DayRelax XQS140UY1 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 100

KULLANIM AÇIKLAMALARI

Ürünün Genel Görünümü

ç ünite

Dı

ünite

Hava çıkı

lantı kablosu

Çalı

tırma paneli

lantı borusu

Yatay hava akı

kontrol kanatu

Servis valfi

Dikey hava akı

kontrol kanatu

Hava çıkı

Ön panel (üst ve alt)

Fan kapa

Hava giri

Drenaj hortumu

Bu kılavuzda yer alan tüm resimler sadece açıklama amaçlıdır. Modele
ba

lı olarak, satın aldı

ınız klimaya göre küçük farklılıklar gösterebilir.

Ünitenin gerçek

ekli geçerlidir.

NOT

NOT: Bu kılavuz Uzaktan Kumanda

İş

lemlerini içermez, ayrıntılar için ünite ile birlikte

verilen

“

Uzaktan Kumanda Açıklamaları

”

na bakınız.

Содержание XQS140UY1

Страница 1: ...Kullanım Kılavuzu Salon Tipi Split Klima İç Ünite XVQ140UY1 Dış Ünite XQS140UY1 ...

Страница 2: ...taşehir İstanbul TURKEY Tel 90 216 453 27 00 Fax 90 216 671 06 00 Kullanım Ömrü Gümrük ve Ticaret Bakanlığı tarafından tespit edilen kullanım ömrü 10 yıldır Lütfen tükenmez kalemle doldurun ürüne fabrikada yüklenen soğutucu akışkan miktarı sahada yüklenen ilave soğutucu akışkan miktarı ve Ürünle verilen soğutucu akışkan yükleme etiketinde toplam soğutucu akışkan yüklemesi kullanılan soğutucu akışk...

Страница 3: ...n giderme ipuçları 15 DİKKAT Bu ünitenin onarım veya bakımı için yetkili bir servis teknisyeni ile irtibata geçin Ünitenin kurulumu için yetkili servis montaj ekibi ile irtibata geçin Klima çocuklar veya fiziksel algısal veya zihinsel becerileri kısıtlı kişiler tarafından gözetimsiz olarak kullanılmamalıdır Küçük çocuklar klimayla oynamamaları için gözetim altında tutulmalıdır Eğer değiştirilmesi ...

Страница 4: ... edilebileceği toplama sistemleri kurmuştur B Yeni bir ürün satın alırken satıcı firma eski ürünü ücretsiz olarak geri alacaktır C Üretici İthalatçı atık elektrikli ve elektronik aygıtları kullanıcıdan ücretsiz olarak geri alacaktır Özel Uyarı Tehlikeli maddelerin yer altı sularına sızıntı yapıp gıda zincirine girme olasılığı bulunduğundan atıkların ormanlara ve arazilere atılması durumunda insan ...

Страница 5: ...Elektrik şokuna neden olabilir Bu sağlığınıza zarar verebilir Aşırı ısı üretiminden dolayı elektrik çarpması ya da yangına neden olabilir Daima etkin bir topraklama sağlayın Elektrik parçalarına su girmesine izin vermeyin Daima bir devre kesici ve sisteme tahsisli bir enerji devresi monte edin Topraklama olmaması elektrik çarpmasına neden olabilir Cihazın arızalanmasına veya elektrik çarpmasına ne...

Страница 6: ...lanımdan sonra dış ünitenin montaj ayaklarını hasara karşı kontrol edin Ürün renginde değişme veya yüzey çizilmesi nedeniyle görünüm bozulacaktır Eğer montaj ayakları hasarlı ise ünite düşebilir ve zarar görebilir Filtresiz çalıştırma arızaya neden olabilir İçerisine su girmesi halinde üniteyi kapatın gücü kesin ve yetkili bir servis teknisyeni ile irtibata geçin Ürünü ambalajdan çıkartırken veya ...

Страница 7: ... metal parçalarına dokunmayın Keskin kenarlı metaller yaralanmalara neden olabilir 2 Klimanın içini temizlemek için su kullanmayın Suya maruz kalması durumunda izolasyonu zarar görebilir bu da elektrik çarpmasına neden olabilir 3 Üniteyi temizlerken enerjinin ve devre kesicinin kapalı olduğundan emin olun servis Onarım ve bakım işlemleri için yetkili servisinize başvurun Çalışma sıcaklığı Mod Sıca...

Страница 8: ...ol kanatu Hava çıkışı Ön panel üst ve alt Fan kapağı Hava girişi Drenaj hortumu Bu kılavuzda yer alan tüm resimler sadece açıklama amaçlıdır Modele bağlı olarak satın aldığınız klimaya göre küçük farklılıklar gösterebilir Ünitenin gerçek şekli geçerlidir NOT NOT Bu kılavuz Uzaktan Kumanda İşlemlerini içermez ayrıntılar için ünite ile birlikte verilen Uzaktan Kumanda Açıklamaları na bakınız ...

Страница 9: ...a modu ok yönünde değişir Mod gösterge ışıkları farklı mod ayarlarıyla yanar Otomatik Gerçek ortam sıcaklığı ile uzaktan kumandada ayarlanan ortam sıcaklığı karşılaştırılarak işletim modu otomatik olarak seçilir Fan hızı otomatik olarak kontrol edilir Soğutma Tercih ettiğiniz ayardaki ısıda soğutma etkisinin tadını çıkarmanıza imkan tanır Sıcaklık aralığı 17 C 30 C Nem Alma Odada nem alma fonksiyo...

Страница 10: ... için ve butonlarına basın 2 Zamanlayıcı ayarı Zamanlayıcı ayarı modunda zamanlayıcı açık kapalı zamanını ayarlayın 0 24 saat 3 AUXILIARY FUNCTIONseçimi ve butonlarına basarak istediğiniz yardımcı fonksiyonu seçin 4 Test Running Test Çalışması modu altında T1 T2 T3 T4 yalnızca Soğutma Isıtma modelleri için P4 P5 P7 P9 yalnızca soğutma ısıtma modelleri için P10 P11 ve P12 ile ilgili bilgileri kontr...

Страница 11: ...an ayarı 30 dakikalık artışlarla artacak azalacaktır İstenen zaman ayarlandığında AUXILIARY FUNCTION Yardımcı Fonksiyon butonuna tekrar basarak Otomatik AÇMA Zamanlayıcısı programını kaydedin KAPATMA Zamanlayıcısı çalışması Klimayı istenen zamanda 0 24 saat arasında kapatmak için Zamanlayıcı KAPALI fonksiyonunu kullanın TIMER ON Zamanlayıcı AÇIK özelliğini seçtikten sonra istenen zamanı seçmek içi...

Страница 12: ...ışı yatay kanatlar ile ayarlanabilir Yatay kanadın kenarından tutun ve istenilen hava akış yönünü seçmek için yukarı veya aşağı hareket ettirin Not Yatay hava akışı yönlendirme kanatçığının başlangıç açısı çok küçük olmamalıdır aksi halde dar hava çıkışı soğutma veya ısıtma verimini olumsuz etkileyecektir Hava akışı yönlendirme kanatçıklarının başlangıç açısını soğutma veya ısıtma işlemi esnasında...

Страница 13: ... buz çözme işleminin ardından ISITMA modunda yeniden başlatıldığında buz çözme işleminin sonucunda oluşan nem yüzünden beyaz duman çıkabilir 3 Klimadan gelen kısık ses Kompresör çalışırken veya çalışması henüz durduğunda alçak bir ıslık sesi duyabilirsiniz Bu akan veya akışı duran soğutucu akışkanın sesidir Kompresör çalışırken veya çalışması henüz durduğunda alçak bir gıcırdama sesi de duyabilirs...

Страница 14: ...nin arıza vermesine neden olabilir Cihazın enerji bağlantısını kesin ve tekrar enerji verin Çalışmayı tekrar başlatmak için uzaktan kumanda üzerindeki AÇMA KAPAMA tuşuna basın Bakım ve Temizlik DİKKAT Herhangi bir bakım işlemi uygulamadan önce sistemin elektrik beslemesini kesin Filtrenin temizlenmesi uygun bir servis sağlayıcı tarafından yapılmalıdır İç ünitenin temizlenmesi Not Temizlik öncesi s...

Страница 15: ...yın ve sonra gölgede kurutun 5 Sökme adımlarını tersten uygulayarak hava filtresi ile alt ön paneli yerine takabilirsiniz DİKKAT Alt ön panelin montajından önce hiçbir şeyin unutulmadığından veya fanın içerisine düşmediğinden emin olun Ön panel ve hava filtresini yerlerine doğru biçimde taktıktan sonra üniteyi yeniden çalıştırın Uzunca bir süre çalıştırılmayacaksa 1 İç ünite ve hava filtresini tem...

Страница 16: ...iştirin Klima iyi soğutmuyor ya da ısıtmıyor Sıcaklık ayarı çok düşük ya da çok yüksek Daha konforlu bir sıcaklık ayarlayın Hava filtresi tozdan tıkanmış Filtreyi temizleyin Dış ünitenin hava giriş veya çıkışı engellenmiş Engeli kaldırın Kapılar veya pencereler açık Kapıları veya pencereleri kapatın Klima hiç soğutmuyor ısıtmıyor Dış ünitenin hava giriş veya çıkışı engellenmiş İlk olarak engeli ka...

Страница 17: ...çin 9 P5 Dış ünite yoğunlaştırıcısının sıcaklığı çok düşük yüksek ve bir kompresör koruma özelliği otomatik olarak etkinleşmiş Üniteyi kapatın hava girişinde herhangi bir engel olup olmadığını kontrol edin aksi halde servis personeli ile irtibata geçin 10 P7 Dış ünitenin tahliye sıcaklığı çok yüksek kompresör korumaya geçiyor Servis personeline başvurun 11 P9 Soğuk hava koruması devreye giriyor Sı...

Страница 18: ...Kumanda Kılavuzu Salon Tipi Split Klima İç Ünite Dış Ünite XVQ140UY1 XQS140UY1 ...

Страница 19: ...ların tasarımı tipik bir model üzerinde gösterilmiştir ve sizin satın almış olduğunuz modelde biraz farklı olabilir asıl şekil geçerli olacaktır Açıklanan tüm fonksiyonlar ünite tarafından kullanılmamaktadır Eğer ünitede bu özellik bulunmuyorsa uzaktan kumandada ilgili butona basıldığı zaman karşılık gelen işlem yapılmayacaktır Fonksiyonların açıklamalarında Uzaktan Kumanda Açıklamaları ile KULLAN...

Страница 20: ...Uzaktan Kumandanın Teknik Özellikleri Model RG57B2 BGE Anma Gerilimi 3 0V Kuru pil R03 LR03X 2 Sinyal Alım Aralığı 8m Ortam 5 C 60 C ...

Страница 21: ...nu Uyku fonksiyonunu devreye alır veya devreden çıkarır En konforlu sıcaklık ayarını korur ve enerji tasarrufu sağlar Bu fonksiyon yalnızca SOĞUTMA ISITMA veya OTOMATİK modlarda kullanılabilir Detaylar için KULLANIM KILAVUZU nda bulunan uykuda çalışma bölümüne bakın NOT Ünite UYKU modunda çalışıyorken eğer MOD FAN DEVRİ veya ON OFF butonlarına basılırsa bu mod iptal edilir TURBO Butonu TURBO fonks...

Страница 22: ... süreyle basılırsa sistem otomatik olarak önceki çalışma moduna dönecek çalışma modu ayar sıcaklığı fan devri seviyesi ve eğer etkinleştirilmişse uyku özelliği önceki ayarlarına dönecektir TIMER ON Butonu Otomatik açılma zaman ayarını başlatmak için bu butona basın Her bir basışta otomatik zaman ayarı değeri 30 dakikalık aralıklarla artacaktır Ayar zamanı olarak 10 0 görüntülendiği zaman her bir b...

Страница 23: ...yeniden sıcaklık ayarı gösterilir Eğer dikey kanat salınım özelliği durdurulursa göstergede LC görüntülenecek ve 3 saniye boyunca açık kalacaktır NOT Bazı ünitelerde iç üniteler salınım özelliği devreye girdiğinde veya salınım özelliği durduğunda gösterir Salınım Butonu Yatay kanat hareketini başlatmak veya durdurmak ya da istenilen hava akış yönünü ayarlamak için kullanılır Her basışta haya akışı...

Страница 24: ...OFF KAPATMA ZAMANLAYICISI ayarlandığı zaman gösterilir Ayar sıcaklığını veya oda sıcaklığını ya da ZAMANLAYICI ayarı yapılmışsa ayar zamanını gösterir SLEEP MODE Uyku Modu sırasında gösterilir Bu ünitede kullanılamaz Bu ünitede kullanılamaz Bu ünitede kullanılamaz Fan devri göstergesi Düşük devir Orta devir Yüksek devir Otomatik fan devri Not Şekilde gösterilen tüm simgeler işlevlerin açıkça anlaş...

Страница 25: ...iştiremezsiniz Zaten otomatik olarak kontrol edilmektedir 3 Eğer otomatik mod sizin için konforlu değilse manüel olarak istediğiniz modu seçebilirsiniz Soğutma Isıtma Fan çalışması Ünitenin fişinin takıldığından ve enerji olduğundan emin olun 1 SOĞUTMA ISITMA sadece soğutmalı ve ısıtmalı modellerde veya FAN modunu seçmek için MOD butonuna basın 2 İstenilen sıcaklığı seçmek için YUKARI AŞAĞI butonu...

Страница 26: ...nün ayarlanması İstenilen hava akış yönünü ayarlamak için SALINIM butonunu kullanın 1 Yukarı Aşağı yön uzaktan kumandanın üzerindeki butonu ile ayarlanabilir Butona her basışta kanat 6 derece açıyla hareket eder Eğer 2 saniyeden daha uzun süreyle basılırsa kanat otomatik olarak yukarı ve aşağı salınmaya başlayacaktır 2 Sol Sağ yön uzaktan kumandanın üzerindeki butonu ile ayarlanabilir Butona her b...

Страница 27: ...tan bir saniye sonra uzaktan kumanda klimaya sinyal gönderir Bunun ardından yaklaşık 2 saniye sonra h sinyali kaybolur ve ayarlanan sıcaklık LCD gösterge penceresinde yeniden gösterilir Otomatik Kapanma zamanının ayarlanması 1 TIMER OFF butonuna basın Uzaktan kumandada TIMER OFF gösterilir ve LCD gösterge alanında en son Otomatik kapanma ayarlama zamanı ve H sinyali gösterilir Şimdi işlemi durdurm...

Страница 28: ...9 20 21 22 23 ve 24 Zamanlayıcı ayar örneği TIMER ON Otomatik Açılma İşlemi TIMER ON özelliğini ünitenin eve döndüğünüzde otomatik olarak açılmasını istiyorsanız kullanabilirsiniz Klima ayarlanan zamanda otomatik olarak çalışmaya başlar Başlatma Kapalı Örnek Klimayı 6 saat içinde başlatmak için 1 TIMER ON butonuna basın ve çalıştırma zamanının en son ayarı ve H sinyali gösterge alanında gösterilir...

Страница 29: ...I Hem AÇMA hem de KAPATMA zamanlayıcılarının aynı anda ayarlanması TIMER OFF TIMER ON Açma Kapatma Çalışmaya başlama Bu özelliği klimanın siz yatağınıza gittikten sonra durup sabah uyandığınızda veya evinize döndüğünüzde tekrar çalışmasını istiyorsanız kullanabilirsiniz Örnek Klimanın ayarladıktan 2 saat sonra durdurulması ve 10 saat sonra yeniden çalıştırılması için 1 TIMER OFF butonuna basın 2 T...

Страница 30: ...rdurulması için 1 TIMER ON butonuna basın 2 TIMER ON göstergesinde 2 0H gösterilecek şekilde TIMER ON butonuna yeniden basın 3 TIMER OFF butonuna basın 4 TIMER OFF göstergesinde 5 0H görüntülene kadar TIMER OFF butonuna basın 5 3 saniye bekleyin ve dijital gösterge alanı yeniden sıcaklık değerini gösterir TIMER ON ve TIMER OFF göstergesi yanık kalır bu fonksiyon aktif olur Başlatma Durdurma Kapalı...

Страница 31: ...şmayabilir Alıcının üstüne güneş ışığı gelmesini engellemek için perde kullanın Uzaktan kumanda başka elektrikli cihazları da etkilerse bu cihazları kaldırın veya yerel satıcınızla irtibata geçin Uzaktan kumandayı düşürmeyin Dikkatle taşıyın Uzaktan kumandanın üzerine ağır nesneler koymayın veya üstüne basmayın Uzaktan kumanda duvar askısının opsiyon kullanımı Uzaktan kumanda duvar askısı birlikte...

Страница 32: ...n kapağı yerinden çıkarın 2 Eski pilleri çıkarın ve yeni pilleri ve uçlarına dikkat ederek takın 3 Arka kapağı yerine takın NOT Piller çıkarıldığında uzaktan kumandanın tüm programları silinir Yeni piller takıldıktan sonra uzaktan kumandanın yeniden programlanması gerekir UYARILAR Eski ve yeni pilleri veya farklı türlerdeki pilleri bir arada kullanmayın 2 veya 3 ay kullanılmayacak olması durumunda...

Страница 33: ...Montaj Kılavuzu Salon Tipi Split Klima İç Ünite Dış Ünite XVQ140UY1 XQS140UY1 ...

Страница 34: ... geliştirilmesi amacıyla önceden bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir Satın almış olduğunuz ürünün şekli geçerli olacaktır DİKKAT Bu ünitenin onarım veya bakımı için yetkili bir servis teknisyeni ile irtibata geçin Ünitenin kurulumu için yetkili servis klima tesisatçısı ile irtibata geçin Klima çocuklar ya da zeka özürlü kişiler tarafından gözetimsiz olarak kullanılmamalıdır Küçük çocuklar klim...

Страница 35: ...elektrik çarpmasına ya da yangına neden olabilir 6 Özel kablo kullanın ve kabloyu sıkıca bağlayarak kelepçeleyin Herhangi bir dış güç bağlantı noktasını etkilememelidir Eğer bağlantılar veya sabitleme mükemmel yapılmazsa bağlantı yeri ısınacaktır 7 Kabloların döşenmesi düzgün bir şekilde yapılmalıdır kontrol kartı kapağı düzgün bir şekilde kapanabilmelidir Eğer kontrol kartı düzgün bir şekilde sab...

Страница 36: ...ktan Kumanda 1 11 Bağlantı Kabloları bazı modellerde 1 12 Macun 1 13 Kemirgen koruma plakası 1 14 Montaj kılavuzu 1 15 Kullanım kılavuzu 1 16 Uzaktan kumanda kılavuzu 1 17 Uzaktan kumanda tutucusu Tercihe bağlı parçalar 1 18 Akıllı Vida B ST2 9X 10 2 19 Akıllı Vida ST3 9X 12 1 20 Gaz kelebeği bazı modellerde 1 Soğutucu Akışkan Borusu opsiyonel NO kapasite Btu h Adı 18000 21000 36000 36000 55000 20...

Страница 37: ... 10 m eğer iç ünite ile dış ünite arasındaki yükseklik farkı 10 metreden fazlaysa dış ünite dış üniteden daha yüksek seviyede bulunması tavsiye edilir Boru uzunluğu en fazla 20 m Bükümler en fazla 5 yerde 1 2 Dış Ünite Dış ünite yeterli hava dolaşımı ve bakım işleri ile elektriksel ve soğutucu akışkan devresi hatlarının bağlantıları için minimum alan sağlayacak bir konumda yerleştirilmelidir Ağırl...

Страница 38: ...bırakılması gereken mesafeler oklarla gösterilmiştir bunlara uyun 3 Montaj bakım ve ünitenin çalıştırılması için yeterli alan bırakın Etraftaki engelleri mümkün olduğunca kaldırın Hava giriş yüzeyi duvara bakıyorsa Hava çıkış yüzeyi duvara bakıyorsa Hava Girişi Duvar veya Engel Hava Girişi Bakım Tarafı Hava Girişi Bakım Tarafı Bakım Tarafı Hava Girişi Hava Çıkışı Hava Çıkışı Duvar veya Engel Dikka...

Страница 39: ...idalar 3 9X10 ünite üzerinde Hava Girişi 2 Alt ön panelin sökülmesi Lütfen boruları kabloları bağlamadan önce alt ön paneli çıkarın Izgara üzerindeki iki düğmeyi çıkartın iki vidayı sökün ve hava giriş ızgarası çıkacaktır Alt ön panel 3 Boruları ve kablo tesisatını bağlamadan önce boru klipsini sökün bağlantıyı tamamladıktan sonra klipsi geri takın Boruları kabloları her iki yana ve arka kısma bağ...

Страница 40: ...yin Ünitenin patlamalara veya depreme karşı iyice sabitlenmiş olduğundan emin olun Yukarıda anlatılanlar doğrultusunda ünite için beton bir zemin hazırlayın Montaj ölçüleri Dış ünite ölçüleri mm GxYxD Hava girişi Hava girişi Hava çıkışı Soğutucu Akışkan Boru Bağlantısı Soğutucu akışkan ve drenaj hortumuna yoğuşma ve su damlamasını önlemek üzere ısı yalıtımı uygulanmalıdır İç ünite ile dış üniteyi ...

Страница 41: ...erindeki alçak basınç valflerinin bakım portundan doldurun 5 Sistemi devreye almadan önce tüm valfleri tamamen açın aksi halde bu durum düşük verimliliğe neden olacaktır 6 Gaz sızıntısı kontrolü Sızıntı detektörü veya sabunlu su kullanarak bağlantılardan gaz kaçağı olmadığını kontrol edin İç ünite kontrol noktası Dikkat Elektrik kutusu A Düşük paket valf B Yüksek paket valf C ve D iç ünite bağlant...

Страница 42: ... bakım ucunun üzerindeki somunları iyice sıkın 3 Soğutucu akışkan borusundaki tıkanıklıkları tamamen açmak yukarıdaki adımları adım 1 veya adım 2 tamamladıktan sonra dış ünitenin servis valflerini tamamen açık tutmalısınız NOT Havşalı somunu sıkmadan önce boruyu ve somunun yüzeyini soğutucu gaz yağıyla yağlayın Bağlantı tamamlandıktan sonra sabunlu su veya bir kaçak dedektörü kullanarak herhangi b...

Страница 43: ...sfer basıncından biraz yüksek olduğunu kontrol edin 7 Düşük basınç doldurma hortumu bağlantısından doldurma hortumunu sökün 8 Paket valf subabları B ve Ayı tamamen açın 9 Paket valflerin üzerindeki başlıkları iyice sıkın Manifold valfi Tümleşik gösterge Basınç göstergesi Hi Kolu Lo Kolu Dolum hortumu Dolum hortumu Vakum pompası Düşük basınç valfi Drenaj Hortumunun Bağlanması İç Ünitenin Drenaj Hor...

Страница 44: ...rını takip edin kablo tesisatını asla kendiniz değiştirmeyin Kapak Vida Model A DİKKAT Kablo bağlantılarının hatalı olması elektrikli parçalarda arızaya neden olabilir Klima düzgün şekilde topraklanmalıdır Not Gevşememesi için elektrik besleme kablosunu aynı çıkış deliğine geçirin 2 Elektrik Kablo Bağlantıları Özet Şeması detaylar için Elektrik Kablo Bağlantı Şemasına bakınız Not Klimanın güç besl...

Страница 45: ...te bir iletken kablo kullanılması tavsiye edilir 3 Hem iç üniteye hem de dış üniteye topraklama kablosu bağlayın 4 Bu tablo sadece kablo bağlantısına bir örnektir Detaylar için lütfen ilgili Ulusal kriterlere bakın ELEKTRİK İŞLERİ 1 Elektrik kabloları bağlantısı 1 Sağ taraf ön paneli üniteden sökün 2 İç ve dış ünitelerin klemens blokundaki eşleşen numaralara göre bağlantı kablosunu klemenslere bağ...

Страница 46: ...m ucu veya ölçü aleti kullanabilir Eğer kaçak varsa üniteyi derhal kapatın Ünite düzgün çalışıncaya kadar çözüm yöntemleri arayın Test Çalıştırması Gaz sızıntısı ve elektriksel güvenlik kontrollerini tamamladıktan sonra bir test çalışması işlemi gerçekleştirin Test çalışmasının süresi 30 dakikadan fazla olmalıdır 1 Üniteyi çalıştırın 2 Kumanda paneli üzerindeki TEST RUNNING TEST ÇALIŞMASI düğmesin...

Страница 47: ...İç Ünite Ses Basınç Seviyesi Yüksek Düşük dB A 54 50 İç Ünite Ürün Boyutları GxDxY mm 550x350x1800 Paket Boyutları GxDxY mm 1910x685x540 Net Brüt Ağrlık kg 50 70 Dış Ünite Ses Basınç Seviyesi dB A 62 Dış Ünite Ürün Boyutları GxDxY mm 900x350x1170 Paket Boyutları GxDxY mm 1032x443x1307 Net Brüt Ağrlık kg 97 107 Soğutucu Akışkan Tip Şarj R410A 3300g Boru Bağlantıları Sıvı Gaz mm inch Φ12 7 Φ19 1 2 3...

Страница 48: ...nda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır 8 Tüketici garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir 9 Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda tüketici Gü...

Страница 49: ...DENİZ MERSİN BAYRAMİKİZ ARINÇTEKNİK KIZILMURATMAH 2704SOK NO 50TARSUS BAYRAMİKİZ 324 624 8433 AKDENİZ MERSİN METİNSERDARAÇIL AÇILISIT VESOĞT SİSTEMLERİ CUMHURİYETMAH 1625SKNO 8 A METİNSERDARAÇIL 324 326 4815 AKDENİZ MERSİN HIDIRAYTEKİN AYTEKİNISITMASOĞUTMASİSTEMLERİ CUMHURİYETMHL 1641SK DOĞANSİTESİBBLKALTINO 14 BYENİŞEHİR HIDIRAYTEKİN 324 325 9988 AKDENİZ MERSİN HÜSEYİNYÜCE DAMLATEKNİK BAHÇELİEVLE...

Страница 50: ... SİST TİC LTD ŞTİ PANCARLIMAH MİLLİEGEMENLİKCAD NO 90 ALPARSLANGÖKÇEK 342 336 6666 G DOĞUANADOLU GAZİANTEP HASANYUSUFELTEMUR CANKLİMA BATIKENTMHL M YAZICIOĞLUCD DİNÇAPT NO 8 6ŞEHİTKAMİL YUSUFELTEMUR 342 341 5757 G DOĞUANADOLU GAZİANTEP MEHMETHAYRİTAŞKESEN TTSKLİMAİKLİMLENDİRME SARIGÜLLÜKMAHL KARACAOĞLANCAD NO 44A1 ŞEHİTKAMİL MEHMETHAYRİTAŞKESEN 342 321 5050 G DOĞUANADOLU GAZİANTEP SERMETTÜRKERİ ET...

Страница 51: ...SOKNO 4 ENİLÜFER HİKMETBAŞARAN 224 441 9131 MARMARA BURSA VEDELKLİMADAY TÜK MAL TEKS İNŞ LTD ŞTİ GAZCILARCADNO 41OSMANGAZİ VEDATYÜKSELİR 224 224 3317 MARMARA ÇANAKKALE UFUKGÜNGÖR GÜNGÖRTEKNİK C KEBİRMAHC NURİİLERİCADNO 4 1GELİBOLU UFUKGÜNGÖR 286 566 4099 MARMARA DÜZCE EKREMBAYRAKTAR BAYRAKTARSOĞUTMA CEDİDİYEMAHGÜNDOĞDUSOKNO 19MERKEZ EKREM BAYRAKTAR 380 523 4828 MARMARA EDİRNE SERKANGÖLEMEN GÖLEMEN...

Страница 52: ...9 MARMARA İSTANBUL YENİOLUŞUMİKLİMLENDİRMEMÜH SİST SAN TİC LTD ŞTİ AŞIKVEYSELMHL 3001CDNO 196 AATAŞEHİR MUHAMMETMÜLAYİM 216 315 0062 MARMARA İSTANBUL ACSMÜHENDİSLİKKLİMASİST SAN VETİC LTD ŞTİ CEVİZLİMAH TALATPAŞACAD KÖSEOĞLUAPT NO 65 2MALTEPE MEHMETDİKİCİ 216 383 5707 MARMARA İSTANBUL BÜLENTSAKALIBÜYÜK ÇAMBUZSOĞUTMA ÇAMLIKCAD KASIMPATISOKNO 6 CBAHÇELİEVLER BÜLENTSAKALIBÜYÜK 212 506 0078 MARMARA İS...

