background image

page 11

IMPORTANT : 

Comme pour tous les meubles de nourrissons et de bébés, il est important de vérifier 

périodiquement le serrage des attaches, des vis et des boulons. Les parents doivent 

procurer un environnement sécuritaire à leur enfant en vérifiant régulièrement le meuble 

avant de placer l’enfant sur celui-ci.

IMPORTANT: 

As with all infant and baby furniture, it is important to check fasteners, screws, and bolts 

periodically for tightness. Parents should ensure a safe environment for their children by 

checking the furniture regularly before placing a child in the product.

KEEP THIS MANUAL IN A SAFE

PLACE FOR FUTURE REFERENCE.

GARDER CE MANUEL EN LIEU

SÛR POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE 

PRODUCT. KEEP THE INSTRUCTIONS FOR 

FUTURE USE.

LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES 

INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CE PRODUIT.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UN 

USAGE ULTÉRIEUR.

Finish

Terminé

Содержание MDB Series

Страница 1: ...us suivez les directives ci dessous pour l assemblage l entretien et l utilisation Ce produit est destin uniquement une utilisation r sidentielle Toute utilisation dans une institution est stricte men...

Страница 2: ...is suggested to use a flat screwdriver to stabilize and adjust the direction of the barrel nut Il est parfois difficile de visser correctement la vis dans l crou Vous pouvez utiliser un tournevis plat...

Страница 3: ...2 Use the same hardware to attach the crib s front legs to the footboard The footboard may be removed when you convert the crib to a toddler bed Utiliser la m me quincaillerie pour fixer les pattes av...

Страница 4: ...3 4 Footboard Pied de lit Front Left Leg Pied ant rieur gauche Footboard Pied de lit Do not overtighten the bolts Ne pas trop serrer les boulons page 4 H2 H3 H2 H2 H4 H2 D H1 H1 H1 H1 H1 X2 A B...

Страница 5: ...e metal pin Retirer la tige m tallique Take out the metal pin Retirer la tige m tallique X2 H6 H5 H5 H6 B A X1 Headboard T te de lit Footboard Pied de lit The maximum weight for the Conversion Rails i...

Страница 6: ...olts Ne pas trop serrer les boulons page 6 1 1 2 Allen head bolt and lock washer Boulon Allen de 3 8 cm et rondelle de blocage 7 C C X2 2 1 2 Allen head bolt and lock washer Boulon Allen de 6 4 cm et...

Страница 7: ...enfants sont morts lors du basculement de meubles Pour r duire le risque de basculement des meubles veillez TOUJOURS installer le dispositif de retenue fourni INSTALACI N DEL KIT CONTRA VOLCAMIENTOS...

Страница 8: ...punto de sujeci n con un l piz 25 50 mm 1 2 pulgadas bajo la parte superior de la c moda Taladre un agujero gu a de 9 mm 3 8 pulgada de di metro en la pared sobre la marca hecha con el l piz Instale l...

Страница 9: ...iau mural et suivez les instructions portant sur le Type de mat riau du mur de la page ci dessus Percez un trou de 9 mm 3 8 po et ins rez l ancrage en plastique dans le trou au besoin Mark spot on wal...

Страница 10: ...le support par vissage dans l ancrage de plastique ou le montant en bois Complete Listo C est termin Drywall without available wood stud Tablaroca sin remache de madera disponible Cloison s che sans m...

Страница 11: ...rniture it is important to check fasteners screws and bolts periodically for tightness Parents should ensure a safe environment for their children by checking the furniture regularly before placing a...

Страница 12: ...exclusion ou la limitation des dommages indirects et ne permettent pas de limiter la dur e d une garantie implicite ONE YEAR LIMITED WARRANTY We will replace any missing parts at the time of purchase...

Отзывы: