background image

13

DEUTSCH

ÜBER DAS LADEGERÄT

Die DEFA MultiCharger/MarineCharger 1x7 und 2x7  Lader sind auf moderner Switchmode-Technologie aufgebaut und haben eine galvanische Trennung.

Die Ladegeräte representieren die neueste Technologie, dieses gibt der Batterie eine optimale Lebensdauer.
Die DEFA MultiCharger/MarineCharger 1x7 und 2x7 Batterielader sind beide in zwei Versionen erhältlich. Eine PlugIn Version zur Verwendung mit 

den gepanzerten 230V DEFA PlugIn Anschluß- und Verlängerungsleitungen und eine Version mit gewöhnlich gummiertem 230VAC Kabel mit Shuko 

Anschlußkontakt. 

 

Ein 12V Ladegerät zur festen Montage mit DEFA PlugIn Kontakt oder gewöhnlicher Netzleitung. Dieser ist gut  geeignet für Batteriegrößen bis  

 

ca. 200Ah und kann in unbegrenzter Zeit zur Erhaltungsladung benutzt werden. Das Ladegerät kann parallel mit 10A durch andere Verbraucher  

 

belastet werden bei gleichzeitiger Ladung der Batterie. Die Ladespannung ist durch einen außenliegenden Fühler temperaturkompensiert. Zur  

 

Fernablesung des Ladeverlaufes kann ein Display am Ladegerät angeschlossen werden.

 

Ein 12V Ladegerät zur festen Montage mit DEFA PlugIn Kontakt oder gewöhnlicher Netzleitung. Diese haben zwei separate Ladeausgänge mit  

 

jeweils 12V und 7A. Das Ladegerät kann in 12V und 24V Systemen benutzt werden. Jeder Ausgang hat einen eigenen Temperatursensor und  

 

die Möglichkeit zur Fernablesung des Ladeverlaufs. Das Ladegerät kann parallel mit 5A per Kanal durch andere Verbraucher belastet werden  

 

bei gleichzeitiger Ladung der Batterie. Dieses Ladegerät wird benutzt zur: Ladung von 2x12V (2x7A), 1x12V (1x14A).

 

230VAC Eingang. Netzanschluß. 

 

Aussenliegender Temperaturfühler.

 

LED Fernableser (Zusatzausstattung). Art.Nr. 700129 für 1x7 oder 700136 für 2x7.

 

230VAC Ausgang beim 2x7 Lader mit DEFA PlugIn. (Kann z.B. zum Anschließen mehrerer Lader benutzt werden).

 

Oranges Kabel: 12V Ausgang bei angeschlossenem Netz (Alarm/Startsperre).

FUNKTION/LADEVERLAUF

 

Der Lader wird gestartet/abgeschaltet durch anschließen/trennen von der Netzspannung. Der Ladeverlauf zeigt Spannung (U) über Zeit (t) und

 

 Strom (A) über Zeit (t). Der LED Lichtindikator oben in der Front des Laders, zeigt den Ladeschritt (S1,S2,...) Status. Die Farben des 

 

LED-Lichtes bedeutet folgendes:

S1

:  Rot - 

     Hauptladung (3-300 min.).

S2:

  Rot - 

     Hauptladung (3-300 min.).

S3:

  Gelb -  

     Schlußladung: Mehr als 80% aufgeladen

 

(2-360 min.).

S4:

  Grün - 

Erhaltungsladung.

S5:

  Rot  puls-        Defekt /

 

Verpolung 

S6:

  Orange puls -  Nicht angeschlossene Batterie.

MONTAGE

Nehmen Sie sich Zeit zum Lesen der Anleitung. Falsche Installation kann zu Personen- und Materialschäden führen. Kontaktieren Sie einen unserer 

Fachhändler oder eine autorisierte Werkstatt.

Das Ladegerät dem Schaltplan A oder B entsprechend montieren.  Die Batterie mit dem roten Ladekabel an (+) und dem schwarzen an (-) anschliessen, 

danach an 230VAC. Die Hinweise des Batterieherstellers beachten. Das Ladegerät ist für Blei/Säure-Batterien berechnet, frei ventilierend, AGM oder Gel. 

Das Ladegerät ist für eine feste Montage berechnet. Siehe Bohrmaße zur Befestigung des Laders. Den aussenliegenden Temperaturfühler an oder in der 

Nähe der Batterie platzieren. Die Sicherungsgröße beträgt 10A. Kontrollieren ob die Hauptladung beginnt (LED leuchtet rot). 

