Daytona mp26 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 143

FRANÇAIS

ENGLISH

ESP

AÑOL

PORTUGUÊS

Touche Mise en marche / Arrêt de
l’appareil, Mise en sourdine (Mute)
de l’appareil.

Touche pour déverrouiller la
façade.

Bouton de réglage du volume.

Pression brève: touche

MENU

affichage du menu de
configuration.

Pression longue:

SCAN

, démarrer

la fonction Scan.

Pression brève: Touche

SRC

sélection de la source audio CD/
MP3, Radio, Changeur CD et
AUX.Pression longue: touche
affichage de l’heure.

Touche

AUDIO

: Réglage des

basses, des aigus, de la balance,
du fader et des ambiances
sonores

Compartiment CD.

Touche pour éjecter le CD.

Touches flèche

Touche

X-Bass

: Réglage de la

fonction X-Bass.

;

Touches

1 - 6

Pression brève : Touche

BND

sélection des niveaux de mémoire
FM et de la gamme PO, sélection
du mode Radio Pression longue :

, démarrer la fonction

Travelstore.

ÉLÉMENTS DE COMMANDE

DaytonaMP26_FR

3/14/06, 8:02 PM

Содержание mp26

Страница 1: ...Radio CD MP3 WMA http www blaupunkt com Daytona MP26 7 646 190 510...

Страница 2: ...2 5 2 4 8 11 3 1 7 10 12 9 6...

Страница 3: ...ress SRC button to se lect the CD MP3 radio and CD changer or AUX sources Long press button to display the time 6 AUDIO button to adjust the bass treble balance and fader settings and Sound Preset 7 C...

Страница 4: ...s files 16 Fast searching 16 Random track file play MIX 16 Scanning tracks files SCAN 16 Repeating individual track file or whole directories REPEAT 16 Pausing playback PAUSE 17 Setting the display 17...

Страница 5: ...olice fire and ambulance sirens in good time from inside your vehicle For this reason listen to your car sound system at a moderate volume level Installation If you want to install your car radio your...

Страница 6: ...n the contacts with a lint free cloth and some alcohol Detaching the control panel 2 Press the button 2 The control panel locking mechanism opens First pull the control panel straight off the unit and...

Страница 7: ...Switching on off using button 1 To switch the unit on press button 1 To switch the unit off press button 1 for longer than two seconds The unit switches off Note If you switch on the unit when the ign...

Страница 8: ...nit was switched off and LAST VOL has been selected the volume will be set at 38 the next time the ra dio is switched on When you have finished making your changes press the MENU button 4 twice Instan...

Страница 9: ...er or AUX mode press the BND TS button or press the SRC button 5 repeat edly until FM or AM appears in the display Setting the tuner In order to guarantee the perfect func tioning of the radio element...

Страница 10: ...ng the sensitivity for station seek tuning You can configure the radio to only tune into stations with a strong reception or to also tune into those with a weak re ception Press the MENU button 4 Pres...

Страница 11: ...tations SCAN You can briefly play all the receivable stations by activating the scan function You can set the scanning time to be tween 5 and 30 seconds in the menu Starting SCAN Keep the MENU button...

Страница 12: ...the drive until you feel some resistance The CD is drawn into the drive automat ically You must not hinder or assist the drive as it draws in the CD CD playback begins Note The unit will remain off if...

Страница 13: ...T again RPT OFF appears briefly in the dis play and the RPT symbol disappears Normal playback is then continued Pausing playback PAUSE Press button 3 PAUSE appears in the display Cancelling pause Pres...

Страница 14: ...or MP3 files Note DRM protected WMA files can not be played Preparing the MP3 CD The various combinations of CD burn ers CD burning software and CD blanks may lead to problems arising with the abilit...

Страница 15: ...tion such as the artist song and al bum names ID3 tags This device can display ID3 tags if they are version 1 When creating encoding MP3 files from audio files you should use bit rates up to a maximum...

Страница 16: ...Cancelling MIX To cancel MIX briefly press button 5 MIX MIX OFF appears in the display and the MIX symbol disappears Scanning tracks files SCAN You can briefly play all the tracks files on the CD Pres...

Страница 17: ...track file To set the displays press and hold down the SRC button 5 for longer than two sec onds to change the display mode Repeat this step until the desired mode is shown Setting the MP3 scrolling...

Страница 18: ...st for warding begins Changing the display 5 options are available Track number and play time Track number and clock Disc number and track number Disc number and clock Disc number and play time Press...

Страница 19: ...tracks on all inserted CDs in ascending order press the MENU button 4 for longer than two seconds TRK SCAN appears briefly follows by blinking the track number of the CD track being scanned Stopping...

Страница 20: ...4 hour clock mode Press the MENU button 4 Press the or button 9 repeat edly until 12H MODE or 24H MODE appears in the display Press the or button 9 to switch between the modes When you have finished m...

Страница 21: ...utton 9 to ad just the treble When you have finished making your changes press the AUDIO button 6 Setting the left right volume distribution balance To set the left right volume distribu tion balance...

Страница 22: ...ng Selecting a preset sound effect EQ You can select a preset sound effect for the following styles of music ROCK POP CLASSIC The settings for these music styles have already been programmed To select...

Страница 23: ...of connecting a CD changer you can connect another audio source equipped with a line output The audio source for example can be a portable CD player MiniDisc player or MP3 play er The AUX input must b...

Страница 24: ...1 1602 kHz 9 kHz step Frequency ranges Thailand FM 87 5 108 MHz 50 kHz step auto 25 kHz step manual AM 531 1602 kHz 9 kHz step Frequency ranges South America FM 87 5 107 9 MHz 100 kHz step auto 50 kHz...

Страница 25: ...br ve Touche SRC s lection de la source audio CD MP3 Radio Changeur CD et AUX Pression longue touche affichage de l heure 6 Touche AUDIO R glage des basses des aigus de la balance du fader et des ambi...

Страница 26: ...Recherche rapide 38 Lecture al atoire de pistes de fichiers MIX 38 Survol de pistes de fichiers SCAN 38 R p tition de pistes de fichiers individuelles ou de r pertoires complets REPEAT 38 Interruption...

Страница 27: ...eurs sonores de la police des sapeurs pompiers et des ambulances doivent toujours tre entendus R glez donc le volume un niveau raisonnable Montage Si vous voulez monter vous m me l autoradio reportez...

Страница 28: ...contacts avec la peau Au besoin nettoyez les contacts avec un tissu non pelucheux et un peu d alcool Enlever la fa ade 2 Pressez la touche 2 La fa ade se d verrouille Enlevez la fa ade en la tirant d...

Страница 29: ...1 Pour allumer l unit appuyez sur la touche 1 Pour teindre l unit tenez la touche 1enfonc e plus de deux secondes L unit s teint Note Si vous allumez l unit quand le contact est coup l appareil s tein...

Страница 30: ...VOL a t s lectionn le volume sera fix 38 la prochaine fois que la radio sera mise en marche Quand vous avez fini vos modifications frappez la touche MENU 4 deux fois Baisse instantan e du volume sour...

Страница 31: ...n marche de la radio Si vous tes en mode CD MP3 changeur de CD ou AUX appuyez sur la touche BND TS ou tenez la touche SRC 5 enfonc e usqu ce que FM ou AM apparaisse sur l afficheur R gler le syntonise...

Страница 32: ...vante qu il est en mesure de capter R gler la sensibilit de la recherche de stations Vous pouvez configurer la radio pour qu elle s accorde sur les stations r ception nette seulement ou sur les statio...

Страница 33: ...utes les stations captables en activant la fonction survol Vous pouvez r gler la dur e de balayage entre 5 et 30 secondes depuis le menu Lancer le survol Tenez la touche MENU 4 enfonc e jusqu ce que l...

Страница 34: ...faible r sistance Le CD p n trera automatiquement dans le lecteur Vous ne devez ni bloquer ni assister le lecteur pendant qu il aspire le CD La lecture du CD s amorce Note L unit restera teinte si le...

Страница 35: ...la touche 4 RPT RPT OFF s affiche bri vement et le symbole RPT dispara t La lecture continue ensuite normalement Interruption de la lecture PAUSE Appuyez sur la touche 3 PAUSE s affiche Mettre fin la...

Страница 36: ...rs WMA ou des fichiers MP3 Note Les fichiers WMA prot g s par DRM ne peuvent pas tre lus Pr parer le CD de MP3 Les multiples combinaisons de graveurs de CD de logiciels de gravure et de CD vierges peu...

Страница 37: ...rtiste de la chanson et de l album descripteurs ID3 Le pr sent appareil est capable d afficher les descripteurs ID3 de version 1 Quand vous cr ez encodez des fichiers MP3 partir de fichiers audio util...

Страница 38: ...d sactiver MIX appuyez bri vement sur la touche 5 MIX MIX OFF s affiche bri vement et que le symbole MIX disparaisse Survol de pistes de fichiers SCAN Il est possible de faire jouer bri vement toutes...

Страница 39: ...er Pour d finir les affichages Maintenez la touche SRC 5 appuy e pendant plus de deux secondes pour modifier le mode d affichage R p tez cette tape jusqu ce que le mode voulu apparaisse R gler les tex...

Страница 40: ...l affichage 5 options sont offertes Num ro de piste et dur e de lecture Num ro de piste et horloge Num ros de disque et de piste Num ro de disque et horloge Num ro de disque et dur e de lecture Faites...