Страница 53: ...User Manual Floor Standing Type Air Conditioner Indoor Unit Outdoor Unit XVQ140UY1 XQS140UY1 ...

Страница 54: ... on the unit Therefore an additional multilingual fluorinated greenhouse gases label is supplied with the unit Sticking instructions are illustrated on the backside of that label Please fill in with indelible ink the factory refrigerant charge of the product the additional refrigerant amount charged in the field and Important information regarding the refrigerant used the total refrigerant charge ...

Страница 55: ...ed replacement work shall be performed by authorised personnel only Installation work must be performed in accordance with the national wiring standards by authorised personnel only CAUTION SOCIABLE REMARK Sociable remark 2 SAFETY PRECAUTIONS Warning 3 Caution 4 Prior to operation 5 OPERATIING INSTRUCTIONS Product overview 6 Unit control panel 7 Airflow direction control 10 Operation tips 11 CARE ...

Страница 56: ...established collection systems where electronic waste can be disposed of at least free of charge to the user B When buying a new product the retailer will take back the old product at least free of charge C The manufacture will take back the old appliance for disposal at least free of charge to the user D As old products contain valuable resources they can be sold to scrap metal dealers Wild dispo...

Страница 57: ...lectric shock It may cause explosion fire and burns It may cause electric shock or fire due to heat generation It may cause electric shock It may cause failure of machine or electric shock It contains contaminants and could make you sick It may cause fire and electric shock It may cause electric shock or fire This could damage your health No installation may cause fire and electric shock It may ca...

Страница 58: ...place obstacles around air inlets or inside of air outlet Do not use strong detergent such as wax or thinner Use a soft cloth for cleaning If bracket is damaged there is concern of damage due to falling of unit There is danger of fire or electric shock Ensure that the installation bracket of the outdoor appliance is not damaged due to prolonged exposure Do not place heavy object on the power cord ...

Страница 59: ...ectric shock 3 When cleaning the unit first make sure that the power and circuit breaker are turned off For repair and maintenance contact your authorised service dealer Prior to operation Usage Cleaning and maintenance service Operating temperature SAFETY PRECAUTIONS 5 Mode Cooling operation Heating operation Drying operation Temperature 1 If air conditioner is used outside of the above condition...

Страница 60: ... may be slightly different from the air conditioner you purchased depend on model The actual shape shall prevail Product Overview Indoor unit NOTE This manual does not include Remote Controller Operations see the Remote Controller Instruction packed with the unit for details ASSITANT FUNCTION TEST RUN LOCK ON OFF MODE FAN SPEED ADJUST Outdoor unit 7 8 Drain pipe 9 Connection cable 10 Connection pi...

Страница 61: ... setting temperature O O Temperature range 17 C 30 C Dry Enables you to set the desired temperature at low fan speed which provides you O O with the dehumidifying surroundings Temperature range 17 C 30 C In Dry mode you can not select Fan speed Heat Permits heating operation For cooling heating models only O O Temperature setting range 17 C 30 C Fan only Permits fan operation without cooling or he...

Страница 62: ... the and to adjust the temperature in a range of O O 17 C 30 C 2 Timer adjust Adjust the timer on off time under the Timer setting mode 0 24hs 3 Auxiliary function selection Select the desired auxiliary function by pressing and button 4 Under the Test Running mode press to check information about T1 T2 T3 T4 For Cooling Heating models only P4 P5 P7 P9 For Cooling Heating models only P10 P11 and P1...

Страница 63: ...ired time between 0 24hrs After selecting the Timer OFF feature press the and button to select the desired time each press will increase decrease the Auto timed setting in 30 minute increments Once the desired time is established press the AUXILIARY FUNCTION button to register the Auto Timer OFF program NOTE To cancel the timer settings press the AUXILIARY FUNCTION button then use the and buttons ...

Страница 64: ...dge of the horizontal louver and move it up or down to set the desired air flow direction Note The starting angle of the horizontal louver should not be too small otherwise the narrow air outlet will affect cooling or heating efficiency Do not set the starting angle of the louvers too small during cooling or drying operation Otherwise condensation may occur on the surface of the horizontal louver ...

Страница 65: ...s in HEAT mode operation after defrosting 3 Low noise of the air conditioner You may hear a low hissing sound when the compressor is running or has just stopped running This sound is the sound of the refrigerant flowing or coming to a stop You can also hear a low squeak sound when the compressor is running or has just stopped running This is caused by heat expansion and cold contraction of the pla...

Страница 66: ...g nearby may cause the unit to malfunction Disconnect the unit with power and then re connect the unit with power again Push the ON OFF button on the remote controller to restart operation 1 Use a dry cloth to wipe the indoor unit and remote controller 2 A cloth dampened with cold water may be used on the indoor unit if it is very dirty 3 Do not splash water on unit This may cause damage to the in...

Страница 67: ...ly turn off the unit and switch off the power supply and contact the local dealer or service centre Before long time idleness After long time idleness Aftersales 1 The air filter is located under the lower front panel see figure above 2 First take down the screw cover on both side of the panel then remove the screws using the screwdriver 3 Hold both side of the panel and pull it downwards then tak...

Страница 68: ... doors or windows Clear up the block Clean the filter Set a more comfortable temperature Wait or cancel timer setting Change the batteries Solutions Possible Cause Problem Air conditioner does not operate at all The timer is set The batteries of the remote control are exhausted Power failure The power supply is disconnected The power fuse is blown Three minute protection feature Unappropriated tem...

Страница 69: ...r is too high and a compressor protection feature is automatically activated Turn off the unit check if there is any obstacle in the air inlet otherwise call the service people Anti cold air function happens When the temperature is warm enough the function stops automati cally The following displays indicate an error or problem 8 HS Defrosting starts The unit will auto restart after finishing the ...

Страница 70: ...Controller Manual Floor Standing Type Air Conditioner Indoor Unit Outdoor Unit XVQ140UY1 XQS140UY1 ...

Страница 71: ...appened when press the relative button on the remote controller When there are wide differences between Remote controller Illustration and USER S MANUAL on function description the description of USER S MANUAL shall prevail 2 3 6 7 7 7 8 8 9 13 Handling the remote controller Remote controller Specifications Operation buttons Indicators on LCD How to use the buttons Auto operation Cooling Heating F...

Страница 72: ...Model Rated Voltage 8m 3 0V Dry batteries R03 LR03 2 RG57B2 BGE Remote Controller Specifications Environment Signal Receiving Range 5C 60C MODE FAN TEMP SLEEP TURBO LED ON OFF SHORT CUT TIMER ON TIMER OFF ...

Страница 73: ...on It can maintain the most comfortable temperature and save energy This function is available on COOL HEAT or AUTO mode only For the detail see sleep operation in USER S MANUAL NOTE Please do not select HEAT mode if the machine you purchased is cooling only type Heat mode is not supported by the cooling only appliance NOTE You can not switch the fan speed in AUTO or DRY mode Operation of buttons ...

Страница 74: ...vated UP Button Push this button to decrease the indoor o o temperature setting in 1 C increments to 17 C DOWN Button 6 8 9 7 Press this button to initiate the auto on time sequence Each press will increase the auto timed setting in 30 minutes increments When the setting time displays 10 0 each press will increase the auto timed setting 60 minutes increments To cancel the auto timed program simply...

Страница 75: ...oor unit displays for one second If keep pushing more than 2 seconds the vertical louver swing feature is activated And the display area of indoor unit displays flashes four times then the tempera IIII ture setting reverts back If the vertical louver swing feature is stopped it displays LC and remains on for 3 seconds NOTE For some units the indoor units display when the swing feature is activated...

Страница 76: ...Low speed Medium speed High speed Auto fan speed Note of clear presentation But during the actual operation only the relative functional signs are shown on the display window All indicators shown in the figure are for the purpose Displayed when TIMER ON time is set Displayed in Sleep Mode operation Not available for this unit Not available for this unit Displayed when TIMER OFF time is set Show se...

Страница 77: ...plugged in and power is available The OPERATION indicator on the display panel of the indoor unit starts flashing 1 Press the MODE button to select Auto 2 Press the UP DOWN button to set the desired temperature The temperature can O O O be set within a range of 17 C 30 C in 1 C increments 3 Press the ON OFFbutton to start the air conditioner 1 In the Auto mode the air conditioner can logically cho...

Страница 78: ... desired airflow direction 1 Up Down direction can be adjusted with the button on the remote controller Each time when you press the button the louver moves an angle of 6 degree If pressing more than 2 seconds the louver will swing up and down automatically 2 Left Right direction can be adjusted with the button on the remote controller Each time when you press the button the louver moves an angle ...

Страница 79: ...ly another 2 seconds the signal h will disappear and the set temperature will re appear on the LCD display window To set the Auto on time To set the Auto off time 1 Press the TIMER OFF button The remote controller shows TIMER OFF the last Auto off setting time and the signal H will be shown on the LCD display area Now it is ready to reset the Auto off time to stop the operation 2 Push the TIMER OF...

Страница 80: ... 22 23 and 24 CAUTION Example of timer setting Start Off 6 hours later Auto on Operation The TIMER ON feature is useful when you want the unit to turn on automatically before you return home The air conditioner will automatically start operating at the set time To start the air conditioner in 6 hours 1 Press the TIMER ON button the last setting of starting operation time and the signal H will show...

Страница 81: ...MER OFF Example On Stop 2 hours later after setting Set To stop the air conditioner 2 hours after setting and start it again 10 hours after setting 1 Press the TIMER OFF button 2 Press the TIMER OFF button again to display 2 0H on the TIMER OFF display 3 Press the TIMER ON button 4 Press the TIMER ON button again to display 10H on the TIMER ON display 5 Wait for 3 seconds and the digital display a...

Страница 82: ...ter setting 1 Press the TIMER ON button 2 Press the TIMER ON button again to display 2 0H on the TIMER ON display 3 Press the TIMER OFF button 4 Press the TIMER OFF button again to display 5 0H on the TIMER OFF display 5 Wait for 3 seconds and the digital display area will show the temperature again The TIMER ON TIMER OFF indicator remains on and this function is activated Off Stop Start 2 hours l...

Страница 83: ...own in the holder Location of the remote controller Using the remote controller holder optional CAUTIONS The air conditioner will not operate if curtains doors or other materials block the signals from the remote controller to the indoor unit Prevent any liquid from falling into the remote controller Do not expose the remote controller to direct sunlight or heat If the infrared signal receiver on ...

Страница 84: ...es and insert the new batteries placing the and ends correctly 3 Install the cover back on NOTE When the batteries are removed the remote controller erases all programming After inserting new batteries the remote controller must be reprogrammed Replacing batteries CAUTIONS Do not mix old and new batteries or batteries of different types Do not leave the batteries in the remote controller if they a...

Страница 85: ...Installation Manual Floor Standing Type Air Conditioner Indoor Unit Outdoor Unit XVQ140UY1 XQS140UY1 ...

Страница 86: ...l Contact an authorised service technician for repair or maintenance of this unit Contact an authorised installer for installation of this unit The air conditioner is not intended for use by young children or infirmed persons without supervision Young children should be supervised to ensure that they do not play with the air conditioner If the power cord is to be replaced replacement work shall be...

Страница 87: ...ied cable and connect tightly and clamp the cable so that no external force will be acted on the terminal If connection or fixing is not perfect it will cause heat up or fire at the connection 7 Wiring routing must be properly arranged so that control board cover is fixed properly If control board cover is not fixed perfectly it will cause heat up at connection point of terminal fire or electrical...

Страница 88: ...able accessories according to the list given below Please carefully keep the temporarily useless parts If there is any difference between the above table and the Packing List the Packing List shall prevail C ADJUST AUTO COOL DRY HEAT HEALTH HIGH LOW MODE FAN SPEED SWING TIMER ON SLEEP ON OFF TIMER OFF AIR DIRECTION RESET LOCK SET TEMPERATURE CLEAN AIR LED DISPLAY Accessories Pipe hole protection R...

Страница 89: ...res Avoid a place where combustible gas may leak or stay Pay attention that water may drain out of the outdoor unit while in Heat mode Ensure the enough space around the back and sides and the front of the unit Take the air conditioner weight into account and select a place where noise and vibration are minimum Ceiling The outdoor unit should be put in a position that guarantees the minimum space ...

Страница 90: ...e For example Let the air outlet face a wall if there is one with a distance about 300 centimeters bet ween them Try to make the air outlet vertical to wind direction if it is known in the season you use the system Keep the spaces indicated by arrows from wall fence or other obstacles Strong Wind Strong Wind Air Out A B C Caution 1 A place full of machine oil 2 A saline place such as coast 3 Hot s...

Страница 91: ...ides Wiring Holeφ35 Refrigerant drain Pipe holeφ85 Reamer Joint Refrigerant Pipe Air Outlet Air Inlet Screw hole on the unit 3 Remove the Pipe Clip before connecting the pipes and wiring fix it again after finishing connection Use accessories 4 and 8 to connect the pipes wires on both sides and back side 1 Indoor Unit Screws 3 9 10 on the unit Flat washer Screws 3 9 25 Screws 3 9 25 Lower front pa...

Страница 92: ...Holeφ35 2 Outdoor Unit The refrigerant pipe and the drain pipe should be heat insulated to avoid condensing and water dropping A reamer joint is adopted to connect the indoor unit with the outdoor unit The refrigerant pipe is used to connect indoor and outdoor units showed as below The pipe can not be curved for more than 3 times Cover all exposed reamer joint pipes and refrigerant pipes with heat...

Страница 93: ...l the valves completely before power on the system or it will cause low efficiency 6 Gas leak check 1 Only the correctly installing of indoor and outdoor unit done can the refrigerant pipe be connected 1 Connecting Of Refrigerant Pipe Make sure no gas comes from the connections by using leak detector or soap water A Lo packed valve B Hi packed valve C and D are ends of indoor unit connection Cauti...

Страница 94: ...rant pipe unblocked completely Use thumb to curve the pipe Min Radius 100 mm Untie the pipe make it straight Torque wrench Spanner Outdoor unit Indoor unit The correct refrigerant charging amount to the 5 meter long pipe of the outdoor unit is marked on the Product Data Plate If you have to use longer pipe for every meter plus pipe the refrigerant should be added according to the following calcula...

Страница 95: ...display in the pressure indicator is a little higher than the atmosphere pressure 7 Remove the charge hose from the Low pressure charge hose 8 Fully open the packed valve stems B and A 9 Securely tighten the cap of the packed valve Manifold valve Compound meter 76cmHg Handle Lo Handle Hi Charge hose Charge hose Vacuum pump Pressure gauge Low pressure valve Drain Pipe of The Indoor Unit Make sure t...

Страница 96: ...his manual never attempt to modify the wiring by yourself Wrong wiring connections may cause some electrical parts to malfunction The air conditioner must be grounded well ELECTRICAL WORK Cover Screw Note Some models is equipped with a cord having a plug So a wall outlet shall be properly installed Model A NOTE The outdoor unit you purchased may be look like one of the following and the wire conne...

Страница 97: ...Pipe Right side front panel Model B Model Power supply Input Rated Amp Switch Fuse Power Cord Size 32 25A 2 4mm 2 2 5mm 220 240V 50Hz or 208 230V 60Hz 30000Btu h 30000 48000Btu h 30000 48000Btu h 48000Btu h 48000Btu h 2 6mm 380 420V 50Hz or 380 420V 60Hz 16 16A 32 25A 2 1 5mm 2 2 5mm 1 Please pay attention to the surroundings environmental temperature direct sunlight rain etc 2 We consider the min...

Страница 98: ...shing the test operation and the unit stops operation Perform the electric safe check after completing installation 1 Insulated resistance The insulated resistance must be more than 2MΩ 2 Grounding work After finishing grounding work measure the grounding resistance by visual detection and grounding resistance tester Make sure the grounding resistance is less than 4Ω 3 Electrical leakage check per...

Страница 99: ...el Hi Mi Lo or Hi Lo dB A 54 50 Indoor unit Dimension W D H mm 550x350x1800 Packing W D H mm 1910x685x540 Net Gross weight kg 50 70 Outdoor noise level dB A 62 Outdoor unit Dimension W D H mm 900x350x1170 Packing W D H mm 1032x443x1307 Net Gross weight kg 97 107 Refrigerant type R410A 3300g Refrigerant piping Liquid side Gas side mm inch Φ12 7 Φ19 1 2 3 4 Max refrigerant pipe length m 20 Max diffe...

Страница 100: ...Küçükbakkalköy Mah Kayışdağı Cad No 1 Kat 21 22 34750 Ataşehir İstanbul TURKEY Tel 90 216 453 27 00 Faks 90 216 671 06 00 Merkez Ofis ...

Результаты поиска

Содержание XQS140UY1

Отзывы:

Похожие инструкции для XQS140UY1

Бренды по названию

Популярные бренды

DayRelax XQS140UY1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XQS140UY1

Отзывы:

Похожие инструкции для XQS140UY1

Бренды по названию

Популярные бренды