Datalogic Gryphon I GD44XX Скачать руководство пользователя

Страница: 112 / 324

Enter/Exit Programming Mode

1D Code Selection

108

Gryphon™ I GD44XX

GBT4400

UPC-A

The following options apply to the UPC-A symbology.

UPC-A Enable/Disable

When disabled, the reader will not read UPC-A bar codes.

$CABEN00(CR)

UPC-A = Disable

$CABEN01(CR)

UPC-A = Enable

DEFAULT

UPC-A Check Character Transmission

Enable this option to transmit the check character along with UPC-A bar code data.

$CABCT00(CR)

UPC-A Check Character Transmission = Don’t Send

$CABCT01(CR)

UPC-A Check Character Transmission = Send

DEFAULT

Содержание Gryphon I GD44XX

Страница 1: ...Gryphon I GD44XX GBT4400 General Purpose Handheld Area Imager Bar Code Reader Product Reference Guide...

Страница 2: ...ative Electronic versions may either be downloadable from the Datalogic website www scanning data logic com or provided on appropriate media If you visit our website and would like to make comments or...

Страница 3: ...urity Pin is Enabled 23 Linking the Reader to a Base Station 24 Linking a BT Reader to a PC 24 Stand Alone Layouts 25 Interface Selection 27 Setting the Interface 27 Customizing Configuration Settings...

Страница 4: ...Noise 69 Label Symbology Conversion 70 Data Format 71 Global Prefix Suffix 72 Global AIM ID 73 Set AIM ID Individually for GS1 128 75 Label ID 76 Label ID Pre Loaded Sets 76 Individually Set Label ID...

Страница 5: ...13 112 Expand UPC E to UPC A 112 UPC E Number System Character Transmission 113 GTIN FORMATTING 113 EAN 13 JAN 13 114 EAN 13 Enable Disable 114 EAN 13 Check Character Transmission 114 EAN 13 Flag 1 C...

Страница 6: ...128 Concatenation Mode 146 ISBT 128 Dynamic Concatenation Timeout 147 ISBT 128 Advanced Concatenation Options 147 INTERLEAVED 2 OF 5 I 2 OF 5 148 I 2 of 5 Enable Disable 148 I 2 of 5 Check Character C...

Страница 7: ...TABAR EXPANDED 177 GS1 DataBar Expanded Enable Disable 177 GS1 DataBar Expanded GS1 128 Emulation 178 GS1 DataBar Expanded 2D Component 178 GS1 DataBar Expanded Length Control 179 GS1 DataBar Expanded...

Страница 8: ...PDF417 212 PDF417 Enable Disable 212 PDF417 Multiframe 212 PDF417 Length Control 213 PDF417 Set Length 1 213 PDF417 Set Length 2 214 Micro PDF417 215 Micro PDF417 Enable Disable 215 Micro PDF417 Code...

Страница 9: ...RES 245 Motion Aiming Control 245 Motion Sensitivity 246 Motionless Timeout 246 REFERENCES 247 RS 232 Parameters 247 RS 232 Only 247 RS 232 USB COM Parameters 248 Keyboard Interface 256 Wedge Quiet In...

Страница 10: ...arcodes 303 KEYPAD 307 SCANCODE TABLES 309 Control Character Emulation 309 Single Press and Release Keys 309 Interface Type PC AT PS 2 USB Keyboard or USB Keyboard for APPLE 310 Interface type PC AT P...

Страница 11: ...tructions and bar code labels for customizing your reader There are different sections for interface types general features data formatting symbology specific and model specific features Chapter 4 Ref...

Страница 12: ...pies or product support CDs for most products can be purchased through your Datalogic reseller Technical Support Datalogic Website Support The Datalogic website www scanning datalogic com is the compl...

Страница 13: ...in Configuration application which is downloadable from the Datalogic website listed on the back cover of this manual This multi platform utility program allows device configuration using a PC It comm...

Страница 14: ...ed onto the Base See Base Station Indications GBT4400 Models ONLY on page 289 for more specific details on the LEDs Base Button The Base contains a button which is used primarily to perform a paging f...

Страница 15: ...ck s label Do not use the battery pack if it is damaged in any part Battery pack usage by children should be supervised Do not discharge the battery using any device except for the scanner When the ba...

Страница 16: ...he interface bar code you can select other options and customize your reader through use of the instructions and programming bar code labels available in the corresponding features section for your in...

Страница 17: ...ginal shipping container Setting Up the Reader Depending on whether you are using a Corded or BT version of the Gryphon follow the steps provided in this section to connect and get your reader up and...

Страница 18: ...ct disconnect the cable RS 232 Serial Connection Turn off power to the terminal PC and connect the reader to the terminal PC serial port via the RS 232 cable as shown in Figure 3 If the terminal will...

Страница 19: ...the keyboard and the remaining end at the keyboard port at the terminal PC Reference Figure 4 Figure 4 Keyboard Wedge Interface connection USB Connection Connect the reader to a USB port on the termi...

Страница 20: ...er supply connects directly to the base not on the cable s jack for all configurations For all interfaces except RS 232 a power supply is recommended but not necessary because the base can be powered...

Страница 21: ...tention of the scanner Use the other mounts only for horizontal mounting with lower retention of the scanner The different parts may be interchanged to customize retention preferences A tool such as a...

Страница 22: ...e host If you are connecting to a system that uses a custom security PIN follow the procedure in Connecting the Base when Secu rity Pin is Enabled on page 23 For information on how to configure this f...

Страница 23: ...rder to maximize the mechanical retention of the cable itself The routing of the power cord can be changed to accommodate the base station positioning horizontal stand or wall mounting The cables can...

Страница 24: ...the keyboard port on the terminal PC Figure 10 Connecting to the Host US B IB M K e yboard W edge Wa n d or or or Power Connection Plug the AC Adapter in to an approved AC wall socket with the cable f...

Страница 25: ...ower down the host system 2 Connect the appropriate interface cable into the Base as shown in Figure 10 3 Place the reader in the Base 4 Power up the host The reader will link to the Base 5 When the h...

Страница 26: ...se Station was discovered Two green LED flashes after this tone indicates that more than one Base Station was discovered and the reader did not link Three LED flashes after this tone indicate a securi...

Страница 27: ...is assigned under Services within the Bluetooth setup menu 3 Create a Link label that contains the address of the PC Bluetooth adapter NOTE The Bluetooth address can be found under Properties within...

Страница 28: ...stand alone systems each base station is connected to a single Host Figure 14 Multiple Stand Alone Layouts Mobile models only not valid for BT model Many stand alone connections can operate in the sam...

Страница 29: ...nterface Scan the programming bar code from this section which selects the appropriate interface type matching the system the reader will be connected to Next proceed to the corresponding section in t...

Страница 30: ...lect RS 232 OPOS P HA47 P CR Select USB COM STDa a Download the correct USB Com driver from www datalogic com USB Com to simulate RS 232 standard interface IBM FEATURES P HA08 P CR Select IBM P5B IBM...

Страница 31: ...AT NK Keyboard Wedge for IBM AT PS2 with standard key encoding but without external keyboard AT PS 2 25 286 30 286 50 50Z 60 70 80 90 95 w Alternate Key P HA26 P CR Select KBD AT ALT P HA10 P CR Selec...

Страница 32: ...IBM Terminals 31xx 32xx 34xx 37xx make break key board Keyboard Wedge for DIGITAL Termi nals VT2xx VT3xx VT4xx P HA1B P CR Select KBD DIG VT P HA35 P CR Select USB Keyboard USB Keyboard with standard...

Страница 33: ...ings configurable by all interface types Configuring Other Features If your installation requires different programming than the standard factory default settings the following sections of this manual...

Страница 34: ...ore scanning this label Restore Factory Configuration If you want to restore the Factory Configuration for your imager scan either the Restore USA Factory Configuration bar code or the Restore EU Fact...

Страница 35: ...To change the battery of your reader complete the following instructions 1 With a screwdriver unscrew the battery cover screw 2 Unscrew and remove the three screws securing the battery holder and unpl...

Страница 36: ...5 Replace the battery holder and three screws plug in the connector and return the contacts circuit to its previous location When inserting the new battery into the handle take care to position the b...

Страница 37: ...pplication The following configuration parameters are divided into logical groups making it easy to find the desired function based on its reference group Interface Configuration RS 232 USB Com Interf...

Страница 38: ...n about many features can be found in the Refer ences chapter If you make a mistake before the last character scan the CANCEL bar code to abort and not save the entry string You can then start again a...

Страница 39: ...host commands When set to ignore the reader will ignore all host commands except for those necessary for service mode flash programming mode keeping the interface active transmission of labels DEFAULT...

Страница 40: ...Enter Exit Programming Mode 38 Gryphon I GD44XX GBT4400 NOTES...

Страница 41: ...ramming bar codes in this section if modifications to the standard RS 232 interface settings are necessary to meet your system s requirements Additional settings which apply to both the RS 232 and USB...

Страница 42: ...e page 247 for information on this feature CR2BA00 CR Baud Rate 1200 CR2BA01 CR Baud Rate 2400 CR2BA02 CR Baud Rate 4800 CR2BA03 CR Baud Rate 9600 DEFAULT CR2BA04 CR Baud Rate 19 200 CR2BA05 CR Baud R...

Страница 43: ...th devices requiring a 7 bit or 8 bit ASCII protocol for sending and receiving data CR2DA00 CR 7 Data Bits CR2DA01 CR 8 Data Bits DEFAULT Stop Bits Set the number of stop bits to match host device req...

Страница 44: ...400 Parity This feature specifies parity required for sending and receiving data Select the parity type according to host device requirements See page 247 for more information DEFAULT CR2PA00 CR Parit...

Страница 45: ...DEFAULT CR2HC00 CR Handshaking Control RTS CR2HC01 CR Handshaking Control RTS CTS CR2HC02 CR Handshaking Control RTS XON XOFF CR2HC03 CR Handshaking Control RTS On CTS CR2HC04 CR Handshaking Control...

Страница 46: ...RACTER on page 48 ACK NAK TIMEOUT VALUE on page 49 ACK NAK RETRY COUNT on page 49 ACK NAK ERROR HANDLING on page 50 INDICATE TRANSMISSION FAILURE on page 50 DISABLE CHARACTER on page 51 ENABLE CHARACT...

Страница 47: ...r more information CR2IC00 CR Intercharacter Delay No Delay CR2IC Select Intercharacter Delay Setting To configure this feature scan the ENTER EXIT PROGRAMMING MODE barcode above then the barcode at l...

Страница 48: ...issued to gain a user s attention to an illegal entry or other important event CR2BB00 CR Beep On ASCII BEL Disable DEFAULT CR2BB01 CR Beep On ASCII BEL Enable Beep On Not on File This option enables...

Страница 49: ...ort the RS 232 ACK NAK protocol See page 249 for more information DEFAULT CR2AE00 CR ACK NAK Protocol Disable ACK NAK CR2AE01 CR ACK NAK Protocol Enable for label transmission CR2AE02 CR ACK NAK Proto...

Страница 50: ...ts with normal operation of these characters 8 bit data is not recognized when the option Data Bits has been set as 7 Data Bits NAK Character This setting specifies an ASCII character or hex value to...

Страница 51: ...e Scan the CANCEL bar code to abort and not save the entry string You can then start again at the beginning CANCEL DEFAULT 01 ACK NAK Timeout value is 200ms ACK NAK Retry Count This feature specifies...

Страница 52: ...Ignore Errors Detected CR2EH01 CR ACK NAK Error Handling Process Error as Valid ACK Character CR2EH02 CR ACK NAK Error Handling Process Error as Valid NAK Character Indicate Transmission Failure This...

Страница 53: ...54 for more information on setting this feature CR2DC Select Disable Character Setting DEFAULT 0x44 Disable Character is D Enable Character Specifies the value of the RS 232 host command used to enabl...

Страница 54: ...Enter Exit Programming Mode 52 Gryphon I GD44XX GBT4400 NOTES...

Страница 55: ...MLOCK on page 59 USB KEYBOARD SPEED on page 59 USB KEYBOARD NUMERIC KEYPAD on page 61 Use the programming barcodes in this chapter to select options for USB Keyboard and Wedge Interfaces Reference App...

Страница 56: ...ULT CKBCO00 CR Country Mode U S CKBCO01 CR Country Mode Belgium CKBCO02 CR Country Mode Britain CKBCO03 CR Country Mode Denmark Supports only the interfaces listed in the Country Mode feature descript...

Страница 57: ...de Japanese 106 key CKBCO07 CR Country Mode Norway Supports only the interfaces listed in the Country Mode feature description Supports only the interfaces listed in the Country Mode feature descripti...

Страница 58: ...control character Ctrl Keys special keys are located from 0x80 to 0xA1 Control Character 01 Characters from 00 to 0x1F are sent as control character Ctrl Capital Key special keys are located from 0x80...

Страница 59: ...ning the ENTER EXIT barcode again Make a mistake Scan the CANCEL bar code to abort and not save the entry string You can then start again at the beginning CANCEL DEFAULT 0A Quiet Interval is 100 milli...

Страница 60: ...does not apply when an alternate key encoding keyboard is selected DEFAULT CKBCL00 CR Caps Lock State Caps Lock OFF CKBCL01 CR Caps Lock State Caps Lock ON CKBCL02 CR Caps Lock State AUTO Caps Lock E...

Страница 61: ...USB poll rate for a USB keyboard DEFAULT CKBSP01 CR USB Keyboard Speed 1ms CKBSP02 CR USB Keyboard Speed 2ms CKBSP03 CR USB Keyboard Speed 3ms CKBSP04 CR USB Keyboard Speed 4ms CKBSP05 CR USB Keyboard...

Страница 62: ...SP0A CR USB Keyboard Speed 10ms Enter Exit Programming Mode 60 Gryphon I GD44XX GBT4400 USB Keyboard Speed continued USB Keyboard Numeric Keypad This option Controls whether numeric characters will be...

Страница 63: ...Product Reference Guide 61...

Страница 64: ...62 Gryphon I GD44XX GBT4400...

Страница 65: ...iffer depending upon which host type the reader will be connected with Use the feature settings in this chapter and IBM 46XX Interface on page 63 to specifically configure for the USB OEM interface Ot...

Страница 66: ...to enable all devices to communicate Options are Table Top Scanner Handheld Scanner CIBUT00 CR USB OEM Device Usage Table Top Scanner CIBUT01 CR USB OEM Device Usage Handheld Scanner DEFAULT It may b...

Страница 67: ...OST RESETS on page 64 TRANSMIT LABELS IN CODE 39 FORMAT on page 66 INTERFACE OPTIONS on page 66 Use the bar codes in this section to configure programmable features for available IBM 46XX interfaces R...

Страница 68: ...to enter Programming Mode and configure the reader The configurable range for this feature is 1 to 15 resets CIBHR01 CR 46xx Number of Host Resets 1 CIBHR02 CR 46xx Number of Host Resets 2 CIBHR03 CR...

Страница 69: ...ber of Host Resets 8 CIBHR09 CR 46xx Number of Host Resets 9 CIBHR0A CR 46xx Number of Host Resets 10 CIBHR0B CR 46xx Number of Host Resets 11 CIBHR0C CR 46xx Number of Host Resets 12 CIBHR0D CR 46xx...

Страница 70: ...M Standard Format Send labels in standard IBM format Code 39 Format Translate the following symbologies to Code 39 USB OEM Code128 Code 93 and Codabar IBM Port 5B Code 128 Code 93 and Codabar IBM Port...

Страница 71: ...page 68 WAND IDLE STATE on page 69 TRANSMIT NOISE on page 69 LABEL SYMBOLOGY CONVERSION on page 70 This feature is valid only for the GBT4400 model This chapter provides feature settings configuration...

Страница 72: ...Wand Signal Speed 330ms CWASP01 CR Wand Signal Speed 660ms DEFAULT Wand Polarity This option specifies the polarity of the Wand output signal Choices are Quiet zones and spaces are high bars are low...

Страница 73: ...Low CWAID01 CR Wand Idle State High DEFAULT TTL logic levels 0V Low 0 7V 2 4V High 5 25V Transmit Noise This option specifies the leading trailing noise for the Wand interface DEFAULT CWATN00 CR Tran...

Страница 74: ...to a single symbology Options are No conversion Convert to Code 39 symbology Convert to Code 39 Full ASCII Convert to Code 128 symbology DEFAULT CWASC00 CR Label Symbology Conversion No conversion CWA...

Страница 75: ...Symbology Selection 1D Symbologies Label ID Symbology Selection 2D Symbologies CASE CONVERSION on page 83 CHARACTER CONVERSION on page 84 CAUTION It is not recommended to use these features with IBM i...

Страница 76: ...ure scan the ENTER EXIT PROGRAMMING MODE bar code above to place the unit in Programming Mode then the Set Global Prefix or Set Global Suffix bar code followed by the digits in hex from the Alphanumer...

Страница 77: ...llows A close brace character ASCII followed by A code character see some samples in the table below followed by A modifier character the modifier character is symbol dependent DEFAULT CAIEN00 CR Glob...

Страница 78: ...8 I2OF5 I 49 IATA INDUSTRIAL 2OF5 X 58 INDUSTRIAL 2OF5 X 58 ISBN X 58 ISBT128 CONCAT X 58 ISSN X 58 MAXICODE U 55 MICRO QR Q 51 MICRO PDF L 4C MSI M 4D NW7 CODABAR X 58 PDF417 L 4C PLESSEY P 50 POSTAL...

Страница 79: ...l ID individually for the GS1 128 symbology and the programming for this works the same way as Label ID See Label ID Set Individually Per Symbology starting on page 266 for detailed instructions on se...

Страница 80: ...ys include an industry standard label identifier for ALL symbology types see the previous feature Global AIM ID on page 73 See Label ID starting on page 263 of References for more information on setti...

Страница 81: ...et Individually Per Symbology starting on page 266 for detailed instructions on setting this feature Label ID Control This option controls whether a Label ID is disabled or sent as a prefix or suffix...

Страница 82: ...ey Label ID Character s CC9ID Set Code 93 Label ID Character s CPAID Set Australian Postal Code Label ID Character s CI8ID Set Concatenated ISBT 128 Label ID Character s CCBID Set Codabar Label ID Cha...

Страница 83: ...haracter s CUMID Set GS1 128 Composite Label ID Character s C85ID Set EAN 8 P5 Label ID Character s CLBID Set GSI DataBar Limited Label ID Character s CF2ID Set Follett 2 of 5 Label ID Character s CLC...

Страница 84: ...rial 2 of 5 Label ID Character s CC7ID Set NW7 Label ID Character s CI2ID Set Interleaved 2 of 5 Label ID Character s CPPID Set Planet Postal Code Label ID Character s CISID Set ISBN Label ID Characte...

Страница 85: ...er s CPRID Set Royal Postal Code Label ID Character s CA2ID Set UPC A P2 Label ID Character s CS2ID Set Standard 2 of 5 Label ID Character s CA5ID Set UPC A P5 Label ID Character s CPSID Set Swedish P...

Страница 86: ...Label ID Character s CCFID Set Codablock F Label ID Character s CMIID Set Micro PDF 417 Label ID Character s CDMID Set Data Matrix Label ID Character s CQRID Set QR Code Label ID Character s CMQID Se...

Страница 87: ...or contact Technical Support Case Conversion This feature allows conversion of the case of all alphabetic characters to upper or lower case DEFAULT CLFCA00 CR Case Conversion Disable no case conversi...

Страница 88: ...haracter in the pair is the character that will be converted The second character in the pair is the character to convert to If the character to convert in a pair is FF then no conversion is done CLFC...

Страница 89: ...TIMER on page 100 GOOD READ BEEP LENGTH on page 90 GREEN SPOT DURATION on page 100 GOOD READ BEEP VOLUME on page 91 MOBILE PHONE MODE on page 101 GOOD READ LED DURATION on page 92 PARTIAL LABEL READI...

Страница 90: ...me label again within the specified timeout the second read is ignored Double Read Timeout does not apply to scan modes that require a trigger pull for each label read CSNDR0A CR Double Read Timeout 0...

Страница 91: ...r Exit Programming Mode Product Reference Guide 87 Double Read Timeout continued CSNDR50 CR Double Read Timeout 0 8 Second CSNDR5A CR Double Read Timeout 0 9 Second CSNDR64 CR Double Read Timeout 1 Se...

Страница 92: ...ceiving power CBPPU00 CR Power On Alert Disable No Audible Indication CBPPU01 CR Power On Alert Four Beeps DEFAULT Good Read When to Indicate This feature specifies when the reader will provide indica...

Страница 93: ...ood Read Beep Type Mono CBPTY01 CR Good Read Beep Type Bitonal Good Read Beep Frequency Adjusts the good read beep to sound at a selectable low medium or high frequency selectable from the list below...

Страница 94: ...60 msec CBPLE08 CR Good Read Beep Length 80 msec DEFAULT CBPLE0A CR Good Read Beep Length 100 msec CBPLE0C CR Good Read Beep Length 120 msec CBPLE0E CR Good Read Beep Length 140 msec CBPLE10 CR Good...

Страница 95: ...Volume Selects the beeper volume loudness upon a good read beep There are three selectable volume levels CBPVO00CR Good Read Beep Volume Beeper Off CBPVO01CR Good Read Beep Volume Low CBPVO02CR Good...

Страница 96: ...xamples for setting this feature CLAGL00 CR Good Read LED Duration Setting Keep LED on until next trigger pull CLAGL Select Good Read LED Duration Setting To configure this feature scan the ENTER EXIT...

Страница 97: ...References for descriptions CSNRM00 CR Scan Mode Trigger Single DEFAULT CSNRM01 CR Scan Mode Trigger Hold Multiple CSNRM Scan Mode Trigger Pulse Multiple CSNRM03 CR Scan Mode Flashing CSNRM04 CR Scan...

