Datalogic Lynx Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 144

Datalogic Lynx Скачать руководство пользователя страница 11

HOW TO USE THIS MANUAL

CONNECTIONS

To make system connections see par. 1.3.

CONFIGURATION

You can configure the LYNX™ reader in the following ways:

•

reading the programming barcode symbols in this manual

configuration commands and their relative arguments are read individually using
the symbols in this manual. See chapter 2, Appendix B and Appendix C.

•

using the Lynx™ Configuration Tools software utility

programming the reader is accomplished by selecting configuration commands or
printing them through a user-friendly graphical interface running on the PC. These
commands are sent to the reader over the current communication interface; or
they can be printed to be read.

Install the Datalogic VisualSetup program from the

CD-ROM provided.

DESCRIPTIONS

•

For information on how to use the device read chapter 1.

•

Explanations for some of the more complex barcode reading parameters
are given next to the relative parameter in chapter 2.

ix

AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France

Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание Lynx

Страница 1: ...Lynx Instruction Manual AUDIN 7 bis rue de Tinqueux 51100 Reims France Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr...

Страница 2: ...AUDIN 7 bis rue de Tinqueux 51100 Reims France Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr...

Страница 3: ...Lynx INSTRUCTION MANUAL AUDIN 7 bis rue de Tinqueux 51100 Reims France Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr...

Страница 4: ...ot be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein nor for incidental or consequential damages resulting from the use of this material Product names mentioned herein are for...

Страница 5: ...6 1 4 3 Image Capturing 7 Basic Configuration Parameters 7 Advanced Configuration Parameters 7 1 4 4 Autoscanning 9 Normal Mode 9 Pattern Mode 9 1 4 5 Camera Control 10 1 5 Defining Data Formatting 1...

Страница 6: ...ace 27 Caps Lock 27 Caps Lock Auto Recognition 27 Num Lock 27 Intercharacter Delay 27 Intercode Delay 27 Keyboard Nationality 28 Keyboard Setting 29 Extended Header Terminator Keys 32 Set Custom Exten...

Страница 7: ...43 Concatenation Timeout 44 Transmission After Timeout 44 Concatenation Result Code ID 45 2 8 Camera Control 46 Exposure Mode 46 Camera Calibration 46 2 9 Power Save 47 Illumination System Power 47 2...

Страница 8: ...Capture 67 2 13 1 Image Preset 1 67 Image Format preset 1 67 Resolution preset 1 67 JPEG Quality Factor preset 1 67 Window Dimensions preset 1 68 Brightness preset 1 69 Contrast preset 1 69 Zoom pres...

Страница 9: ...Extracting Information from Barcode 89 Method 2 Manipulating the Barcode Data 94 2 14 2 Match Conditions 105 2 14 3 Format Enable Disable 107 2 14 4 Mismatch Result 108 3 TEST BARCODE SYMBOLS 109 4 TR...

Страница 10: ...IEW LYNX Figure A 1 Aiming System ON Wrong Read LED red 2 Good Read LED green viii AUDIN 7 bis rue de Tinqueux 51100 Reims France Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info...

Страница 11: ...omplished by selecting configuration commands or printing them through a user friendly graphical interface running on the PC These commands are sent to the reader over the current communication interf...

Страница 12: ...cated for further information including Datalogic Services Warranty Extensions and Maintenance Agreements Downloads Software Downloads Manuals and Catalogues Contact Us Listing of Datalogic Subsidiari...

Страница 13: ...ASERSTRAHLUNG NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN ASER KLASSE 2 AX AUSGANGSLEISTUNG 0 25 mW WELLENL NGE 640 660 nm TO EN 60825 1 2001 DO NO INTO T STARE BEAM Datalogic S p A Via Candini 2 40012 Lippo di Calde...

Страница 14: ...ications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense LASER SAFETY T...

Страница 15: ...SER DI CLASSE 2 MASSIMA POTENZA D USCITA LUNGHEZZA D ONDA EMESSA CONFORME A EN 60825 1 2001 LASERSTRAHLUNG NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN PRODUKT DER LASERKLASSE 2 MAXIMALE AUSGANGSLEISTUNG WELLENL GE EN...

Страница 16: ...l occhio umano in seguito ad una esposizione di breve durata evitare di fissare il raggio laser cos come si eviterebbe qualsiasi altra sorgente di luminosit intensa ad esempio il sole Evitare inoltre...

Страница 17: ...d un observateur m me travers des surfaces fl chissantes miroirs par example siciones e las autoridades internacionales y se refieren al uso correcto del terminal s de seguridad l ser a la o es neces...

Страница 18: ...Unit 2 or LPS output rated 10 30 V minimum 0 75 A which supplies a the jack connector on the cable more of the following patents S patents 6 442 180 B1 6 478 226 B2 and 6 512 218 B1 dditional patents...

Страница 19: ...POSTNET PLANET The data stream acquired from decoding a symbol is rapidly sent to the host The reader is immediately available to read another symbol Lynx can also function as a camera by capturing i...

Страница 20: ...into the bottom of the handle of the LYNX reader 2 Connect the RS232 interface cable to the proper port on the host terminal 3 Connect the power cord to the RS232 interface cable 4 Connect the AC DC p...

Страница 21: ...d and BEFORE CONNECTING THE CABLE TO THE PC AND KEYBOARD read the Wedge IBM AT interface code in par 2 3 of this manual 5 Connect the WEDGE interface cable between the keyboard and the host terminal 6...

Страница 22: ...ice and asks to install the device driver 6 Install the USB driver on your PC the first time only to complete the connection For USB Bulk the relevant files and drivers must be installed from the CD R...

Страница 23: ...o those on cameras The aiming system creates a field of view where the code is to be positioned Figure 4 Aiming System When you pull the trigger completely a red beam illuminates the code If the aimin...

Страница 24: ...with smaller bars or elements mil size should be read closer to the unit Symbologies with larger bars or elements c 1 L Point the reader at the target and pull the trigger partially to enable the aim...

Страница 25: ...Autoscanning nor when the Software trigger type is selected Up to four different and independent Image Presets can be defined see par 2 13 For each Image Preset you may set up to three Basic Configura...

Страница 26: ...ailable Default is 100 no zoom In addition to Windowing and Zoom you can adjust Brightness and Contrast levels Brightness Adjustment is available in the range from 100 up to 100 in steps of 1 Positive...

Страница 27: ...de repeatedly If the decoding is completed successfully the reader starts monitoring the reading area again In case of decoding failure Lynx keeps on decoding until a potential code is present in the...

Страница 28: ...positioned on plastic or metal surfaces The fixed mode is particularly suggested for expert users It requires a camera calibration to adjust the acquisition parameters to the ambient light conditions...

Страница 29: ...string 5 code concatenation is performed 6 code ID is attached to the resulting string 7 global headers and terminators are attached to the resulting string The codes to be sent to the host may also...

Страница 30: ...o one of the code families to be concatenated it causes the concatenation failure and clears the temporary memory If the Concatenation Failure Transmission command is set to Tx codes causing failure s...

Страница 31: ...reading or successful unsuccessful software upgrade Its tone volume and duration can be directly configured by using the codes given in par 2 11 The application program can also manage the beeper Use...

Страница 32: ...ure your reader 1 Open the folded page in Appendix C the Hex Numeric table and keep it open during the device configuration 2 Read the Enter Configuration code ONCE available on the folded page in App...

Страница 33: ...r Delay 0 Intercode Delay 0 RX Timeout 10 seconds Data Format Symbology Independent Parameters Code Identifier Disabled Code Length Disabled Header No headers Terminator CR and LF terminators for RS23...

Страница 34: ...ode Identifier Advanced Formatting Format enable disable Disabled Camera Control Exposure Mode Automatic based on entire image Power Save Illumination Power Max power EAN UPC Selection Enabled Add On...

Страница 35: ...600 QR Selection Enabled Postal Codes Selection Disabled Reading Parameters Trigger Mode Trigger level Trigger Type Normal trigger Flash ON 2 sec Flash OFF 2 sec Beeper Tone Tone 1 Beeper Volume High...

Страница 36: ...ected and the More Reads per Cycle option is enabled Image Formatting Image Preset 1 2 3 4 Image Format JPEG format Resolution Full 640x480 Set JPEG Quality Factor 50 Window Origin 0 0 Window Dimensio...

Страница 37: ...DDLDDDLLLLDDDLDDLDLDL End of Modifications Exit saving only to RAM AMHOCMHOFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJALEBCGIK AKCBPJCJGIIJCMCEGPIHKHLDLK AEFBJLBGMHPKMIBOEMJNPMGFGK AAPHBAJJCHCIOKNPEHFCKODHH...

Страница 38: ...AAPHBAJJCHDEDKHLJGMBBEHDBK AEKFAMIOFOGICPPGCEEEGFBIIK DDDLDLLDLLDLLLLDDLDDDLDLDL USB COM EMULATION USB Generic HID AODPGKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEJIMDKEOFMHMLJAKFEHGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHPNFDLMFPK AEF...

Страница 39: ...AHHPEBIMDKEOFMHMLJAKECBFIK AKCBPJCJGIIJCMCFGONEGKFJJK AEFBJLBGMHPKNJFOOMMHDMNFGK AAPHBAJJCHGPKILEAJBCHNGBHK AELFAIIFKIDAOHJGJJACMIHIKK DDLLLLLDDLLLLLLDDDDDDLDLLL AODOBPHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEBAMDKE...

Страница 40: ...IIJCMCEGNOHHPFFJK AEFBJLBGMHPLNKFHHOJLHMAHGK AAPHBAJIDCEBILIDDHHNCKIBDK AEKFAJOAJPIOMDMDGKMOGELIIK DLLLLLLDDDDLLLLDLLLDDLDLLL STOP BITS 1 Bit 2 Bits AODKGOHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJALEDHF...

Страница 41: ...AAPHBAJJDDHLEHJBMCFNGJDNHK AGKFAILCKNMOEJCKPGAMODCKIK DLDLLLLDLLDLLLLDLDDDDLDLLL AODKGKFOHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJALEBGHIK AKCBPJCJGIIJCMCFGLMNFMDFNK AEFBJLBGMHPLMNCKKENMNFGGGK AAPHBAJJCAD...

Страница 42: ...NHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJALEGBFIK AKCBPJCJGIIJCMCFGNJPHNNHLK AEFBJLBGMHPKMOHOCLHKKDAEGK AAPHBAJIDGAOCMKGHLFDAIEFDK AHLFAJKACLEGMNEPHPPGOABKJK DDLLLLLDLDDLLLLDLDDDDLDLLL AOALGKHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHH...

Страница 43: ...delay from 1 to 99 sec 2 5 2 USB Keyboard Emulation INTERCHARACTER DELAY Intercharacter Delay AOAPFLHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJAKFEFHIK AKCBPJCJGIIJCMCEGIKGHBCJPK AEFBJLBGMHPLNMFDFAKDEDMEG...

Страница 44: ...Italian Japanese AOAPCOHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJALFDEGIK AKCBPJCJGIIJCMCFGLPBNMHJLK AEFBJLBGMHPLMICEIJLNPEEGGK AAPHBAJJDEHDHFIBDPNDJHCPDK AGLFAJNDCFCACOLIDPAICFOIKK DLDLLDLDDDDLLLLDLLDD...