Страница 41: ...les pistes de chaque CD ins r en ordre ascendant pressez la touche MENU 4 pendant plus de deux secondes TRK SCAN s affiche bri vement puis le num ro de la piste de CD balay e clignote Interrompre le s...

Страница 42: ...24 heures Appuyez sur la touche MENU 4 Tenez la touche ou 9enfonc e jusqu ce que 12H MODE ou 24H MODE apparaisse sur l afficheur Appuyez sur la touche ou 9 pour commuter entre les modes Quand vous av...

Страница 43: ...Appuyez sur la touche ou 9 pour ajuster les aigus Quand vous avez fini vos modifications appuyez sur la touche AUDIO 6 R partir le volume vers la gauche la droite balance Pour la r partition gauche d...

Страница 44: ...ectu Choisir un effet sonore pr r gl EQ Vous pouvez adopter un effet sonore pr r gl pour les styles musicaux suivants ROCK POP CLASSIQUE Les r glages convenant ces styles musicaux ont d j t programm s...

Страница 45: ...cations frappez la touche MENU 4 deux fois Sources audio externes Au lieu de raccorder un changeur de CD vous pouvez brancher une autre source audio munie d une sortie de ligne par exemple un lecteur...

Страница 46: ...palier de 9 kHz Plages de fr quences Tha lande FM 87 5 108 MHz palier automatique de 50 kHz palier manuel de 25 kHz AM 531 1602 kHz palier de 9 kHz Plages de fr quences Am rique du Sud FM 87 5 107 9...

Страница 47: ...ara seleccionar la fuente de sonido CD MP3 radio y cambiadiscos o AUX Pulsaci n prolongada Bot n ver la hora 6 Bot n AUDIO Para ajustar los graves los agudos los valores de balance y fader y valores p...

Страница 48: ...60 B squeda r pida 60 Reproducci n pistas archivos aleatoria MIX 60 Exploraci n de las pistas archivos SCAN 60 Repetici n de pistas archivos individuales o directorios completos REPEAT 60 Pausa en la...

Страница 49: ...los bomberos o de los equipos de emergencias Por ello escuche su programa a un volumen moderado cuando est circulando Instalaci n Si Vd mismo desea realizar la instalaci n de su radio lea las instruc...

Страница 50: ...s contactos con un pa o sin pelusa y alcohol Extraer el panel de control 2 Pulse el bot n 2 Al hacerlo se suelta el bloqueo del panel de control Extraiga el panel de control tirando primero de l hacia...

Страница 51: ...o AUX Encendido apagado utilizando el bot n 1 Para encender pulse el bot n 1 Para apagar el equipo pulse el bot n 1 durante m s de dos segundo La unidad se apaga Nota Si enciende la unidad con el ence...

Страница 52: ...n se ajustar en 38 la pr xima vez que encienda el equipo Cuando haya terminado de realizar los cambios pulse el bot n MENU 4 dos veces Reducci n instant nea del volumen silencio Esta funci n le permit...

Страница 53: ...e CD o AUX Pulse el bot n BND TS o mantenga pulsado el bot n SRC 5 hasta que se muestre FM o AM en el visor Ajuste del sintonizador Para garantizar un perfecto funcionamiento de la radio el equipo deb...

Страница 54: ...squeda de emisoras Puede configurar la radio de modo que s lo sintonice emisoras con una recepci n potente o tambi n para sintonizar aquellas con una se al de recepci n d bil Pulse el bot n MENU 4 Ma...

Страница 55: ...das las emisoras con se al de recepci n activando la funci n de exploraci n Puede ajustar el tiempo de exploraci n entre 5 y 30 segundos en el men Inici de SCAN exploraci n Mantenga pulsado el bot n M...

Страница 56: ...enta alguna resistencia El CD se introduce autom ticamente No presione el disco cuando se introduce en la unidad de CD Comienza la reproducci n del CD Nota El aparato permanecer apagado si el encendid...

Страница 57: ...de repetici n pulse el bot n 4 RPT de nuevo Se mostrar RPT OFF brevemente en el visor y se apagar el s mbolo RPT Se contin a la reproducci n normal Pausa en la reproducci n PAUSE Pulse el bot n 3 Se...

Страница 58: ...eden reproducirse archivos WMA protegidos por DRM Preparaci n de MP3 CD Las diferentes combinaciones de grabadoras de CD software de grabaci n de CD y discos v rgenes puede causar problemas relacionad...

Страница 59: ...o Las pistas MP3 pueden contener informaci n a adida del tipo del nombre del artista de las canciones y de los lbumes etiquetas ID3 Este aparato puede visualizar etiquetas ID3 si est n en la versi n 1...

Страница 60: ...celar MIX Para cancelar MIX briefly press button 5 MIX Se mostrar MIX OFF brevemente en el visor y se apagar el s mbolo MIX Exploraci n de las pistas archivos SCAN Puede reproducir brevemente todas la...

Страница 61: ...vo Para ajustar las pantallas pulse el bot n SRC 5 repetidamente durante m s de 2 segundos hasta que se muestre el modo deseado Ajuste de los texto MP3 en desplazamiento Puede configurar en la pantall...

Страница 62: ...o atr s mantenga pulsado uno de los botones o 9 hasta que comience al b squeda r pida adelante atr s Cambio del visor Se dispone de 5 opciones N mero de pista y tiempo de reproducci n N mero de pista...

Страница 63: ...y desaparecer MIX Exploraci n de todas las pistas de todos los discos SCAN Para reproducir brevemente todas las pistas de todos los CDs introducidos en orden ascendente pulse el bot n MENU 4 durante...

Страница 64: ...os veces Selecci n de modo de reloj 12 24 horas Pulse el bot n MENU 4 Mantenga pulsado el bot n o 9 has que se muestre en el visor 12H MODE o 24H MODE Pulse el bot n o 9 para cambiar entre los modos C...

Страница 65: ...os agudos Cuando haya terminado de realizar los cambios pulse el bot n AUDIO 6 Ajuste de la distribuci n de volumen a derecha izquierda balance Para ajustar el volumen al lado derecho izquierdo balanc...

Страница 66: ...completado el ajuste Selecci n de efecto de sonido preseleccionado EQ Puede seleccionar un efecto de sonido para los siguientes estilos de m sica ROCK POP CLASSIC Los ajuste para estos estilos de m si...

Страница 67: ...o En vez de conectar un cargador de CD puede conectar otra fuente de audio equipada con una salida de l nea Puede ser por ejemplo un reproductor de CD port til un reproductor de Mini Disc o de MP3 La...

Страница 68: ...31 1602 kHz paso de 9 kHz Frecuencias en Tailandia FM 87 5 108 MHz paso de 50 kHz auto paso de 25 kHz manual AM 531 1602 kHz paso de 9 kHz Frecuencias en Sudam rica FM 87 5 107 9 MHz paso de 100 kHz a...

Страница 69: ...e curto tecla SRC seleccionar as fontes udio CD MP3 r dio carregador de CD ou AUX Toque longo tecla mostrar o rel gio 6 Tecla AUDIO regular os graves agudos balance e fader bem como os efeitos sonoros...

Страница 70: ...sca r pida 82 Tocar em ordem casual MIX 82 Percorrer as faixas ficheiros SCAN 82 Repetir uma nica faixas ficheiros ou direct rios inteiros REPEAT 82 Pausa na leitura PAUSE 83 Regular o visor 83 Modo d...

Страница 71: ...da pol cia dos bombeiros e das ambul ncias a bordo do seu ve culo Por conseguinte durante a viagem ou a o programa sempre num volume adequado situa o Montagem Se pretender instalar voc mesmo o seu aut...

Страница 72: ...or necess rio limpar os contactos passe um pano n o felpudo com um pouco de lcool Retirar o painel de comandos 2 Prima a tecla 2 A trava do painel de comandos abre se Retire o painel de comandos puxan...

Страница 73: ...ivadas Ligar e desligar mediante a tecla 1 Para ligar o aparelho prima a tecla 1 Para desligar o aparelho prima mais de dois segundos a tecla 1 O aparelho desliga se Observa o Se ligar o aparelho quan...

Страница 74: ...esligado e for seleccionado LAST VOL a pr xima vez que o aparelho for ligado o volume estar no n vel 38 Quando tiver terminado de realizar as mudan as prima duas vezes a tecla MENU 4 Baixar imediatame...

Страница 75: ...modo AUX prima a tecla BND TS ou prima as vezes que for necess rio a tecla SRC 5 at aparecer FM ou AM escrito no visor Regular o r dio Para garantir um funcionamento perfeito do componente r dio neces...

Страница 76: ...ade para a sintonia de esta es mediante busca poss vel configurar o r dio para sintonizar se somente em esta es com recep o forte ou ent o para tamb m sintonizar se nas esta es com recep o fraca Prima...

Страница 77: ...r poss vel captar se estiver activada a fun o para percorr las Scan poss vel percorrer o tempo que se p ra em cada esta o entre 5 e 30 segundos no menu Come ar a percorrer Mantenha a tecla MENU 4 pres...

Страница 78: ...damente um CD com o lado impresso virado paracima no leitor at sentir resist ncia O CD automaticamente encaixa se no leitor N o se deve for ar nem ajudar o CD a encaixar se no leitor Come a a tocar o...

Страница 79: ...mente at RPT ser desactivado Desactivar a repeti o Se desejar parar a fun o de repetir uma faixa prima novamente a tecla 4 RPT Aparecer RPT OFF rapidamente no visor e o s mbolo RPT se apagar O CD cont...

Страница 80: ...ficheiros WMA ou MP3 Observa o Os ficheiros WMA protegidos por DRM n o s o reproduz veis Preparar um MP3 CD As v rias qualidades de masterizadores de CD software para masteriza o CD e de discos CDs v...

Страница 81: ...masterizar ficheiros MP3 a partir de ficheiros sonoros deve usar velocidades de bits de no m ximo 256 kbit seg Somente os ficheiros MP3 com a extens o MP3 poder o ser tocados neste aparelho Observa o...

Страница 82: ...ual Para parar de tocar em ordem casual Prima brevemente a tecla 5 MIX Aparecer MIX OFF rapidamente no visor e o s mbolo MIX se acender Percorrer as faixas ficheiros SCAN poss vel tocar a parte inicia...

Страница 83: ...inir as visualiza es prima mais de dois segundos quantas vezes for necess rio a tecla SRC 5 at aparecer do modo que desejar Defini o dos textos de MP3 a percorrer poss vel configurar a visualiza o par...

Страница 84: ...come ar a voltar para tr s ou avan ar rapidamente Mudar o visor H 5 op es a disposi o N mero da faixa e tempo de leitura N mero da faixa e hora N mero do disco e n mero da faixa N mero do disco e da h...

Страница 85: ...xas de todos os CDs colocados em ordem crescente prima mais de dois segundos a tecla MENU 4 TRK SCAN aparecer rapidamente a piscar seguido do n mero do CD cujos in cios de faixas estiverem a ser tocad...

Страница 86: ...eccionar rel gio nos modo 12 ou 24 horas Prima a tecla MENU 4 Prima as vezes que for necess rio a tecla ou 9 at aparecer 12H MODE ou 24H MODE no visor Prima a tecla ou 9 para passar de um modo para o...

Страница 87: ...ealizar as mudan as prima a tecla AUDIO 6 Regular a distribui o do volume direita e esquerda balance Para regular a distribui o do volume direita e esquerda balance prima a tecla AUDIO 6 Aparecer BASS...

Страница 88: ...nidos EQ poss vel seleccionar os efeitos sonoros predefinidos para os seguintes tipos de m sica ROCK POP CLASSIC Os efeitos sonoros predefinidos para estes tipos de m sica j foram programados Para sel...

Страница 89: ...L FONTES SONORAS EXTERNAS Fontes sonoras externas Em vez de ligar um Carregador de CD poss vel ligar outra fonte sonora equipada de linha de sa da Este fonte sonora poder ser por exemplo um leitor de...

Страница 90: ...02 kHz passos de 9 kHz Gama de frequ ncias Tail ndia FM 87 5 108 MHz passos de 50 kHz autom tico 25 kHz manual AM 531 1602 kHz passos de 9 kH Gama de frequ ncias Am rica do Sul FM 87 5 107 9 MHz passo...

Страница 91: ...91 1 2 3 4 MENU SCAN 5 SRC CD MP3 CD AUX 6 AUDIO 7 CD 8 CD 9 X Bass 1 6 BND FM AM TS...

Страница 92: ...KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 101 CD 102 MP3 WMA KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 102 MP3 CD 102 MP3 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 103 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 103 KKKKKKKKKKKKKKKKK...

Страница 93: ...93 Blaupunkt Blaupunkt Blaupunkt RC 12H RC08 RC10 Blaupunkt Velocity CD Blaupunkt CD CDC A 08 IDC A 09 CDC A03...

Страница 94: ...94 2 2 CD CD CD AUX...

Страница 95: ...95 ON OFF 1 CD MP3 CD AUX 1 1 1 CD CD CD CD CD CD 1...

Страница 96: ...96 0 66 3 3 J MENU 4 9 ON VOLUME 9 LAST VOL J LAST VOL 38 LAST VOL 38 MENU 4 1 MUTE 1 MENU 4 9 MUTE LVL 9 MENU 4 PHONE...

Страница 97: ...97 MENU 4 9 BEEP 9 OFF ON MENU 4 CD MP3 CD AUX BND TS SRC 5 FM AM EUROPE USA THAI S AMERICA USA 1 1 5 1 TUNER 8 9...

Страница 98: ...98 8 CD MP3 CD AUX L FM AM FM AM FM AM BND TS FM FM1 FM2 FMT AM 9 MENU 4 9 SENS HI SENS LO SENS HI SENS LO 9 MENU 4 FM AM 9 FM1 FM2 FMT AM 1 6...

Страница 99: ...99 FMT AM BND TS FM TSTORE AM TSTORE 1 1 6 SCAN 5 30 SCAN MENU 4 SCAN SCAN MENU 4 MENU 4 9 SCAN TIME 9 MENU 4 CD MP3 CD 5...

Страница 100: ...100 CD 5 3 CD CD R CD RW CD MP3 CD MP3 CD CD Blaupunkt CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD AUX CD CD CD CD CD 1 CD CD AUX SRC 5 CD 9 9 9 MIX 5 MIX MIX CD MIX MIX 5 MIX MIX OFF MIX CD...

Страница 101: ...101 CD SCAN CD MENU 4 SCAN MENU 4 REPEAT 4 RPT RPT TRCK RPT RPT 4 RPT RPT OFF RPT PAUSE 3 PAUSE 3 5 CD CD CD CD CD CD CD MENU 4 9 CD TEXT 9 TEXT ON TEXT OFF CD...

Страница 102: ...102 CD MENU 4 CD 8 CD 10 CD CD CD CD MP3 WMA MP3 WMA CD R CD RW WMA MP3 CD DRM WMA MP3 CD CD CD CD CD CD CD CD ISO 9660 Joliet 252 CD CD 999 255 MP3 WMA...

Страница 103: ...005 T004 T003 T002 D03 T001 T006 T005 T004 T003 T002 T011 T007 T008 T009 T010 D04 T001 T006 T005 T004 T003 T002 PC CD 001 002 MP3 ID3 1 ID3 MP3 256 kbit sec MP3 MP3 MP3 MP3 MP3 MP3 CD MP3 MP3 MP3 CD M...

Страница 104: ...104 MP3 WMA 9 9 9 MIX 5 MIX MIX DIR MIX MP3 CD 5 MIX MIX CD MIX MIX MIX 5 MIX MIX OFF MIX SCAN CD MENU 4 SCAN L SCAN MENU 4 EREPEATF 4 RPT RPT TRCK RPT 4 RPT RPT DIR...

Страница 105: ...105 MP3 WMA REPEAT 4 RPT RPT OFF RPT PAUSE 3 PAUSE 3 MP3 MP3 SRC 5 MP3 MP3 DIR NAME FILE NAME ARTIST SONG NAME ALBM NAME ID3 1 MP3 MP3 MENU 4 9 MP3 DISP 9 MENU 4...

Страница 106: ...106 CD CD CD CD CD CD SRC 5 CHANGER CD CD 9 CD CD CD CD 9 9 SRC 5 CD REPEAT 4 RPT RPT TRCK RPT CD 4 RPT RPT DISC RPT CD 4 RPT RPT OFF RPT MIX CD 5 MIX MIX CD MIX CD CD...

Страница 107: ...107 CD CD 5 MIX MIX ALL MIX MIX 5 MIX MIX OFF MIX CD SCAN CD 2 MENU 4 TRK SCAN CD SCAN MENU 4 PAUSE 3 PAUSE 3...

Страница 108: ...108 CLOCK J MENU 4 9 CLOCK SET 9 9 9 9 MENU 4 12 24 MENU 4 9 12H MODE 24H MODE 9 CLOCK ON MENU 4 9 CLOCK OFF CLOCK ON 9 L MENU 4 CLOCK J MENU 4...

Страница 109: ...109 CD MP3 CD AUX AUDIO 6 BASS 9 AUDIO 6 AUDIO 6 BASS 9 TREBLE 9 AUDIO 6 E F AUDIO 6 BASS 9 BAL 9 AUDIO 6 AUDIO 6 BASS 9 FADER 9 AUDIO 6...

Страница 110: ...110 X BASS OFF OFF X BASS CD MP3 CD AUX X BASS 9 X BASS EQ AUDIO 6 BASS 9 EQ OFF 9 EQ OFF AUDIO 6...

Страница 111: ...111 MENU 4 MENU 9 PEAK LVL 9 PEAK ON PEAK OFF MENU 4 CD CD MP3 AUX BP no 7 607 897 093 AUX MENU 4 MENU 9 AUX OFF AUX ON 9 AUX MENU 4 SRC 5 AUX AUX INPUT...

Страница 112: ...AM 530 1710 E F E10 E F F FM 87 5 108 E F E100 E F 50 E F F AM 531 1602 E F E9 E F F FM 87 5 108 E F E50 E F 25 E F F AM 531 1602 E F E9 E F F FM 87 5 107 9 E F E100 E F 50 E F F AM 530 1710 E F E10...

Страница 113: ...113 1 L K 2 K 3 K 4 W MENU J K W SCAN J K 5 W SRC J CD MP3I CD AUX K W J K 6 AUDIO I I I I K 7 CDJ K 8 CD K 9 X Bass W XJ K 1 6 W BND J FM AM K W TS J K...

Страница 114: ...KKKKKKKKKKKKKKKKKK 124 MP3 CD KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 124 MP3 KKKKKKKKKKKKKKKKKK 125 KKKKKKKKKKKKKKKKKKK 125 L KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 126 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 126 L EMIXF KKKKKKK 126 L ESCANF...

Страница 115: ...115 Blaupunkt K K K _ J K I K K K K K K I K I K Blaupunkt K RC 12H K RC08 RC10 K L K Blaupunkt Velocity K CD Blaupunkt CD W CDC A 08I IDC A 09 CDC A03K K...

Страница 116: ...116 I E F K K K K K W W W W W K K K I K 2 2 K K I K K K CD K K K W W W W W K I E K I CDI CD AUXF K...

Страница 117: ...117 L L L L L L L L L L L W L L L L L ON OFF 1 I L K L L L L L K K K K E I CD MP3I CD AUXF K 1 L L L L L I 1 K I 1 2 K K W W W W W I K CD CD I CD K CD K CD K I CD K W W W W W K I 1 K...

Страница 118: ...66 E F K 3 K 3 K K MENU 4 K ON VOLUME 9 K 9 K I K LAST VOL I K W W W W W LAST VOL 38 K I LAST VOL 38 K I MENU 4 K E E E E E F F F F F E FK 1 K MUTE K I 1 K K MENU 4 K MUTE LVL 9 K 9 K I MENU 4 K I K...

Страница 119: ...119 2 K I K L K MENU 4 K BEEP 9 K 9 K OFF I ON K MENU 4 K CD MP3I CD AUX I BND TS FM AM SRC 5 K I K EEUROPEFI EUSAFI ETHAIF ES AMERICAF K K I K USA K 1 K 1 5 1 K TUNER K 8 9 K...

Страница 120: ...CD MP3I CD AUXFK L L L L L FM AM K FM AM K K FM AM BND TS FM EFM1I FM2 FMTF AM K K 9 K K I K MENU 4 K SENS HI SENS LO 9 K SENS HI K SENS LO K 9 K I MENU 4 K W W W W W FM AM K I K K 9 K EFM1I FM2 FMTF...

Страница 121: ...1 E E E E E F F F F F K FMT AM K W W W W W K BND TS K I FM TSTORE AM TSTORE K I 1 K K 1 6 K SCAN K 5 30 K MENU 4 K SCAN E FK MENU 4 K K MENU 4 K SCAN TIME 9 K 9 K I MENU 4 K W W W W W CD MP3 CD K W 5...

Страница 122: ...3 CD K MP3 K CD K CD K Blaupunkt CD CD CDE CDF K CD CD CD K CD CD I CD AUX I CD K CD K CD K CD K W W W W W CD I 1 K CD I CD AUX CD SRC 5 K K 9 K 9 I K E E E E E F F F F F I L 9 K MIX 5 MIX K MIX CD MI...

Страница 123: ...W W W W K I K SCAN I MENU 4 K K REPEAT I 4 RPT K RPT TRCK RPT K ERPTF K I 4 RPT K RPT OFF RPT K K PAUSE 3 K PAUSE K 3 K K W K K 5 2 K CD CD CD K CD K CD K CD I E F K CD L L L L L MENU 4 K CD TEXT 9 K...

Страница 124: ...D I MENU 4 K CD 8 K CD K W W W W W CD 10 K CD CD K MP3 WMA MP3 WMA CD R CD RW K WMA MP3 CD K W W W W W DRM WMA K MP3 CD CD CD CD CD K CD I CD K CD ISO 9660 1L 2 Joliet K K CD 252 K K CD I 999 255 K MP...

Страница 125: ...03 T002 T011 T007 T008 T009 T010 D04 T001 T006 T005 T004 T003 T002 PC K K CD K K W W W W W K I K I K 0 E W 001 I 002 I FK MP3 I EID3 F K 1 ID3 K MP3 E FI 256 kbit sec K MP3 MP3 K W W W W W I MP3 MP3 M...

Страница 126: ...L L L MIX L I 5 MIX K MIX DIR MIX K MP3 CD L I 5 MIX 2 K MIX CD MIX K MIX MIX I 5 MIX K MIX OFF MIX K L L L L L SCAN CD L K MENU 4 2 K L SCAN K W W W W W E FK I K SCAN MENU 4 K L K L L L L L REPEAT L...

Страница 127: ...EAT I 4 RPT K RPT OFF RPT K PAUSE 3 K PAUSE K 3 K K MP3 L I W L L MP3 K I SRC 5 2 K K MP3 MP3 L K E F K W DIR NAME FILE NAME ARTIST SONG NAME ALBM NAME W W W W W I ID3 N MP3 K MP3 I MENU 4 K MP3 DISP...

Страница 128: ...D CD K CD CHANGER SRC 5 K CD K CD CD I 9 K CD CD K CD I 9 K E E E E E F F F F F I L 9 K 5 W SRC 5 2 K CD REPEAT I 4 RPT K RPT TRCK RPT K CD I 4 RPT 2 K RPT DISC RPT K CD 4 RPT I RPT OFF RPT K MIX CD I...

Страница 129: ...129 CD CD I 5 MIX 2 K MIX ALL MIX K MIX 5 MIX I MIX OFF MIX K CD SCAN CD I MENU 4 2 K TRK SCAN CD K I MENU 4 K K W W W W W K I K PAUSE 3 K PAUSE K 3 K K...

Страница 130: ...30 CLOCK I MENU 4 K CLOCK SET 9 K 9 K K K 9 K I 9 K K 9 K I MENU 4 K 12 24J J J J J MENU 4 K 12H MODE 24H MODE 9 K 9 K I MENU 4 K CLOCK ON I MENU 4 K CLOCK OFF CLOCK ON 9 K 9 ON OFF K I MENU 4 K CLOCK...

Страница 131: ...6 K BASS K 9 K I AUDIO 6 K AUDIO 6 K BASS K TREBLE 9 K 9 K I AUDIO 6 K L L L L L E E E E E F F F F F L E FI AUDIO 6 K BASS K BAL 9 K 9 E L F K I AUDIO 6 K L L L L L E E E E E F F F F F L E FI AUDIO 6...

Страница 132: ...K X Bass OFF 3 K 3 X Bass OFF X Bass K W W W W W X BASS E I CD MP3I CDJ AUXFK X BASS I X BASS K 9 K I X BASS K EQ W ROCK E F POP E F CLASSIC E F K I AUDIO 6 K BASS K EQ OFF 9 K 9 K I EQ OFF K I AUDIO...

Страница 133: ...4 K MENU K PEAK LVL 9 K 9 PEAK ON PEAK OFF K I MENU 4 K CD x z K CD MP3 K AUX K I K EBP W 7 607 897 093F Blau punkt K AUX L L L L L MENU 4 K MENU K AUX OFF AUX ON 9 K 9 AUX L K I MENU 4 K W W W W W AU...

Страница 134: ...30 1710 kHz 10 kHz W FM 87 5 108 MHz 100 kHz 50 kHz AM 531 1602 kHz 9 kHz W FM 87 5 108 MHz 50 kHz 25 kHz AM 531 1602 kHz 9 kHz W FM 87 5 107 9 MHz 100 kHz 50 kHz AM 530 1710 kHz 10 kHz FM W 17 dbf FM...

Страница 135: ...ranch es aux connexions de terre bo tier de l autoradio GB Safety instructions When carrying out installation work and making connections please observe the following safety instructions Disconnect th...

Страница 136: ...r el contacto de los conectores para las hembrillas Line In y Line Out Las conexiones a tierra del dispositivo no deben conectarse a la conexi n de tierra carcasa de la radio del coche P Instru es de...

Страница 137: ...137 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL PORTUGU S 1 5 BLAUPUNKT Blaupunkt W W W W W I K K 1 5 mm2 K BLAUPUNKT K I K K I Blaupunkt K I I I I I J J J J J J J J J J K K K K K E F DaytonaMP26_II 1 12 06 3 28 PM 137...

Страница 138: ...ateriel de montage fourni Ferreter a de montaje suministrada Elementos de fixa o fornecidos Car specific adapter cable which is available at your dealer C ble adaptateur sp cifique au v hicule disponi...

Страница 139: ...139 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL PORTUGU S 12V 3 1 2 2 0 30 10 10 182 165 1 20 3 1 2 A ca 10 mm 5 12V Removal D montage Desmontaje Desmontagem 8 613 150 002 B 6 C 4 DaytonaMP26_II 1 12 06 3 29 PM 139...

Страница 140: ...round 8 Speaker out LR 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 C B A 1 4 7 10 13 16 19 3 6 9 12 15 18 2 5 8 11 14 17 20 C 1 C 2 C 3 C C1 C2 C3 1 Line Out LR 7 nc 13 CDC Data In 2 Line Out RR 8 nc 14 CDC Data...

Страница 141: ...8 RR RF LF LR 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 10A Radio Tel mute low 12V max 150 mA This information is subject to change without notice Sous r serve de modifications Modificaciones reservadas Sob reserva de...

Страница 142: ...lace Pri re de conserver soigneusement la carte d autoradio remplie Favor guardar el documento del aparato debidamente llenado en un lugar seguro Por favor guardar o cart o preenchido do aparelho num...

Страница 143: ...land IRL 01 46 66 700 01 46 66 706 Italy I 02 369 62331 02 369 62464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Netherlands NL 0800 400 1010 0800 400 1040 Norway N 66 817 000 66 817 157 Portugal P 2185 00144 2185 0...

Результаты поиска

Содержание mp26

Отзывы:

Похожие инструкции для mp26

Бренды по названию

Популярные бренды

Daytona mp26, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Результаты поиска

Содержание mp26

Отзывы:

Похожие инструкции для mp26

Бренды по названию

Популярные бренды