Страница 98: ...cerning Stand Operation Ignore Autorecognition Disables mode switching when the reader is placed in a stand Switch to Stand Mode Automatically switches the reader to Stand Mode when the reader is plac...

Страница 99: ...s when they are placed close together such as on a pick sheet This feature is not compatible with Multiple Labels Reading in a Volume DEFAULT CSNPM00 CR Pick Mode Disable CSNPM01 CR Pick Mode Enable S...

Страница 100: ...ader illumination stays off after pulling the trigger when in Stand Mode The configurable range is 01 to 32 by 01 in increments of 500ms 500ms to 16 seconds See page 272 in References for a descriptio...

Страница 101: ...73 in References for further description of this feature CSNET03 CR Scanning Active Time 3 seconds CSNET05 CR Scanning Active Time 5 seconds DEFAULT CSNET08 CR Scanning Active Time 8 seconds Stand Ill...

Страница 102: ...ode to abort and not save the entry string You can then start again at the beginning CANCEL DEFAULT 10 Flash is ON for 1 Second Flash Off Time This feature specifies the OFF time for the indicator LED...

Страница 103: ...Enter Exit Programming Mode Product Reference Guide 99 Aiming Pointer Enables disables the aiming pointer for all symbologies CTAAP00 CR Aiming Pointer Disable CTAAP01 CR Aiming Pointer Enable DEFAULT...

Страница 104: ...OGRAMMING MODE barcode above then the barcode at left followed by the digits from the Alphanumeric characters in Appendix D Keypad representing your desired char acter s End by scanning the ENTER EXIT...

Страница 105: ...feature can be configured using the Datalogic Aladdin application CSNPE00 CR Mobile Phone Mode Disable CSNPE01 CR Mobile Phone Mode Enable DEFAULT Partial Label Reading Control Enable Disable the opti...

Страница 106: ...options see the Aladdin configuration application CAUTION P CIPVR00 P C R Decode Negative Image Disable DEFAULT P CIPVR01 P CR Decode Negative Image Enable When this feature is enabled you will be un...

Страница 107: ...ding Mode is enabled the scanner keeps on processing the image until all the labels present are decoded The reader then sorts the data from all the bar codes if configured to do so before transmitting...

Страница 108: ...rcode above then the barcode at left followed by the digits from the Alphanumeric char acters in Appendix D Keypad representing your desired character s End by scanning the ENTER EXIT barcode again Ma...

Страница 109: ...Code 93 page 183 Code 39 PZN page 137 MSI page 188 Code 128 page 138 Plessey page 193 Default settings are indicated at each feature option with a green arrow Also reference Appendix B Standard Defaul...

Страница 110: ...this feature to disable all symbologies 1 Scan the ENTER EXIT PROGRAMMING Mode bar code 2 Scan the Disable All Symbologies bar code 3 Complete the programming sequence by scanning the ENTER EXIT PROGR...

Страница 111: ...on Control This feature is used to control the reader s method of processing coupon labels CCPLC00 CR Coupon Control Allow all coupon bar codes to be decoded CCPLC01 CR Coupon Control Enable only UPCA...

Страница 112: ...ble When disabled the reader will not read UPC A bar codes CABEN00 CR UPC A Disable CABEN01 CR UPC A Enable DEFAULT UPC A Check Character Transmission Enable this option to transmit the check characte...

Страница 113: ...es the symbology ID to match those required for EAN 13 DEFAULT CAB3B00 CR UPC A to EAN 13 Don t Expand CAB3B01 CR UPC A to EAN 13 Expand UPC A Number System Character Transmission This feature enables...

Страница 114: ...ed when a base label of this symbology is decoded DEFAULT CAB2D00 CR EAN 13 2D Component Disable 2D component not required CAB2D01 CR EAN 13 2D Component 2D component must be decoded UPC E The followi...

Страница 115: ...BCT00 CR UPC E Check Character Transmission Don t Send CEBCT01 CR UPC E Check Character Transmission Send DEFAULT UPC E 2D Component This feature enables disables a requirement that a 2D label compone...

Страница 116: ...3 data format Selecting this feature also changes the symbology ID to match those required for EAN 13 DEFAULT CEB3B00 CR UPC E to EAN 13 Don t Expand CEB3B01 CR UPC E to EAN 13 Expand Expand UPC E to...

Страница 117: ...ot transmit CEBNS01 CR UPC E Number System Character Transmit DEFAULT GTIN FORMATTING This feature enables disables the ability to convert UPC E UPC A EAN 8 and EAN 13 labels into the GTIN 14 characte...

