37
REV
Opérateurs électromécaniques
pour portails coulissants
Notice d’emploi et avertissements
Sommario
1
Récapitulatif des avertissements
37
7
Programmation Avancée
47
2
Description du Produit
38
8
Messages affichés sur le Display
49
3
Données Techniques
38
9
Mise en Service
49
4
Installation et Montage
39
9.1
Essai de l’installation
49
5
Branchements éléctriques
9.2
Déverrouillage et manoeuvre manuel
49
5.1
Branchements pour 24V
40
10
Maintenance
50
5.2
Branchements pour 230V
42
11
Élimination du produit
50
6
Programmation Standard
44
Conformité du Produit
DEA
System assure la conformité de ce produit aux Directives Européennes 2006/42/CE “sécurité machines”, 2004/108/CE et ses
modifications ultérieures “compatibilité électromagnétique”, 2006/95CE et ses modifications ultérieures “appareils électriques à basse
tension”: voir
Déclaration d’Incorporation.
1 RÉCAPITULATIF DES AVERTISSEMENTS
Vous devez les lire attentivement. L’inobservation des avertissements suivants peut rendre certaines situations dangereuses.
ATTENTION
L’
u t i L i s at i o n
d u
p r o d u i t
da n s
d e s
c o n d i t i o n s
a n o r m a L e s
n o n
p r é v u e s
pa r
L e
c o n st r u c t e u r
p e u t
s e
r é v é L e r
p ot e n t i e L L e m e n t
da n g e r e u s e
. p
a r
c o n s é q u e n t
,
r e s p e c t e z
L e s
c o n d i t i o n s
p r é v u e s
da n s
L e s
p r é s e n t e s
i n st r u c t i o n s
.
ATTENTION
DEA
s
y st e m
vo u s
r a p p e L L e
q u e
L e
c h o i x
,
L a
p o s i t i o n
e t
L
’
i n sta L L at i o n
d e
to u s
L e s
d i s p o s i t i f s
e t
L e s
m at é
-
r i au x
q u i
c o n st i t u e n t
L
’
e n s e m b L e
c o m p L e t
d e
L a
f e r m e t u r e
,
d o i v e n t
ê t r e
e x é c u t é s
c o n fo r m é m e n t
au x
d
i r e c t i v e s
e
u r o p é e n n e s
2006/42/ce (d
i r e c t i v e
m
ac h i n e s
)
e t
s e s
m o d i f i c at i o n s
u Lt é r i e u r e s
, 2004/108/ce (
c o m pat i b i L i t é
é L e c t r o m ag n é t i q u e
),
2006/95/ce
e t
s e s
m o d i f i c at i o n s
u Lt é r i e u r e s
(
a p pa r e i L s
é L e c t r i q u e s
à
b a s s e
t e n s i o n
). d
a n s
to u s
pay s
e x t r ac o m m u n au
-
ta i r e s
,
n o n
s e u L e m e n t
vo u s
d e v e z
s u i v r e
L e s
n o r m e s
s p é c i f i q u e s
e n
v i g u e u r
m a i s
,
p o u r
at t e i n d r e
u n
n i v e au
d e
s û r e t é
s u f f i s a n t
,
o n
vo u s
c o n s e i L L e
d
’
o b s e r v e r
au s s i
L e s
p r e s c r i p t i o n s
d e s
d
i r e c t i v e s
s u s m e n t i o n n é e s
.
ATTENTION
v
o u s
n e
d e v e z
a b s o Lu m e n t
pa s
u t i L i s e r
c e
p r o d u i t
da n s
u n
m i L i e u
e x p Lo s i b L e
,
n i
da n s
d e s
m i L i e u x
q u i
p e u v e n t
ê t r e
ag r e s s i f s
e t
q u i
p e u v e n t
d é t é r i o r e r
c e s
p i è c e s
.
ATTENTION
a
f i n
d
’
a s s u r e r
u n e
s é c u r i t é
é L e c t r i q u e
,
g a r d e z
to u j o u r s
n e t t e m e n t
s é pa r é s
(
m i n i m u m
4
m m
e n
a i r
o u
1
m m
à
t r av e r s
L
’
i s o L at i o n
)
L e
c â b L e
d
’
a L i m e n tat i o n
230v
d e s
c â b L e s
à
t r è s
b a s s e
t e n s i o n
d e
s é c u r i t é
(
a L i m e n tat i o n
d e s
m ot e u r s
,
c o m m a n d e s
,
é L e c t r o
-
s e r r u r e
,
a n t e n n e
,
a L i m e n tat i o n
d e s
c i r c u i t s
au x i L i a i r e s
)
é v e n t u e L L e m e n t
e n
L e s
f i x a n t
à
L
’
a i d e
d e
pat t e s
d
’
at tac h e
a p p r o p r i é e s
à
p r ox i m i t é
d e s
b o r n e s
.
ATTENTION
t
o u t e
o p é r at i o n
d
’
i n sta L L at i o n
,
d e
m a i n t e n a n c e
,
d e
n e t toyag e
o u
d e
r é pa r at i o n
d e
to u t e
L
’
i n sta L L at i o n
d o i t
ê t r e
e x é c u t é e
e xc Lu s i v e m e n t
pa r
d u
p e r s o n n e L
q ua L i f i é
. o
p é r e z
to u j o u r s
q ua n d
L
’
a L i m e n tat i o n
e st
c o u p é e
,
e t
c o n fo r m e z
-
vo u s
r i g o u r e u s e m e n t
à
to u t e s
L e s
n o r m e s
e n
m at i è r e
d
’
i n sta L L at i o n s
é L e c t r i q u e s
e n
v i g u e u r
da n s
L e
pay s
o ù
c e t t e
au to m at i s at i o n
d o i t
ê t r e
i n sta L L é e
.
ATTENTION
L’
u t i L i s at i o n
d e
p i è c e s
d e
r e c h a n g e
n o n
i n d i q u é e s
pa r
DEA
s
y st e m
e t
/
o u
u n
r é a s s e m b L ag e
i n c o r r e c t
p e u v e n t
ê t r e
p ot e n t i e L L e m e n t
da n g e r e u x
p o u r
L e s
p e r s o n n e s
,
L e s
a n i m au x
e t
L e s
c h o s e s
. d
e
p Lu s
,
c e L a
p e u t
p r ovo q u e r
d e s
dy s fo n c
-
t i o n n e m e n t s
d u
p r o d u i t
. p
a r
c o n s é q u e n t
,
u t i L i s e z
to u j o u r s
L e s
p i è c e s
i n d i q u é e s
pa r
DEA
s
y st e m
e t
s u i v e z
L e s
i n st r u c t i o n s
d o n n é e s
p o u r
L
’
a s s e m b L ag e
.
ATTENTION
L’
e st i m at i o n
e r r o n é e
d e s
fo r c e s
d
’
i m pac t
p e u t
ê t r e
t r è s
da n g e r e u s e
p o u r
L e s
p e r s o n n e s
,
a n i m au x
o u
c h o s e s
.
DEA
s
y st e m
vo u s
r a p p e L L e
q u e
L
’
i n sta L L at e u r
d o i t
v é r i f i e r
q u e
c e s
fo r c e s
d
’
i m pac t
,
m e s u r é e s
s e Lo n
L e s
i n d i c at i o n s
d e
L a
n o r m e
en 12245,
s o n t
e f f e c t i v e m e n t
i n f é r i e u r e s
au x
L i m i t e s
p r é v u e s
pa r
L a
n o r m e
en12453.
ATTENTION
L
a
c o n fo r m i t é
au x
e x i g e n c e s
d e
L a
n o r m e
en12453
d u
d i s p o s i t i f
d e
d é t e c t i o n
d
’
o b stac L e s
i n t e r n e
e st
g a r a n t i e
s e u L e m e n t
s i
u t i L i s é
e n
c o n j o n c t i o n
av e c
d e s
m ot e u r s
é q u i p é s
d
’
e n c o d e u r s
.
ATTENTION
t
o u t
d i s p o s i t i f
d e
s é c u r i t é
e x t e r n e
é v e n t u e L L e m e n t
u t i L i s é
a f i n
d e
r e s p e c t e r
L e s
L i m i t e s
d e s
fo r c e s
d
’
i m pac t
d o i t
ê t r e
c o n fo r m e s
à
L a
n o r m e
en12978.
ATTENTION
c
o n fo r m é m e n t
à
L a
d
i r e c t i v e
2002/96/ec
s u r
L e s
d é c h e t s
d
’
é q u i p e m e n t s
é L e c t r i q u e s
e t
é L e c t r o n i q u e s
(deee),
c e
p r o d u i t
é L e c t r i q u e
n e
d o i t
e n
au c u n
c a s
ê t r e
m i s
au
r e b u t
s o u s
fo r m e
d e
d é c h e t
m u n i c i pa L
n o n
t r i é
. v
e u i L L e z
vo u s
d é b a r r a s s e r
d e
c e
p r o d u i t
e n
L e
r e n voya n t
au
p o i n t
d e
r a m a s s ag e
Lo c a L
da n s
vot r e
m u n i c i pa L i t é
,
à
d e s
f i n s
d e
r e
-
c yc L ag e
.
Содержание REV
Страница 130: ...128 223 113 321 388 ...
Страница 131: ...129 35 45 500 600 400 500 300 400 321 0 50 177 321 0 50 177 0 10 0 10 ...
Страница 132: ...130 15mm 1 2 m m ...
Страница 136: ......
Страница 139: ......