background image

Troubleshooting

Why am I unable to communicate with other players during multi player sessions?

If when adjusting the Game Chat Volume Control you are unable to communicate with other players. 
You need to ensure that the Game Talk Pro-2 Wireless is registered and set as the Input and Output audio 
device. Please refer to the section ‘Registering the Game Talk Pro-2 Wireless with the PS3’.

Why are other players unable to hear me during multi player sessions?

If you are able to hear other players during multi player sessions but they are unable to hear you. It may be 
the case that you have the microphone mute enabled. Please refer to the section ‘Mute the Microphone’.

Why am I unable to hear game audio though the Game Talk Pro-2 Wireless?

When adjusting the Game Volume Control if you are unable to hear game audio. You need to ensure that 
the PS3 Audio Output Setting is correctly confi gured, please refer to the section ‘Confi guring the PS3 
Audio Output Setting’. If you continue to experience the same problem, you need to ensure that the Audio 
Transmitter is correctly connected to the PS3. Please refer to the section ‘Connecting the Audio Transmitter 
to the PS3’. The Sync Light on the Audio Transmitter will fl ash when searching for the Game Talk Pro-2 
Wireless, and remain static when connected with the Game Talk Pro-2 Wireless. Please also refer to the 
section ‘Connect the Audio Transmitter with the Game Talk Pro-2 Wireless’.

Why does the Audio Transmitter Sync Light Fail to Illuminate?

Have you correctly connected the Audio Transmitter to the PS3? Please refer to the section ‘Connecting 
the Audio Transmitter to the PS3’. If you continue to experience the same problem, try disconnecting and 
reconnecting the Audio Transmitter to ensure that it’s seated correctly and always ensure that the PS3 is 
powered on.

Why Does the Game Talk Pro-2 Wireless Fail to Power On?

If when you press and hold the Power/Mute Button for a number of seconds, the Status Indicator lights 
fail to illuminate. Try recharging the headset as detailed under the section ‘Charging the Headset’. Also 
we would recommend trying to charge the Game Talk Pro-2 Wireless whilst connected to a diff erent USB 
connection.

Why does my headset no longer sound the same?

Enabling one of the FX features will enhance the quality of the sound. Please refer to the section ‘FX 
Features’. If you would like to disable any enabled FX feature, press the FX Button several times until the 
headset emits one beep. One beep indicates that no FX features are enabled.

 Technical Support and Customer Services

Before contacting Datel’s customer service department, please ensure that you have read through and 
understood the information in this user guide. Please ensure that you have information on when and 
where you purchased this product to hand.

Customer Services

Datel Ltd , Staff ord Road, Stone, STAFFS, ST15 0DG.   UNITED KINGDOM
Email: [email protected]   Web: http://uk.codejunkies.com

10

11

8

9

Setting the Game Talk Pro-2 Wireless On or Off 

In order to set the Game Talk Pro-2 Wireless to on. Press and hold the Power/Mute Button for a number of 
seconds, until the Status Indicator Lights begin to fl ash. The headset will emit an ascending beep when the 
headset is powered on.

If the Game Talk Pro-2 Wireless is synchronized with your console, the fi rst Status Indicator Light will 
remain static after a brief period indicating the headset is synchronised with the console.  If the Status 
Indicator Lights continue to fl ash after a brief period, please refer to the section ‘Syncing the Game Talk 
Pro-2 Wireless with the PS3’.

In order to set the Game Talk Pro-2 Wireless to off . Press and hold the Power/Mute Button for a number of 
seconds, until the Status Indicator Lights are no longer lit. The headset will emit a descending beep when 
the headset is powered off .

Mute the Microphone

In order to mute the microphone, press the Power/Mute Button. Press the Power/Mute Button again to 
disable microphone mute. The headset will emit a descending beep when microphone mute is enabled and 
an ascending beep when microphone mute is disabled.

Reverse the Left and Right Speaker

You can reverse the left and right speaker to allow you to change which sounds you hear from which 
speaker. In order to reverse the speakers press and hold the FX Button for several seconds, to reverse the 
speakers at any time.

FX Features

The Game Talk Pro-2 Wireless includes four FX features enabling you to enhance the sound quality. The FX 
Features are Bass Boost, Extreme Bass Boost, 3D Eff ect and Treble Boost. Bass Boost allows you to increase 
the level of bass and Extreme Bass Boost allows you to further increase the level of bass. 3D Eff ect is 
achieved by widening the stereo image by modifying the phase information. Treble Boost allows you to 
increase the level of audio treble.

You cycle though each of the FX features using the 
headsets FX Button. The Game Talk Pro-2 Wireless emits 
a number of beeps each time the FX Button is pressed, 
indicating the set FX feature, as detailed:

 One Beep = No FX Feature

  Two Beeps = Bass Boost

 Three Beeps = Extreme Bass Boost

 Four Beeps = 3D Effect

 Five Beeps = Treble Boost

            GameTalk Pro-2

 Wireless est un MICRO CASQUE AUDIO DE JEU ENTIEREMENT SANS FIL pour les  

joueurs de PS3® qui veulent un son de jeu immersif et une communication claire comme le cristal – totale-
ment sans fi l pour les discussions et le jeu !

Comportant un codec puissant de réduction de bruit qui réduit grandement les sons ambiants distrayants 
ce casque vous assure que le message est reçu fort et clair par les autres joueurs.

Avec des écouteurs de jeu matelassés en forme de coupe et de conception légère,  vous apprécierez votre 
casque en plein confort pendant les sessions de jeu prolongées. Ajoutez à ceci une perche réglable et des 
contrôles de volume doubles et vous verrez pourquoi nous appelons ce casque de jeu pour PS3

®

 le nec plus 

ultra!

Avant d’utiliser pour la première fois:

Assurez-vous d’avoir bien lu et compris toutes les sections de ce manuel d’utilisation. Ne pas faire ceci 
pourrait avoir comme conséquence l’endommagement  ou une utilisation incorrecte du casque audio 
GameTalk Pro-2 Wireless.

Si vous éprouvez des problèmes pendant l’utilisation de GameTalk Pro-2

 Wireless, référez-vous à la section 

‘Auto Dépannage’

Vérifi er le contenu de la boîte

Veuillez vérifi er que votre boîte contient ce qui suit:

A. Game Talk Pro-2 Wireless
B. Émetteur Audio 
C. Câble USB de chargement

 Information de sûreté:

•   L’utilisation d’un casque altérera votre capacité d’entendre 

d’autres bruits. Faites attention quand vous vous engagez 
dans n’importe quelle activité qui exige votre pleine attention.

•   N’essayez jamais de démanteler le produit vous-même, ou 

d’insérez des objets dans le produit, comme ceci peut causer 
des courts-circuits qui pourraient avoir comme conséquence 
un feu ou une décharge électrique.

•  Aucun des composants ne peut être remplacé ou réparé par 

l’utilisateur.

•  Évitez d’exposer votre produit à la pluie, à l’humidité ou à 

d’autres liquides pour vous protéger contre des dommages au 
produit ou à vous même.

•  Gardez tous les produits, cordes, et câbles hors des machines 

d’opération.

•  Débarrassez-vous du produit selon les normes et les règle-

ments locaux.

•  BATTERIES (LOT DE BATTERIES OU BATTERIE INTÉGRÉE) NE 

DOIVENT PAS ÊTRE EXPOSÉES À UNE CHALEUR EXCESSIVE TELLE 
QUE LE SOUS LE SOLEIL, LE FEU OU DES CHALEURS SIMILAIRES.

•  LA PRESSION SOLIDE EXCESSIVE DU CASQUE PEUT PROVOQUER 

LA PERTE D’AUDITION.

 Prendre soin de la batterie intégrée:

 • Le casque fonctionne avec une batterie rechargeable.
•  L’utilisation maximale d’une nouvelle batterie est réalisée 

seulement après deux ou trois cycles complets de charge 
et de décharge.

•  La batterie peut être chargée et déchargée des centaines 

de fois, mais elle s’abîmera éventuellement.

•  Si laissé inutilisé, une batterie entièrement chargée perdra 

sa charge avec le temps.

•  Laisser le produit dans les endroits chauds ou froids 

réduira la capacité et la vie de la batterie..

•  Essayez toujours de garder la batterie entre 15°C et 25°C 

(59°F et 77°F). Un produit avec une batterie chaude ou 
froide peut ne pas fonctionner temporairement, même 
lorsque la batterie est entièrement chargée. 
La performance de la batterie est en particulier limitée 
dans les températures au-dessous de zéro.

 Précautions à suivre avec la batterie:

 •   ‘Attention’ - la batterie utilisée dans ce casque peut 

présenter un risque du feu ou de brûlure chimique si 
maltraité.  

•  N’essayez pas d’ouvrir le produit ou de remplacer la 

batterie. Elle est intégrée et non modifi able. L’utilisation 
d’autres batteries peut présenter un risque du feu ou 
d’explosion et la garantie sera terminée.

 Perte  d’audition:

 L’exposition à long terme à un haut volume peut entraîner 
une perte d’audition permanente. Utilisez le volume aussi 
bas que possible.

Les casques audio sont capables de fournir des bruits 
aux volumes forts et aux tonalités aiguës. Dans certaines 
circonstances, l’exposition à de tels bruits peut avoir comme 
conséquence des dommages permanents et une perte 
d’audition. Évitez l’utilisation prolongée du casque aux 
niveaux acoustiques excessifs. Veuillez lire les directives de 
sûreté ci-dessous avant d’utiliser ce casque.