Страница 45: ...Caps Lock Auto Recognition is enabled NUM LOCK Num Lock Off Num Lock On AOCOCOFOFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJAKFBHFIK AKCBPJCJGIIJCMCEGMNKIBALLK AEFBJLBGMHPKMNHIGPFBBPIGGK AAPHBAJJCDDLOJNOCIFN...

Страница 46: ...L Italian Japanese AOCOCOHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJALFBAFIK AKCBPJCJGIIJCMCFGPONKMOFPK AEFBJLBGMHPKNPDOMLPMCNGFGK AAPHBAJJDHDLODLCEMFNHJEFDK AGKFAONMBEOIGALLJIBMMPIJKK DDLLLLLDLDLLLLLDDDD...

Страница 47: ...board use The exact sequence must be indicated to the reader in this case pressing and releasing the different keys Example If one has to press the Shift and 4 keys simultaneously on the keyboard to t...

Страница 48: ...can be substituted with others corresponding to your keyboard The reader signals the end of the procedure with 2 beeps indicating the keys have been registered 01 Shift 02 Alt 03 Ctrl 04 Backspace 05...

Страница 49: ...lection of those characters requiring more than one key pressed simultaneously Example The transmission of the character implies two different steps 1 Press the SHIFT key 2 Press the 5 key The differe...

Страница 50: ...on code and not Restore Default EXTENDED KEYBOARD TO HEX CONVERSION IBM AT HEX KEY 83 ENTER 84 TAB 85 F1 86 F2 87 F3 88 F4 89 F5 8A F6 8B F7 8C F8 8D F9 8E F10 8F F11 90 F12 91 HOME 92 END 93 PG UP 94...

Страница 51: ...in this case pressing and releasing the different keys Example If one has to press the Shift and 4 keys simultaneously on the keyboard to transmit the character to the video to set the press and rele...

Страница 52: ...2 beeps indicating the keys have been registered CUSTOM EXTENDED KEYBOARD SETTING TABLE Custom Order HEX KEY 01 Shift 02 Alt 03 Ctrl 04 Backspace 05 83 06 84 07 85 08 86 09 87 10 88 11 89 12 8A 13 8B...

Страница 53: ...lection of those characters requiring more than one key pressed simultaneously Example The transmission of the character implies two different steps 1 Press the SHIFT key 2 Press the 5 key The differe...

Страница 54: ...FIER Disabled Custom Code ID AOCPCOHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJAKFFAFIK AKCBPJCJGIIJCMCFGNOPBGHPJK AEFBJLBGMHPKNIGPNAEBNHLEGK AAPHBAJICGHAMCNFBEFLHEFBDK AHLFAOKCHHDGGGHMMLMEENPIKK DLDLLLLDD...

Страница 55: ...KCJFJIK DDDLLLLDLDDLLLLDDLLDDLDLDL SET TERMINATORS Set Terminators AOCLBPHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJAKFAHGIK AKCBPJCJGIIJCMCEGKMBDAFBPK AEFBJLBGMHPLNOFGDKLPFPNFGK AAPHBAJICHAICAAEDMENDAINB...

Страница 56: ...e 00 7F SYMBOLOGY SPECIFIC FORMAT Symbology Specific Format AOCLCIHOFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKEGHGIK AKCBPJCJGIIJCMCFHLNMJCGPLK AEFBJLBGMHPLMMGPEPDOAPMGGK AAPHBAJJDCFMDNCMBONAPKCNHK AGKFA...

Страница 57: ...K AAPHBAJIDDEICPPPODIOCPCPHK AELFANOCPAJCGLHLEJKOEMJJLK DLLLLDLDLLDLLLLDLLDDDLDLLL 1 Select a Datalogic Standard Code Identifier from the Code Identifier Table in Appendix B 2 0 disabled 1 enabled SYM...

Страница 58: ...Appendix B 2 Read the corresponding character as Hex value from the Hex Numeric table which identifies the character to be substituted Valid value is in the range 00 7F 3 Read the corresponding chara...

Страница 59: ...acter Deletion AOCLFPHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJALFECHIK AKCBPJCJGIIJCMCFHOOJDDAJLK AEFBJLBGMHPLNPEOIFPJKFDFGK AAPHBAJJCCFHCMBKKMPIKJFFBK AEKFAONABANMAJILDPBGECLIIK DDLLLDLDLDLLLLLDDDLDDLD...

Страница 60: ...CKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJAKFDDGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHNLOJOFJPK AEFBJLBGMHPLMLDJFMOHBCLHGK AAPHBAJJCAGMKDMAGEALBHENHK AELFAPMADOCKANBPNJKEMIKKJK DDDLLDLDLLDLLLLDLDDDDLDLLL Concatenation O...

Страница 61: ...BGMHPLNKDDEFMGJJDGGK AAPHBAJICAGADJGKIBPOIBOLHK AGKFAILHIGKOGCKPACNKMNLKLK DLDLLDLDDLDLLLLDDLLDDLDLLL AOCLCKFMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJAKFGGEIK AKCBPJCJGIIJCMCEHLNLOHEFLK AEFBJLBGMHPLNNEHL...

Страница 62: ...CLCKFOFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJALFFGFIK AKCBPJCJGIIJCMCFGPLFBMAJNK AEFBJLBGMHPLNOALANDGIGOFGK AAPHBAJJCHCLPAADONEHLAIPDK AHKFAPIKNBHOODJOPKIKKAGKIK DLDLLDLDDLLLLLLDDDDDDLDLDL Second Code T...

Страница 63: ...LCKFMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOFMHMLJALFGGGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHONGLKGFLK AEFBJLBGMHPKMPALEINMDIIHGK AAPHBAJJDHCPKMCKNEIMGEMBDK AFKFAOOHHBBAMHBBNEBCMEEJIK DDDLLDLDLDDLLLLDLLDDDLDLLL AOCLCKFMHNGNEN...

Страница 64: ...PBJJGKOEGK AAPHBAJIDHBGOKMGCKDFPOGLBK AEKFAKKGNOAMMDJNIHIACHAJLK DLDLLLLDDLLLLLLDLDLDDLDLLL AOCKCKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEJIMDKEOFMHMLJAKFHFHIK AKCBPJCJGIIJCMCFGPJNEICLPK AEFBJLBGMHPLNLEFGIMLPOKFGK...

Страница 65: ...PDHHLBK AGKFAKOIJAACIGIOKPAKCCGIJK DDDLLLLDDLDLLLLDLDLDDLDLLL Intermediate Power Maximum Power APDMCOHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOFMHMLJAKEGHGIK AKCBPJCJGIIJCMCEGJMFKHJLPK AEFBJLBGMHPKMIBMBFFLDEBH...

Страница 66: ...LDDLDDDLDLLL APCLCOHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJALFBCFIK AKCBPJCJGIIJCMCFGOKIKAHHPK AEFBJLBGMHPKNOBKPKGHFPIGGK AAPHBAJJCACADCFBAPLIEHKFHK AFKFAIJMBJIEAELDCOBCIGIIKK DLDLLLLDDLDLLLLDLLDDDLDLL...

Страница 67: ...GK AAPHBAJICADDKEFBBBEELBFLFK AELFANJIOLDCAOIJKDCGGMGKKK DDDLLLLDLDDLLLLDDLDDDLDLDL Code 39 Full ASCII Disabled Code 39 Full ASCII Enabled APCPCKHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJAKFFCHIK AKCBPJC...

Страница 68: ...AKCBPJCJGIIJCMCEHKILHLJNPK AEFBJLBGMHPLMPCGALLLNPBEGK AAPHBAJIDEEJKEGNNDDELPNDBK AGLFAIPCDCNEKFGNDNJACOOIIK DLLLLLLDDDDLLLLDDDDDDLDLLL APCPCKFMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJAKEDFGIK AKCBPJCJGI...

Страница 69: ...FALLKFHCECKMAJNJAEEMIKK DDDLLLLDLDLLLLLDDLDDDLDLLL Code Length Check Disabled Code Length Check Enabled APCLGOHMFNGNENEIEPANHOGOCK APCLGOHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJALEEGGIK AHHPMBIMDKEOFMH...

Страница 70: ...OIGFOCDNEOHJJJK DDLLLLLDDDDLLLLDLDDDDLDLDL Code Length Check Disabled Code Length Check Enabled APCLGKHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJAKEGAEIK AKCBPJCJGIIJCMCFGOMMFIKDNK AEFBJLBGMHPKMMBFIABCBNN...

Страница 71: ...LDLLLLDLLLLLLLDLDDDDLDLDL Code 128 Min Code Length APCPBPFOHNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJAKEBCGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHJPHHEGFJK AEFBJLBGMHPLMIFNJOMKKOJGGK AAPHBAJJCFBIBDOBKEIBKIGPBK AEKFAPOEGEDAMK...

Страница 72: ...KKKNNHGEHGK AAPHBAJJCCFLHBABMFEKBAJNHK AEKFAIJLOMMCGFLOGFNMKJOKJK Read the number in the range 001 255 CODE 93 FAMILY Enabled Code Length Check Disabled Code Length Check Enabled APCLCKHMFNGNENEIEPANH...

Страница 73: ...ENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJALFGAHIK AKCBPJCJGIIJCMCFHKINHJCNLK AEFBJLBGMHPKMIGLHGDHKFIFGK Read the number in the range 001 255 Maximum Code Length APCLBLFOFNGNENEIEPANHOGOCK AKCBPJCJGIIJCMCEGJML...

Страница 74: ...CBPJCJGIIJCMCFGOKDHIMFLK AEFBJLBGMHPLMODOLEPNCFPEGK AAPHBAJJDBBGKIHDEDIBCGALBK AHLFAKIBGJFACCLBBAOOMPBLJK DLLLLDLDDLDLLLLDLLLDDLDLDL APCPGKFMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJALEHAHIK AKCBPJCJGIIJC...

Страница 75: ...APHBAJJDAEFPIDBAOCNFCGBBK AELFAOOOFJCCENECBJPMABFIIK DDLLLDLDDLLLLLLDDLDDDLDLLL Japan Post Enabled PLANET Enabled APCLGKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOFMHMLJAKFHBEIK AKCBPJCJGIIJCMCFHIOKIAONJK AEFBJ...

Страница 76: ...NDGGK AAPHBAJJDABIMJLFECPBEAKLBK AFLFANKLDMHMMPBBAEMICMKLIK DLDLLDLDLLDLLLLDLDLDDLDLDL KIX Code Enabled Royal Mail Code RM4SCC Enabled APCLGKGMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJALFBFFIK AKCBPJCJGII...

Страница 77: ...OHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJAKFDEFIK AKCBPJCJGIIJCMCEGKMNBJCLLK AEFBJLBGMHPLNMEGHHMNDFMGGK AAPHBAJJCDHDIAHBBCKLMABPBK AEKFAOODDEJKKIHCAKNKEGNLLK DDLLLLLDDDLLLLLDDLDDDLDLDL FLASH MODE Flash...

Страница 78: ...FMHMLJALEABGIK AKCBPJCJGIIJCMCFGJKNDOMDLK AEFBJLBGMHPLNNHGFHOILPGHGK AAPHBAJJDEABIIAFCGBJLGHDHK AHKFAOJHOIPOEOGEOGECMGDKKK DDDLLLLDLLLLLLLDLDDDDLDLDL APDNCKHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJALEGD...

Страница 79: ...decoding fails 2 11 1 User Defined Beeper USER DEFINED BEEPER TONE AEFBJLBGMHPKNNHMALCDIKIEGK Tone 1 Tone 2 APDNCKFOFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJAKFFGGIK AKCBPJCJGIIJCMCFHJNMMMPPLK AEFBJLBGMH...

Страница 80: ...LJALFCBEIK AKCBPJCJGIIJCMCEHNPOABOHLK AEFBJLBGMHPLMIDBAFADOMDFGK AAPHBAJJCAHLIIDJOEGJLIPLDK AFKFALPNDBBIOFIAHIPEIELIIK DLLLLLLDDLLLLLLDLLDDDLDLLL USER DEFINED BEEPER DURATION Set Duration APDNBLFMFNGN...

Страница 81: ...DLLLDDLDLLL AHHPMBIMDKEOFMHMLJALEBEHIK AKCBPJCJGIIJCMCEHMOOMKPFNK AEFBJLBGMHPKMPGMHGDIDKNFGK AAPHBAJIDBABHBIIMFMGGCBDHK AHKFAPJBDFPOKACFAENKOIFJLK DLDLLLLDDDDLLLLDDLLDDLDLLL ORDER BY CODE LENGTH The f...

Страница 82: ...AUTOSCAN AIMING SYSTEM Disabled APCOCKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJALEECHIK AKCBPJCJGIIJCMCEHOOMLIBLNK AEFBJLBGMHPLNOAJPMFLAIPFGK AAPHBAJIDGEJEGAPIDILEMADHK AELFAKOCCPLIGGFPBAEKCAPIIK DLDLLL...

Страница 83: ...DGEEIDIJK DDDLLLLDLLLLLLLDLDLDDLDLDL The following commands can be activated when it is possible to read one code per image only SAFETY TIME Disabled Enabled APCOGOHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMH...

Страница 84: ...PANHOGOCK AHLJOBIMDKEOFMHMLJALEBAHJK AKCBPJCJGIIJCMCEGKLDJDCHNK AEFBJLBGMHPLMMDJHFAKOIPGGK AAPHBAJIDEFNILIMEJKHDCCJHK AEKFAPIEJAFCCKBLOMCOGKEJLK DDDLLLLLDLDLLLLDDDDDDLDLDL Capture Image using Preset 3...

Страница 85: ...LLLLDLDLLLLLDLLDDDLDLLL RESOLUTION PRESET 1 Full Resolution 640 x 480 Quarter Resolution 320 x 240 APCNCOHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJAKFAAEIK AKCBPJCJGIIJCMCFGNKEBGGBNK AEFBJLBGMHPLMPBNAOON...

Страница 86: ...BK AGLFAKJGOCOAMINBKJNEOJLLLK DLLLLLLDDLLLLLLDLDLDDLDLLL Read a number in the range 0 470 APCNBPFMDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJALEAEGIK AKCBPJCJGIIJCMCFGJMLEKGBJK AEFBJLBGMHPKMIDICFINENMFGK AA...

Страница 87: ...HBHFK AGKFAPPEJIDOMLIGFKKEENIKLK Read a number in the range 0 100 Increase APCNCOHKFNGNENEIEPANHOGOCK AFPFKJAMDKEOFMHMLJAKEAHGLK ADPCPJCJGIIJCMCFHMJOMMJHKK AMFBJLBGMHPKNMFIBIAGONHKKK AAPHBAJJDFDKCBCCH...

Страница 88: ...K AEFBJLBGMHPLMIDPLLBJBOLEGK AAPHBAJJDGDIOLBGCJPHPEDLDK AELFANIGNGKOOGBFOLMCMLCJIK DLLLLLLDLLDLLLLDLDLDDLDLLL APCNCOHOBNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEBIMDKEOFMHMLJALFCFEIK AKCBPJCJGIIJCMCFGNLCPGMBLK AEFBJLBGM...

Страница 89: ...AKEFAGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHKIJONNJPK AEFBJLBGMHPKNODOAILFMBGHGK AAPHBAJJCGEGLNGPLGEMOBFNFK AGKFAMNCIGEECNLKNNLOAMDJJK DDDLLLLDDDDLLLLDDDLDDLDLDL 256 Grey Levels APCNCOHODNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOF...

Страница 90: ...DDDDLDLDL RESOLUTION PRESET 2 Full Resolution 640 x 480 Quarter Resolution 320 x 240 APCNCKHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJALFCGGIK AKCBPJCJGIIJCMCEGKMDGIIDPK AEFBJLBGMHPLMPGKKPIFEKGEGK AAPHBAJ...

Страница 91: ...IEBABNJK AEFBJLBGMHPKMJDLBDJHMJJEGK AAPHBAJIDDFHMJICECNGFNPHBK AHKFAOLNJBHKGEEPBHJAEKOKIK DLDLLLLDLLDLLLLDDLLDDLDLDL APCNBLFMDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJAKECCEIK AEFBJLBGMHPKMIEPIEOFDLGEGK AA...

Страница 92: ...BJKKK AAPHBAJJCGHJPAHNFDPJKJGPHK Read a number in the range 0 100 ADHCPJCJGIIJCMCEGNOAECPJIK DDLLLLLDDDDLLLLDLLLDDLDLDL Increase APCNCKHKFNGNENEIEPANHOGOCK AFPFKJAMDKEOFMHMLJAKEBGELK ADHCPJCJGIIJCMCEH...

