dbx DDP, Руководство оператора, Страница: 50 / 165

CONNEXIONS ANALOGIQUES
Le DDP est conçu pour se connecter le plus facilement possible à votre système. Vous pouvez donc le connecter
au point d’insertion d’une console, à un Patch de raccordement ou en insertion de groupes. La figure 4 illustre la
connexion du DDP au point d’insertion d’une console. Les connexions audio analogiques s’effectuent à l’aide de
câbles standard en XLR ou en jack stéréo 6,35 mm. La face arrière porte les mentions “Channel One” et “Channel
Two” : cela correspond à l’identification des deux canaux audio par le logiciel du DDP. Si vous préférez les identi-
fier en termes de gauche/droite, assurez-vous que les connexions d’entrée et de sortie de chaque canal du DDP
correspondent bien (par ex. : si vous utilisez l’entrée du channel One du DDP pour la partie “gauche” de votre
système, assurez-vous que la sortie du Channel One est également connectée à la partie gauche de votre sys-
tème). Voir illustration de la face arrière du DDP en page précédente.
Le DDP utilise des circuits à grande admittance en entrées et en sorties analogiques qui permettent d’utiliser des
connexions à -10dBV ou +4dBu sans recourir à un sélecteur de sensibilité.
CONNEXIONS NUMÉRIQUES
Si vous possédez le module optionnel d’entrée/sortie numériques, vous pouvez effectuer des traitements complex-
es de dynamique des signaux numériques sans quitter le domaine numérique. Le module d’entrée/sortie
numériques permet également les conversions analogique/numérique grâce au système de conversion breveté
TYPE IV™ de dbx. Les algorithmes TYPE IV™ dbx convertissent un signal analogique en signal numérique tout en
conservant le meilleur de l’enregistrement analogique et en minimisant l’aspect parfois dur de l’enregistrement
numérique.
Lorsque la carte numérique est installée dans le DDP, les sorties analogiques fonctionnent toujours, ce qui vous
laisse l’usage simultané des sorties analogiques et numériques. Lorsque l’entrée numérique est sélectionnée à
l’aide des touches des utilitaires (
Utilities ), les entrées analogiques sont désactivées. Pour de plus amples informa-
tions sur les Utilitaires, reportez-vous au chapitre 5.
,,,,, yyyyy
,,,,, yyyyy
47
Chapitre 3 : Configuration/Principes d’utilisation
Figure 4 : Connexions du DDP en insertion de voie
Figure 5 : La face arrière du DDP