Totem
17.
FR
IT
DE
EN
17. Installare Dazebox seguendo attentamente le
istruzioni contenute nel manuale di installazione
di Dazebox.
18. Il totem permette anche l’installazione di una
s8conda Dazebox sul retro. In questo caso è
necessario togliere il pannello posteriore svitando
le quattro viti e ripetere i passi precedenti dal
punto 13 al 17.
17. Installer la Dazebox en suivant attentivement
les instructions contenues dans le manuel d'in-
stallation de la Dazebox.
18. Le totem permet également l'installation
d'une deuxième Dazebox à l'arrière. Dans ce cas,
il est nécessaire de retirer le panneau arrière en
dévissant les quatre vis et de répéter les étapes
précédentes du point 13 au 17.
17. Install Dazebox by carefully following the in-
structions in the Dazebox installation manual.
18. The totem also allows the installation of a Da-
zebox on the rear panel. In this case it is necessary
to remove the rear panel by unscrewing the four
screws and repeat steps 13 to 17 above.
17. Installieren Sie die Dazebox sorgfältig gemäß
den Anweisungen im Dazebox-Installationshan-
dbuch.
18. Der Totem ermöglicht auch die Installation ei-
ner zweiten Dazebox auf der Rückseite. In diesem
Fall müssen Sie die Rückwand entfernen, indem
Sie die vier Schrauben lösen, und die vorherigen
Schritte von Punkt 13 bis 17 wiederholen.