Страница 93: ...AFCDFK APCNCKHOBNGNENEIEPANHOGOCK AKCBPJCJGIIJCMCEGOKIEMOJJK AEFBJLBGMHPKNMHBIDCDPMFEGK AAPHBAJIDDHMHLBBCHGMGNEBDK 60 APCNCKHOBNGNENEIEPANHOGOCK AKCBPJCJGIIJCMCFHIODMOBLNK AEFBJLBGMHPLMMAFFBLLLAMGGK A...

Страница 94: ...ALEHGEIK AKCBPJCJGIIJCMCFHNOOJDDLNK AEFBJLBGMHPKNOEJKJNNLHMGGK AAPHBAJICDDMLCBMMAEDAJPHFK AHLFAIPJPFNOIBCEGDPKKPGIKK DDLLLLLDLDLLLLLDLLLDDLDLLL 256 Grey Levels APCNCKHODNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOF...

Страница 95: ...DDDDLDLLL RESOLUTION PRESET 3 Full Resolution 640x 480 Quarter Resolution 320 x 240 APCJGOHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJAKEDCHIK AKCBPJCJGIIJCMCFGMMAJDJBPK AEFBJLBGMHPKNIGIEDOHJIKEGK AAPHBAJJ...

Страница 96: ...OCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJAKEFGEIK AKCBPJCJGIIJCMCFGPIHOLAPJK AEFBJLBGMHPLNODJPPPFBLFEGK AAPHBAJIDDBDDECLKIFAKLOHFK AFKFAIJPCNGMEAAGCJCGGCEIIK Read a number in the range 0 470 Width APCJFPFMDNGNENEIEPANHO...

Страница 97: ...LLLDDLLDDLDLLL Read a number in the range 0 100 CONTRAST PRESET 3 Read a number in the range 0 100 Increase APCJGOHKFNGNENEIEPANHOGOCK AFPFKJAMDKEOFMHMLJAKEDHGLK ALPCPJCJGIIJCMCEHJLNNMDFAK AMFBJLBGMHP...

Страница 98: ...HEILK APCJGOHOBNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEJIMDKEOFMHMLJAKFCFGIK AKCBPJCJGIIJCMCEGLKBFOHNLK AEFBJLBGMHPLMPDOCEILPGEHGK AAPHBAJJCHEOBMCOOKGPADHPDK AEKFAMOMEABCADIKLMFAAFCKKK 100 120 AAPHBAJIDDAGBJMMLFHOOKIB...

Страница 99: ...AKFGCFIK AKCBPJCJGIIJCMCEHLONGICJNK AEFBJLBGMHPLMJELEFLPGFAGGK AAPHBAJICDHIEPLFCKMFPPOHBK AFLFAONLEJMIKFGNFNEMIHMKKK DDLLLLLDLDDLLLLDLLLDDLDLDL only for TIFF and BMP Images 256 Grey Levels APCJGOHODNG...

Страница 100: ...LK DDDLLLLDLDDLLLLDLLDDDLDLDL Full Resolution 640 x 480 Quarter Resolution 320 x 240 APCJGKHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJALEBEFIK AKCBPJCJGIIJCMCEGLKHONHDNK AEFBJLBGMHPKNIBPOCIPOOAFGK AAPHBAJ...

Страница 101: ...OJNGNPFGK AAPHBAJJDGGJDLFINOFPEDENFK AELFAMLEFOPGOMJIJHGCMBBJLK Read a number in the range 0 470 APCJFLFMDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJAKFBAHIK AKCBPJCJGIIJCMCEGPMILBHDJK AEFBJLBGMHPLNPDKMJOPJP...

Страница 102: ...LLLDLDDDDLDLLL Read a number in the range 0 100 CONTRAST PRESET 4 Increase APCJGKHKFNGNENEIEPANHOGOCK AFPFKJAMDKEOFMHMLJAKECGELK ALHCPJCJGIIJCMCFHJPPPNOFEK AMFBJLBGMHPKMIHJELLLCANJKK AAPHBAJIDACCLEJOP...

Страница 103: ...MHPKNPFCBGMKAHHFGK 60 80 APCJGKHOBNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOFMHMLJAKFEEFIK AKCBPJCJGIIJCMCFHJIHELOLPK AEFBJLBGMHPKNLHABMLBBEKHGK AAPHBAJICCAKIMCJOEPEJKAFDK AGKFAJLJALNKAGAIJALMKEBJIK DLDLLLLDLLLLL...

Страница 104: ...LJALFCGEIK AKCBPJCJGIIJCMCFGNLGLJHFJK AEFBJLBGMHPLMOEIBBKLLFBGGK AAPHBAJJDFEFBJGJLBIGHPCPHK AFKFAPOJPMGEKDLGEGHEKNOKLK DDDLLLLDDDLLLLLDLDLDDLDLLL APCJGKHODNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJALFEEHIK...

Страница 105: ...be restored to default values when reading the general Restore Default code given in par 2 2 2 Read the Enter Configuration Command Enable or Disable the Format see par 2 14 3 Choose the method and de...

Страница 106: ...EPANHOGOCK AHHPEJIMDKEOFMHMLJAKFBCFIK AKCBPJCJGIIJCMCEGIILFOFHLK AEFBJLBGMHPLNKHIDJEMFICFGK AAPHBAJIDAHLABGEHHFOHDBFHK AGKFAMMMBIDCEBNPMOPCMPJIJK DDDLLDLDLLLLLLLDLDLDDLDLLL Define Format 4 Define Form...

Страница 107: ...n by character can be used together within the same format definition furthermore it possible to complete the new format by adding a new string of characters Since there is no fixed rule the procedure...

Страница 108: ...IK DDDLLLDDDLDLLLLDLDDDDLDLDL 32 31 ANGOGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKFCDGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHJLONAJLLK AEFBJLBGMHPLMJGBFHKLALDGGK AAPHBAJJDECHGDKMOEDDMEBJBK AHLEBNKAODJIMPLGJNNKMCKJIK DD...

Страница 109: ...AAPHBAJICGHGMLMOIAGMOMCHFK AELFBKMIOONGGOJPDEMGAAGJKK DLLDLDLLDLDLLLLDLDDDDLDLDL OR ANGKGKAKHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEBAMDKEOFMHMLJALEGHGIK AKCBPJCJGIIJCMCFGLMLMKGDJK AEFBJLBGMHPKMLGFPEPOPDMEGK AAPHBAJ...

Страница 110: ...NGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKFFGGIK AKCBPJCJGIIJCMCFHPIGEADPNK AEFBJLBGMHPLNPAAJOFOEGDHGK AAPHBAJJDDFCKPDOMCFJCJOLFK AFKEBNKLKLEGOPOFPGLMEPLIJK DLLLLLDDLDDLLLLDDLLDDLDLLL Read the code to end...

Страница 111: ...g defined in step a c EITHER Add Procedure Add AMHNGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJALFCGEIK AKCBPJCJGIIJCMCEHKODEMDDPK AEFBJLBGMHPKMOBCLFFFACLGGK AAPHBAJIDBGAJHMKPCBLOPFBFK AHKEBMPDMCJKIFABFM...

Страница 112: ...ge Unlike Method 1 this method does not allow associating different procedures together This means that each format definition corresponds to a single procedure Despite this it possible to add a new s...

Страница 113: ...BFK AHKEBMPDMCJKIFABFMGICEEIJK DLDLLLDDDLLLLLLDLLLDDLDLDL String Insertion Procedure Insert String String Position End Selection End Format APCJHMFKFNGNENEIEPANHOGOCK AHJLJFGOPKEOFMHMLJAKFBEFKK AOJDPB...

Страница 114: ...EIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKFFGGIK AKCBPJCJGIIJCMCFHPIGEADPNK AEFBJLBGMHPLNPAAJOFOEGDHGK AAPHBAJJDDFCKPDOMCFJCJOLFK AFKEBNKLKLEGOPOFPGLMEPLIJK DLLLLLDDLDDLLLLDDLLDDLDLLL Read the code to end the...

Страница 115: ...LBGMHPLMJGBFHKLALDGGK AAPHBAJJDECHGDKMOEDDMEBJBK AHLEBNKAODJIMPLGJNNKMCKJIK DDDLLLDDDLDLLLLDLDDDDLDLDL AMHNGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJALFCGEIK AKCBPJCJGIIJCMCEHKODEMDDPK AEFBJLBGMHPKMOBC...

Страница 116: ...NEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKFCDGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHJLONAJLLK AEFBJLBGMHPLMJGBFHKLALDGGK AAPHBAJJDECHGDKMOEDDMEBJBK AHLEBNKAODJIMPLGJNNKMCKJIK DDDLLLDDDLDLLLLDLDDDDLDLDL Read the code to end the...

Страница 117: ...41 ANGKFLDMFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJAKEFAHIK AKCBPJCJGIIJCMCEGOPAKPBPPK AEFBJLBGMHPKMJENMIAHBLGEGK AAPHBAJICGBNFAHDMJCFBEHLBK AFLFBJPKEAGKOLODEFNICBBIIK DDLDLDLLLDDLLLLDLLLDDLDLLL String S...

Страница 118: ...the range 00 7F c End Selection End Selection ANGKCIHOFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKFDGGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHIIJCDNNLK AEFBJLBGMHPLMJHPNALEBLNEGK AAPHBAJJDECDIMLOHFEABEPBDK AHLFBJKMHHIKGLHMLAG...

Страница 119: ...GHAKOKOCOEIAEIKIK DDLLLLDDDLDLLLLDLLDDDLDLDL AOCKHMFKFNGNENEIEPANHOGOCK AHJLJFGOPKEOFMHMLJALEDGHKK AOJDPBCJGIIJCMCEGNOJDNBPEK AIFBJLBGMHPLNIDFFINJEEAJOK AAPHBAJICCGOBPPLKMDJODJLBK AHLFALLKHHHKCDLGLEPO...

Страница 120: ...AHIK AKCBPJCJGIIJCMCEGOPAKPBPPK AEFBJLBGMHPKMJENMIAHBLGEGK AAPHBAJICGBNFAHDMJCFBEHLBK AFLFBJPKEAGKOLODEFNICBBIIK DDLDLDLLLDDLLLLDLLLDDLDLLL Read the Hex value from the Hex Numeric table identifying th...

Страница 121: ...d the barcode and follow the procedure described on page 104 OR End Format Definition End Format Definition AOHPGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJALFDHEIK AKCBPJCJGIIJCMCEGPJNABHNLK AEFBJLBGMHP...

Страница 122: ...KEOFMHMLJAKFHDFIK AKCBPJCJGIIJCMCFHLOLBOBPNK AEFBJLBGMHPKMMDHGPDFPODGGK AAPHBAJICGFKCICAIFKLCABPDK AHKFBKNCOEFKAKAABKBIIHHKLK DLLDLDDLDLDLLLLDLLLDDLDLDL Read the code to end the string selection and c...

Страница 123: ...s are in the range 00 7F optional Define Substring Position Matching Substring Position AOCLFLFOFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJALEFBGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHIMDBAGJPK AEFBJLBGMHPLMIDDFPLOAMFEGK AAPH...

Страница 124: ...FDFLIEKIPKLK DDDLLDLDDLDLLLLDDDLDDLDLLL Read the above code and 1 read a number in the range 1 5 corresponding to the desired format number 2 set the number of the matching code symbologies in the ran...

Страница 125: ...HKFAMOGHAIKCDGMGKCGAKOKJK DLDLLDLDDDLLLLLDDDDDDLDLLL AOCLGKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEJAMDKEOFMHMLJALFBCHIK AKCBPJCJGIIJCMCEGNIGADHHLK AEFBJLBGMHPKMIDEMBCKFPCFGK AAPHBAJJDEHDMNILMPGAPOFNFK AEKFAPIFCJLK...

Страница 126: ...rs Substitute string ab with string 12 Unformatted read code Format 4 Enabled Code having the substring AT in position 2 Insert string 789 in position 7 Unformatted read code Format 5 Enabled Code bel...

Страница 127: ...hat the reader is imaging and decoding properly according to your configuration UPC A 1 52637 48509 2 UPC E 0 123456 5 EAN 8 1234 5670 EAN 13 1 234567 000992 109 AUDIN 7 bis rue de Tinqueux 51100 Reim...

Страница 128: ...rmal 1 7 1 6 2 Code 39 Full ASCII a b Codabar A 8 0 0 5 4 7 2 5 0 7 B Code 128 t e s t 110 AUDIN 7 bis rue de Tinqueux 51100 Reims France Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Em...

Страница 129: ...3 Interleaved 2 of 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 PDF417 QR DATA MATRIX NORMAL INVERSE DATA MATRIX AUDIN 7 bis rue de Tinqueux 51100 Reims France Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audi...

Страница 130: ...might damage the interior electronic components and such action voids the warranty You can keep your reader in good operating condition by periodically cleaning the reading window using water or a mil...

Страница 131: ...F Humidity 0 to 95 NC Shock resistance IEC 68 2 32 Test ED 1 8 m Mechanical Features Dimensions 203 x 117 x 69 mm 8 x 4 6 x 2 7 inches Weight 265 g 9 3 oz without cable Decoding Capability 1D Interle...

Страница 132: ...ge 630 670 nm Max LED Output Power 0 896 mW LED Safety Class Class 1 to EN 60825 1 Aiming System Visible Laser Diode Wavelength 650 nm Laser Safety Class Class 2 EN 60825 1 Class II CDRH Ambient light...

Страница 133: ...sion mm mils Symbol size cm in DOF cm in POSTNET 4 0 x 0 4 1 57 x 0 16 0 5 20 11 5 to 30 0 4 53 to 11 81 PDF417 0 13 5 1 1 x 0 9 0 43 x 0 35 8 5 to 15 5 3 35 to 6 10 0 17 6 6 1 4 x 1 2 0 55 x 0 47 7 0...

Страница 134: ...to 2 95 0 13 5 1 2 0 47 4 0 to 9 5 1 57 to 3 74 2D X dimension mm mils Symbol size DOF cm in cm in PDF417 0 76 3 0 65 x 0 55 0 26 x 0 22 5 0 to 8 0 1 96 to 3 15 0 25 10 2 2 x 1 8 0 86 x 0 71 4 0 to 1...

Страница 135: ...ontaining text strings For this reason the string must be inserted between two quotation marks The following example shows the ASCII conversion of the ABC string FUNCTION DESCRIPTION ELB1S414243T DS C...

Страница 136: ...ngChar FSTR This function has the following syntax If searching for a substring having characters already known the string_start and string_stop arguments must share the same value 0 include both star...

Страница 137: ...nd string It extracts a substring whose characters are between pos_start and pos_end from the source_string If pos_end is longer than the source_string length no error will be generated since the exce...

Страница 138: ...he defined position If the value of the position argument is longer than source_string length string1 will be placed after the last character of the source string ReplaceString RSTR This function has...

Страница 139: ...string result S123453790T During the format definition the decoded string represented by DS does not change The format output is represented as follow n format number in the range 1 4 Being Format 5...

Страница 140: ...KFAKKMNMGCMBBEKFLKGNCLKK DLDLLLDLDLLLLLLDLDDDDLDLLL APCPCMHOFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJALFBCGIK AKCBPJCJGIIJCMCEGMNHNPOLLK AEFBJLBGMHPLNJANKACLDPEFGK AAPHBAJICDAPKPFIDKBFCMLPBK AHKFAPOMHMIKO...

Страница 141: ...HMLJALFGDFIK AKCBPJCJGIIJCMCFGKOBPGJDPK AEFBJLBGMHPKMKHECAEIMFBHGK AAPHBAJJCFEPOHLFNBCPNJFLHK AFKFAPKLNFECMHECFGHKIDDIJK DDLLLDDLLDDLLLLDLLLDDLDLLL PLANET KIX CODE AODOGIHOFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMD...

Страница 142: ...AND NUMERIC TABLE OPEN THIS PAGE TO READ THE DESIRED HEX AND NUMERIC SELECTIONS 124 AUDIN 7 bis rue de Tinqueux 51100 Reims France Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email in...

Страница 143: ...FMJLDJK AEFBJLBGMHPKNIFGJCGBBDNHGK AAPHBAJJDEBJCDJAGBDLGHNFHK AFKEBJJPCPKMAJNAMBKKKCFJKK DLDLLLDDDLLLLLLDLLDDDLDLLL ANEPGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJALEHEEIK AKCBPJCJGIIJCMCEHPLFIKNHNK AEF...

Страница 144: ...ektiven des Europ ischen Rats cumple con los requisitos de las Directivas del Consejo Europeo seg n la lista siguiente 89 336 EEC EMC Directive e 92 31 EEC 93 68 EEC emendamenti successivi and further...

Отзывы:

Нет отзывов