Страница 118: ...sable When disabled the reader will not read EAN 13 JAN 13 bar codes C3BEN00 CR EAN 13 Disable C3BEN01 CR EAN 13 Enable DEFAULT EAN 13 Check Character Transmission Enable this option to transmit the c...

Страница 119: ...1 character is the first character of the label C3BF100 CR EAN 13 Flag 1 Char Don t transmit C3BF101 CR EAN 13 Flag 1 Char Transmit DEFAULT EAN 13 ISBN Conversion This option enables disables conversi...

Страница 120: ...label of this symbology is decoded DEFAULT C3B2D00 CR EAN 13 2D Component Disable 2D component not required C3B2D01 CR EAN 13 2D Component 2D component must be decoded ISSN The following options apply...

Страница 121: ...isable When disabled the reader will not read EAN 8 JAN 8 bar codes C8BEN00 CR EAN 8 Disable C8BEN01 CR EAN 8 Enable DEFAULT EAN 8 Check Character Transmission Enable this option to transmit the check...

Страница 122: ...AULT C8B3B00 CR Expand EAN 8 to EAN 13 Disable C8B3B01 CR Expand EAN 8 to EAN 13 Enable EAN 8 2D Component This feature enables disables a requirement that a 2D label component be decoded when a base...

Страница 123: ...for each feature description UPC EAN Price Weight Check This feature enables disables calculation and verification of price weight check digits DEFAULT CPWEN00 CR Price Weight Check Disabled CPWEN01 C...

Страница 124: ...f quiet zones for UPC EAN labels Quiet zones are blank areas at the ends of a bar code typically 10 times the width of the narrowest bar or space in the label The property applies to all EAN UPC symbo...

Страница 125: ...CR Optional Add Ons Enable P2 DEFAULT CADO500 CR Optional Add Ons Disable P5 CADO501 CR Optional Add Ons Enable P5 DEFAULT CADO800 CR Optional Add Ons Disable GS1 128 CADO801 CR Optional Add Ons Enabl...

Страница 126: ...ill look for an add on when an add on fragment has been seen and optional add ons are enabled Also see Optional GS1 128 Add On Timer on page 125 CADOT01 CR Optional Add on Timer 10ms CADOT02 CR Option...

Страница 127: ...70ms DEFAULT CADOT0A CR Optional Add on Timer 100ms CADOT0C CR Optional Add on Timer 120ms CADOT0E CR Optional Add on Timer 140ms CADOT10 CR Optional Add on Timer 160ms 1D Code Selection Enter Exit P...

Страница 128: ...R Optional Add on Timer 220ms CADOT18 CR Optional Add on Timer 240ms CADOT1A CR Optional Add on Timer 260ms CADOT1C CR Optional Add on Timer 280ms CADOT1E CR Optional Add on Timer 300ms Enter Exit Pro...

Страница 129: ...ear EAN UPC part For UPC EAN add ons other than those of that type see Optional Add On Timer on page 122 DEFAULT CADUT00 CR Optional GS1 128 Add On Timer Disable CADUT01 CR Optional GS1 128 Add On Tim...

Страница 130: ...DUT0A CR Optional GS1 128 Add On Timer 100ms CADUT0C CR Optional GS1 128 Add On Timer 120ms CADUT0E CR Optional GS1 128 Add On Timer 140ms CADUT10 CR Optional GS1 128 Add On Timer 160ms Enter Exit Pro...

Страница 131: ...128 Add On Timer 220ms CADUT18 CR Optional GS1 128 Add On Timer 240ms CADUT1A CR Optional GS1 128 Add On Timer 260ms CADUT1C CR Optional GS1 128 Add On Timer 280ms CADUT1E CR Optional GS1 128 Add On T...

Страница 132: ...39 Check Character Calculation Enable this option to enables disables calculation and verification of an optional Code 39 check character When disabled any check character in the label is treated as...

Страница 133: ...haracter along with Code 39 bar code data CC3CT00 CR Code 39 Check Character Transmission Don t Send CC3CT01 CR Code 39 Check Character Transmission Send DEFAULT Code 39 Check Character Calculation co...

Страница 134: ...of Code 39 start and stop characters DEFAULT CC3SS00 CR Code 39 Start Stop Character Transmission Don t Transmit CC3SS01 CR Code 39 Start Stop Character Transmission Transmit Code 39 Full ASCII Enabl...