 

Lader mit DEFA PlugIn Kontakt hat IP44. Lader mit Schuko Kontakt hat IP67

Zur Erhaltung von IP67 muss das Ladegerät mit den

 

Anschlüssen nach unten weisend eingebaut werden.

Wichtig

: Um eine optimale Ladespannung zu erreichen, dürfen die Leitungen zwischen Batterie und Ladegerät NICHT verkürzt oder verlängert werden.

 

Wichtig: Die Gebrauchsanleitung genau lesen und den Anweisungen vor Inbetriebnahme des Ladegerätes folgen.

Содержание MultiCharger 1x7

Страница 1: ...Battery charger 1x7 2x7 BATTERILADER BATTERILADDARE AKKULATURI BATTERY CHARGER BATTERIELADER www defa com Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohje User guide Gebrauchsanleitung...

Страница 2: ...2 12V 7A 24V 7A 12V 14A 12V 2x7A 12V 14A 12V 2x7A Boremal Borrmall Porausmalli Drill template Bohrma e Up Down 118 mm 130 mm 76 mm 4 0 mm 4 0 mm 86 mm 1x7A 2x7A S5 S6 14 6 12V 14A...

Страница 3: ...230VAC Utgang p 2x7A lader med DEFA PlugIn Kan f eks brukes til koble flere ladere sammen Oransje kabel 12V uttak med nett tilkoblet alarm startsperre FUNKSJON LADEFORL P Laderen startes stoppes ved...

Страница 4: ...Laderen rengj res med lett fuktig klut GARANTI Garantien gjelder ved produksjonsfeil og materialfeil i 3 r fra innkj psdato Ved reklamasjon skal kvitteringen fra utsalgsstedet alltid f lge med produk...

Страница 5: ...erienummer snr ____________________ __________________________________________ Beskriv feilen ______________________________ __________________________________________ ________________________________...

Страница 6: ...x anv ndas till att koppla i hop flera laddare Orange kabel 12V utg ng n r laddaren r ansluten till 230VAC larm startsp rr FUNKTION LADDNINGSF RLOPP Laddaren startas stoppas vid till och fr nkoppling...

Страница 7: ...rvinningsbar GARANTI Garantin g ller produktionsfel och materialfel i 3 r fr n ink psdatum Kunden m ste l mna tillbaka produkten tillsammans med ink pskvitto till ink psst llet Garantin upph r att g l...

Страница 8: ...1x7 ja DA 700136 2x7 230 VAC ulostulo 2X7A laturissa Defa PlugIn liittimell Voidaan k ytt esim useamman laturin yhteenkytkemiseksi Oranssi johto 12V ulostulo kun laturi on kytketty 230VAC n h lytin aj...

Страница 9: ...vesikulutus lis ntyisi tavanomaista haihtumistasoa suuremmaksi TAKUU Takuu kattaa valmistus ja materiaalivirheet 3 vuoden ajan ostop iv m r st Ostokuitti on palautettava viallisen tuotteen kanssa liik...

Страница 10: ...cted to 230VAC Input Fx for alarm starter interrupt device FUNCTION CHARGE PROGRESS Start and stop the charger by connect or disconnect main power The charging curve shows the voltage U time t and cur...

Страница 11: ...ormal evaporation GUARANTEE The guarantee applies to faults in production and materials for 3 years from date of purchase The customer must deliver the product back to the place of purchase together w...

Страница 12: ...________________________ Product Serial no snr ____________________ __________________________________________ Describe malfunction _________ ________________________________ _________________________...

Страница 13: ...00129 f r 1x7 oder 700136 f r 2x7 230VAC Ausgang beim 2x7 Lader mit DEFA PlugIn Kann z B zum Anschlie en mehrerer Lader benutzt werden Oranges Kabel 12V Ausgang bei angeschlossenem Netz Alarm Startspe...

Страница 14: ...e dabei einen gr sseren Batteriewasserverbrauch zu haben als durch normale Verdampfung GARANTIE Die Garantie gilt f r Produktionsfehler und Matarialfehler f r 3 Jahre ab Kaufdatum Bei Reklamationen mu...

Страница 15: ..._____________ __________________________________________ Fehlerbeschreibung _________ ________________________________ __________________________________________ ______________________________________...

Страница 16: ...FINLAND OY KAHA AB Ansatie 2 Vantaa 01740 358 9 6156800 7 358 9 61568305 defa kaha fi SWEDEN DEFA AB c o Business Center Hagalund AB Industriv gen 19 3 tr 171 48 Solna 010 4983800 defa powersystems de...

Отзывы: