23.
DAZE
BOX
C
4.4. DazeBox C trifase con Power
Management attivo
EN
Three-phase DazeBox C with active Power
Management
ES
DazeBox C trifásico con gestión de
energía activa
PT
DazeBox C trifásico com gerenciamento
de energia ativo
Corrente massima per fase
assorbita da DazeBox [A]
Potenza contrattuale
del contatore
trifase [kW]
Combinazione DIP SWITCH
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
1
6
0
0
0
0
1
1
1
1
0
7
9
0
0
1
1
0
0
1
1
0
8
10
0
1
0
1
0
1
0
1
0
26,1
30,4
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
15,0
20,0
25,0
30,0
A.
G.
F.
A. DIP SWITCH combination
B. Maximum current absorbed by
DazeBox [A]
C. Maximum power absorbed by
DazeBox [kW]
D. Maximum power absorbed by
three-phase DazeBox [kW]
E. Contractual power of the
single-phase meter [kW]
F. Contractual power of the
three-phase meter [kW]
G. Maximum phase current absorbed
by DazeBox
IT si ricorda che per la versione monofase da 20 A, la corrente massima assorbita da DazeBox è limitata a 20A
EN
please note that for the 20 A single-phase version, the maximum current absorbed by DazeBox is limited to 20A
FR
Bitte beachten Sie, dass für die einphasige Version mit 20 A die maximale vom DazeBox aufgenommene Stromstärke auf 20
A begrenzt ist
DE
Nous vous rappelons que pour la version monophasée de 20 A, le courant maximum absorbé par DazeBox est limité à 20 A
A. Combinaison de DIP SWITCH
B. Courant maximum absorbé par
DazeBox [A]
C. Puissance maximale absorbée par
DazeBox [kW]
D. Puissance maximale absorbée par
DazeBox triphasée [kW]
E. Puissance contractuelle du comp-
teur monophasé [kW]
F. Puissance contractuelle du comp-
teur triphasé [kW]
G. Courant de phase maximal absorbé
par DazeBox
A. DIP-Schalter-Kombination
B. Maximale vom DazeBox aufgenom-
mene Stromstärke [A]
C. Maximale Leistung, die von DazeBox
aufgenommen wird [kW]
D. Maximale Leistung, die von DazeBox
dreiphasig aufgenommen wird [kW]
E. Vertragliche Leistung des einphasi-
gen Zählers [kW]
F. Vertragliche Leistung des dreiphasi-
gen Zählers [kW]
G. Maximale Phasenstromstärke, die
von DazeBox aufgenommen wird
EN
FR
DE
**
IT
Nota: Per sfruttare la funzionalità Solar Boost
con impianto fotovoltaico seguire la
Tabella 4.3
in
caso di DazeBox C monofase e la
Tabella 4.4
in
caso di DazeBox C trifase.
FR
Remarque : Pour utiliser la fonction Solar
Boost avec un système photovoltaïque, veuillez
vous référer au
Tableau 4.3
pour le DazeBox C
monophasé et au
Tableau 4.4
pour le DazeBox C
triphasé.
EN
Note: To utilize the Solar Boost feature with a
photovoltaic system, please refer to
Table 4.3
for
DazeBox C single-phase and
Table 4.4
for Daze-
Box C three-phase.
DE
Hinweis: Um die Solar Boost-Funktion mit einer
Photovoltaikanlage zu nutzen, konsultieren Sie
bitte
Tabelle 4.3
für DazeBox C Einphasen und
Tabelle 4.4
für DazeBox C Dreiphasen.