Vous pouvez réduire le risque de perte d’audition 
permanente en suivant ces directives de sûreté

1. Avant d’utiliser ce produit suivez ces étapes

•  Avant de mettre le casque, tournez le volume de son du 

jeu et du microphone au niveau le plus bas ;

• Mettez le casque ; puis après
•  Ajustez lentement les commandes de volume à un niveau 

confortable.

2. Pendant l’utilisation de ce produit

•  Maintenez le volume au niveau le plus bas possible et 

évitez d’utiliser le casque dans les environnements bruy-
ants où vous pouvez être incliné à augmenter le volume ;

•  Si vous devez augmenter le volume, ajustez les com-

mandes de volume lentement ;

•  Un bourdonnement dans les oreilles peut indiquer que le 

niveau sonore  est trop fort

•  Si vous éprouvez un malaise ou un bourdonnement dans 

les oreilles, cessez immédiatement d’utiliser casque et 
consultez un médecin ; et

• Cessez d’utiliser le casque s’il cause un malaise.

 

 

Apres une exposition continue a un haut volume, vos 
oreilles peuvent s’habituer au niveau sonore, qui peut avoir 
comme conséquence des dommages permanents à votre 
audition sans n’importe quel malaise apparent.

•  Rechargez seulement votre batterie avec le câble fourni 

avec le produit.

•  Débarrassez-vous des batteries selon des règlements 

locaux. Recyclez si possible. Ne disposez pas dans votre 
poubelle ou dans un feu comme elle pourrait exploser.

• La batterie peut exploser si endommagée.

A

B

C

 Information  Importante

Содержание Talk Pro-2 Wireless

Страница 1: ...duct or injury to you Keep all products cords and cables away from operating machinery Dispose of the product according to local standards and regulations BATTERIES BATTERY PACK OR BATTERIES INSTALLED SHOULD NOT BE EXPOSEDTO EXCESSIVE HEAT SUCH AS SUNSHINE FIRE ORTHE LIKE EXCESSIVE SOUND PRESSURE FROM EARPHONES AND HEADPHONES CAN CAUSE HEARING LOSS Built In Battery Care The headset is powered by a...

Страница 2: ...nsmitter with the Game Talk Pro 2 Wireless The GameTalk Pro 2Wireless will automatically detect the closest AudioTransmitter when powered on It will need to be synchronized with your PS3 as detailed in the next section to communicate with other players during multi player sessions In order for the GameTalk Pro 2Wireless to automatically connect to the AudioTransmitter Firstly connect the AudioTran...

Страница 3: ... GameTalk Pro 2 Wireless est un MICRO CASQUE AUDIO DE JEU ENTIEREMENT SANS FIL pour les joueurs de PS3 qui veulent un son de jeu immersif et une communication claire comme le cristal totale ment sans fil pour les discussions et le jeu Comportant un codec puissant de réduction de bruit qui réduit grandement les sons ambiants distrayants ce casque vous assure que le message est reçu fort et clair pa...

Страница 4: ... 2Wireless détectera automatiquement l émetteur audio le plus proche quand allumé Il devra être synchronisé avec votre PS3 comme expliqué dans la section suivante pour communiquer avec d autres joueurs pendant les sessions de jeu Pour que GameTalk Pro 2Wireless se connecte automatiquement à l émetteur audio reliez d abord l émetteur audio à votre PS3 comme indiqué dans la section précédente Assure...

Страница 5: ... est pressé indiquant la fonction choisie comme détaillée si dessous 1 signal sonore Pas de fonction FX 2 signaux sonores Bass Boost augmentation des basses 3 signaux sonores Extreme Bass Boost Augmentation extrême des basses 4 signaux sonores 3D Effect Effet 3D 5 signaux sonores Treble Boost Augmentation des aigus GameTalk Pro 2 Wireless ist einWIRKLICH DRAHTLOSER GAMING KOPFHÖRER für PS3 Gamer d...

Страница 6: ... SCART AV MULTI Schritt 6 Sie müssen die Einstellungen jetzt speichern um die Änderung in Konfiguration abzuschließen Den Audio Sender mit dem Game Talk Pro 2 Wireless verbinden GameTalk Pro 2Wireless erkennt beim Einschalten automatisch den nächsten AudioTransmitter Audio Sender Es muss mit der PS3 synchronisiert werden wie im nächsten Abscnitt beschrieben um bei Multi Player Sessions mit anderen...

Страница 7: ...lt bis das Headset einen einzelnen Piepser ausstößt Dadurch wird angezeigt dass alle FX Funktionen deaktiviert sind 24 25 Das Game Talk Pro 2 Wireless ein oder ausschalten Um das GameTalk Pro 2Wireless einzuschalten drücken und halten Sie die Ein Stummtaste ein paar Sekunden lang bis die Statusanzeige zu blinken beginnt Das Headset stößt einen ansteigendenTon aus wenn es eingeschaltet ist Wenn das...

Отзывы: