va...

Страница 9: ...ore thorough Hard Reset as follows 1 Power down the Gage and wait 5 seconds 2 Simultaneously press and hold the and buttons until the Reset symbol appears This returns the Gage to a known out of the b...

Страница 10: ...e No damage will occur if the battery type used in the Gage does not match the selected battery type Battery Type All measurements are date and time stamped 24 hour format when stored into memory It i...

Страница 11: ...e accessed when connected to a computer see PosiSoft USB Drive below Create a new batch Advanced only Scroll through display modes Advanced only Delete last reading Restore brightness after dimming Ac...

Страница 12: ...e to retrieve stored data in a manner similar to USB flash drives and digital cameras USB Drive is also required to import stored measurements into PosiSoft Desktop software see pg 10 USB While connec...

Страница 13: ...mpatible device as they are taken using Bluetooth wireless technology See www defelsko com bluetooth Bluetooth Advanced models only Bluetooth Smart Allows communication with a smart device running the...

Страница 14: ...d Readings are sent to the computer as they are taken emulating keystrokes followed by a carriage return Advanced models only Send Batches Transfers selected batches to the PosiTector App Send Batches...

Страница 15: ...printing or clerical errors Limited Warranty Sole Remedy and Limited Liability DeFelsko s sole warranty remedy and liability are the express limited warranty remedy and limited liability that are set...

Страница 16: ...Manual de Instrucciones Lector de cinta de replica H...

Страница 17: ...ealizar mejor cuando el medidor est apagado NOTA Presione el boton para encender el instrumento Para conser var la vida de la bateria el instrumento entrar en reposo autom ticamente tras 5 minutos de...

Страница 18: ...trar debajo del t tulo del men el n mero dep gina Podr navegar entre las p ginas del men usando las teclas y Cuando llegue al inicio o final de unalista presione la tecla respectiva para avanzar o ret...

Страница 19: ...to perfil de superficie condiciones ambientales dureza contaminaci n por cloruros y ultras nicas para espesor de pared Ver www defelsko com probes Al colocar la cinta comprimida r plica en el PosiTect...

Страница 20: ...cula en la mayor a de las superficies En general el exceso de compresi n es m s seguro que demasiado poca Una vez finalizado el perfilado retire la cinta de r plica de la superficie Preparaci n del me...

Страница 21: ...independencia de la aplicada en los botones El medidor restar autom ticamente los 50 8 m 2 mil de la pel cula incompresible de poli ster No se requieren ajustes adicionales 1 Asegure que la cinta esta...

Страница 22: ...stribuidor para reparaci n La galga de comprobaci n est dise ada de manera especial para el PosiTector RTR El medidor est dise ado para medir el perfil de anclaje de una cinta de r plica en un rango l...

Страница 23: ...inferior y la XC en su l mite superior algo que el PosiTector RTR H har autom ticamente al realizar mediciones HL Cuando el modo Linealizar est en OFF el PosiTector RTR H medir los cuatro grados de la...

Страница 24: ...tre pico y valle obtenidas midiendo el espesor de la cinta de r plica sin correcciones n Cuando la casilla Linealizar EST activada el PosiTector RTR H mostrar una medida de perfil HL m s precisa que l...

Страница 25: ...figuraci n original de un equipo nuevo condici n out of the box Ajusta el volumen de la bocina integrada en el equipo Apagado Bajo Medio Alto Sonido Deshabilita la funci n de Rotaci n Autom tica del l...

Страница 26: ...tro de tiempo este configurado correctamente Utilice los botones y para seleccionar el valor a modificar luego ajuste con las teclas y La configuracion del par metro de tiempo tambi n podr ser visuali...

Страница 27: ...visualizaci n s lo Advanced Eliminar ltima lectura Restauraci n del brillo si se ha oscurecido Acceso al men Captura de pantalla Presione ambos botones y al tiempo para copiar y guardar la imagen de...

Страница 28: ...o de conexi n parecido al de un dispositivo de almacenamiento masivo USB Este proporcionar a los usuarios una interfaz sencilla para recuperar los datos almacenados de una manera similar a unidades fl...

Страница 29: ...ria durante la conexi n se sincronizar n solo cuando el cable USB se desconecte y se vuelva a conectar o cuando est seleccionada la opci n Sincroniza ya Los medidores conectados por Wifi realizar n un...

Страница 30: ...ro del men Sincronizaci n de Lotes ser n enfilados en una lista de espera hasta que la comunicaci n con la App de PosiTector se restablezca NOTA Enviar Lotes Transfiere los lotes seleccionados a la Ap...

Страница 31: ...ogr ficos o de impresi n Garant a limitada soluci n nica y obligaci n La garant a nica de DeFelsko la soluci n y la obligaci n son la garant a limitada expresa la soluci n y la obligaci n limitada exp...

Страница 32: ...Gebrauchsanweisung Replicafilm Messger t H...

Страница 33: ...Sonde mit der beigef gten Reinigungskarte S 6 2 Schalten Sie das Messger t durch Dr cken der mittleren Navigationstaste ein 3 Stellen Sie die Sonde auf Null S 7 4 berpr fen Sie die Genauigkeit des Mes...

Страница 34: ...en Men punkt angew hlt haben Falls Sie die Touchscreen Bedienung bevorzugen bl ttern Sie vor und zur ck indem Sie die und auf dem Display ber hren Zur vorigen bzw n chsten Seite in l ngeren Men s gela...

Страница 35: ...werte zwischen Spitzen und T lern des Oberfl chenrauheitsprofils Das Messger t zieht automatisch die Dicke des Polyesterfoliensubstrats vom Messwert ab Wenn er eingeschaltet ist erkennt der PosiTector...

Страница 36: ...r ckseite von seinem Trennpapier ab Ein Zielscheiben Papierkreis sollte auf dem Trennpapier verbleiben es wird nicht zur Messung verwendet Legen Sie den Replicafilm Tape auf die gestrahlte Oberfl che...

Страница 37: ...enauigkeit zu berpr fen S 6 Stellen Sie sicher dass der richtige Grad des Abdruckbandes Replicafilms C oder XC in der oberen linken Ecke des LCD Displays angezeigt wird S 8 Messen F hren Sie den verwe...

Страница 38: ...elm ig mit der beigef gten Reinigungskarte zu reinigen Die Reinigung ist n tig bevor eine Nullstellung der Sonde S 7 oder eine berpr fung der Genauigkeit unten durchgef hrt wird Sie wird am besten dur...

Страница 39: ...Wenn nicht m ssen Sie das Messger t m glicherweise zur Wartung an Ihren H ndler zur cksenden Das Kontrollnormal ist spezifisch f r den PosiTector RTR H gedacht Das Messger t wurde so entwickelt dass...

Страница 40: ...mit analogen Federmikrometern durchgef hrt werden am genauesten bei der Mitte des Bereichs jedes Grades und am wenigsten genau an den u eren Enden des Bereichs jedes Grades sind Deshalb werden zwei a...

Страница 41: ...endig die 50 8 m 2 mils nicht verformbares Polyesterfoliensubstrat abzuziehen Stellen Sie sicher dass der richtige Replicafilm Grad C oder XC gew hlt wurde S 8 und in der oberen linken Ecke der Anzeig...

Страница 42: ...rt dieselben Funktionen durch wie im Men Reset mit folgenden Zus tzen Die Bluetooth Kopplung wird gel scht Die Men einstellungen werden wie folgt zur ckgesetzt Lautst rke des internen Lautsprechers m...

Страница 43: ...RTR H besitzt einen internen Speicher f r Messdaten Die Messwerte k nnen sowohl auf dem PosiTector RTR H als auch auf einem PC Mac Tablet oder Smartphone betrachtet bzw heruntergeladen synchronisiert...

Страница 44: ...htige Desktop Software f r PC und Mac Downloaden Betrachten Drucken und Speichern von Messdaten PosiSoft Desktop enth lt einen PDF Generator der Berichte mithilfe individuell anpassbarer Templates erz...

Страница 45: ...sswert wird wie eine Eingabe auf einer Tastatur in Echtzeit an den PC Mac gesendet jeweils gefolgt von einem Druck auf die RETURN Taste So k nnen die Messwerte automatisiert z B in Microsoft Excel ber...

Страница 46: ...wird um Messwerte mit PosiSoft net zu synchronisieren HINWEIS Bluetooth Smart Wenn Bluetooth Smart aktiviert ist erm glicht es eine Verbindung mit einem Smartphone oder Tablet auf dem die PosiTector...

Страница 47: ...senden bertr gt ausgew hlte Bl cke zur PosiTector App Die Option Bl cke senden ist n tzlich wenn zwischen unterschiedlichen Smartphones Tablets gewechselt wird da nur diejenigen Messwerte und Bl cke...

Страница 48: ...ie einziges Rechtsmittel und beschr nkte Haftung Die einzige Garantie das einzige Rechtsmittel und die einzige Haftung von DeFelsko sind die ausdr cklich begrenzte Garantie Rechtsmittel und Haftung di...

Страница 49: ...Notice d instruction Replica Tape Reader H...

Страница 50: ...sonde z ro voir la page 7 4 V rifier la pr cision voir la page 6 5 Mesurer le ruban de r plique poli voir la page 3 Appuyez sur le bouton pour mettre l appareil sous tension Pour conserver la dur e de...

Страница 51: ...n sur brillance l ic ne indique qu une aide sur l instrumentation est disponible Appuyez sur ou touchez l ic ne pour afficher l aide Un PDF format contenant tous les l ments d aide sur la jauge est di...

Страница 52: ...gosit de surface L instrument soustrait automatiquement l paisseur du substrat en polyester partir de toutes les mesures De plus les boitiers PosiTector acceptent de nombreux types de sondes incluant...

Страница 53: ...me Il faut normalement entre 30 et 60 secondes pour comprimer enti rement toutes les parties du film sur toutes les surfaces En g n ral il est pr f rable d appliquer une compression plus importante qu...

Страница 54: ...rim s il suffit de proc der l alignement en centrant le dit ruban dans l ouverture de mesure Une fois en place appuyer fermement et simultan ment sur les deux boutons de la sonde et maintenir les bout...

Страница 55: ...est g n ralement effectu par le fabricant ou un laboratoire accr dit Toutes les sondes comprennent un certificat d talonnage talonnage et v rification de la pr cision V rification de la pr cision Vei...

Страница 56: ...Z ro Appuyer simultan ment et fermement sur les deux boutons de la sonde jusqu ce que les bips de l instrument retentissent et que 0 soit affich Ceci peut tre r alis partir de l cran de mesure princip...

Страница 57: ...la qualit X Coarse qui est utilis e pour lier ensemble les sous plages Coarse et X Coarse visant obtenir des lectures assez pr cises sur la plage principale Cette recette est un compromis entre pr cis...

Страница 58: ...e M moire OFF Statistiques OFF Auto Dim ON Type d Adh sif XC Lin ariser ON Bluetooth et Stream OFF WiFi et Access Point OFF Clavier et Stream USB OFF BLE Clavier OFF Affichage None Unit s Microns Lang...

Страница 59: ...ure correctement Utilisez les boutons et pour s lectionner une valeur et les boutons et pour l ajuster Le r glage actuel de la date et de l heure peut galement tre visualis en haut du menu principal R...

Страница 60: ...Les 100 derni res captures d cran sont enregistr es dans la m moire et il est possible d y acc der lorsque l instrument est connect un ordinateur voir le paragraphe PosiSoft USB Drive Cr er un nouvea...

Страница 61: ...our r cup rer les donn es stock es d une mani re similaire aux lecteurs USB flash appareils photo num riques et lecteurs audio num riques Une cl USB Drive est galement requise pour importer les valeur...

Страница 62: ...ires ajout es dans la m moire durant la connexion sont uniquement synchronis es lorsque le c ble USB est d branch ou lorsque l option Sync net Now est s lectionn e Les instruments connect s au WiFi te...

Страница 63: ...des lots pr existants car seuls les lots cr s alors que Bluetooth Smart est activ sont automatiquement s lectionn s Les lots s lectionn s sont synchronis s lorsque la lecture suivante est effectu e da...

Страница 64: ...lit limit e La garantie les recours et la responsabilit de DeFelsko sont la garantie limit e les recours et la responsabilit limit e mentionn s sur son site Internet l adresse www defelsko com terms w...

Страница 65: ...en permission from DeFelsko Corporation DeFelsko PosiTector PosiTest and PosiSoft are trademarks of DeFelsko Corporation registered in the U S and in other countries Other brand or product names are t...

Результаты поиска

Содержание PosiTector RTR H

Отзывы:

Похожие инструкции для PosiTector RTR H

Бренды по названию

Популярные бренды

DeFelsko PosiTector RTR H, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PosiTector RTR H

Отзывы:

Похожие инструкции для PosiTector RTR H

Бренды по названию

Популярные бренды