Страница 135: ...e 39 Quiet Zones Quiet Zones on two sides CC3LO03 CR Code 39 Quiet Zones Small Quiet Zones on two sides DEFAULT Code 39 Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed l...

Страница 136: ...for setting Length 1 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 3 Code 39 Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 00 Characters 07 Characters 15 Char...

Страница 137: ...examples for setting Length 2 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 4 Code 39 Length 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 00 Ignore This Length 07...

Страница 138: ...c Code Enable Disable DEFAULT CCTEN00 CR Trioptic Code Disable CCTEN01 CR Trioptic Code Enable CODE 32 ITAL PHARMACEUTICAL CODE The following options apply to the Code 32 Italian Pharmaceutical Code s...

Страница 139: ...heck Char Transmission Enable this option to transmit the check character along with Code 32 bar code data DEFAULT CP3CT00 CR Code 32 Check Character Transmission Don t Send CP3CT01 CR Code 32 Check C...

Страница 140: ...e Enables Disables ability of the reader to decode Code 39 CIP labels DEFAULT CCCEN00 CR Code 39 CIP Disable CCCEN01 CR Code 39 CIP Enable CODE 39 DANISH PPT The following options apply to the Code 39...

Страница 141: ...bles disables the ability of the scanner to decode Code39 La Poste labels DEFAULT CLPEN00 CR Code 39 LaPoste Disable CLPEN01 CR Code 39 LaPoste Enable CODE 39 PZN The following options apply to the Co...

Страница 142: ...Code 128 Enable Disable When disabled the reader will not read Code 128 bar codes CC8EN00 CR Code 128 Disable CC8EN01 CR Code 128 Enable DEFAULT Expand Code 128 to Code 39 This feature enables disable...

Страница 143: ...28 bar code data DEFAULT CC8CT00 CR Code 128 Check Character Transmission Don t Send CC8CT01 CR Code 128 Check Character Transmission Send Code 128 Function Character Transmission Enables disables tra...

Страница 144: ...ub Code Exchange Transmission Disable CC8SC01 CR Code 128 Sub Code Exchange Transmission Enable Code 128 Quiet Zones This feature specifies the number of quiet zones for Code 128 labels Quiet zones ar...

Страница 145: ...Code 128 Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed length decoding for the Code 128 symbology See page 259 for more information DEFAULT CC8LC00 CR Code 128 Length...

Страница 146: ...setting Length 1 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 5 Code 128 Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 01 Character 07 Characters 15 Characte...

Страница 147: ...ngth Table 6 provides examples for setting Length 2 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 6 Code 128 Length 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 00...

Страница 148: ...are Transmit GS1 128 labels in Code 128 data format Transmit GS1 128 labels in GS1 128 data format Do not transmit GS1 128 labels DEFAULT CU8EN00CR GS1 128 Transmit in Code 128 data format CU8EN01CR G...

Страница 149: ...le disable ISBT128 concatenation of 2 labels DEFAULT CI8CE00 CR ISBN 128 Concatenation Disable CI8CE01 CR ISBN 128 Concatenation Enable ISBT 128 Force Concatenation When enabled this feature forces co...

Страница 150: ...Concatenation Mode Specifies the concatenation mode between Static and Dynamic DEFAULT CI8CM00CR ISBT 128 Concatenation Mode Static CI8CM01CR ISBT 128 Concatenation Mode Dynamic This option is only v...

Страница 151: ...tenation Timeout 100 msec DEFAULT CI8DT14 CR ISBT 128 Dynamic Concatenation Timeout 200 msec CI8DT32 CR ISBT 128 Dynamic Concatenation Timeout 500 msec CI8DT4B CR ISBT 128 Dynamic Concatenation Timeou...

Страница 152: ...ryphon I GD44XX GBT4400 INTERLEAVED 2 OF 5 I 2 OF 5 The following options apply to the I 2 of 5 symbology I 2 of 5 Enable Disable When disabled the reader will not read I 2 of 5 bar codes DEFAULT CI2E...

Страница 153: ...ion utility or contact Technical Support DEFAULT CI2CC00 CR I 2 of 5 Check Character Calculation Disable CI2CC01 CR I 2 of 5 Check Character Calculation Check Standard Modulo 10 CI2CC02 CR I2of5CheckC...

Страница 154: ...CI2CT01 CR I 2 of 5 Check Character Transmission Send DEFAULT I 2 of 5 Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed length decoding for the I 2 of 5 symbology Variab...

Страница 155: ...g Length 1 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 7 I 2 of 5 Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 2 Characters 6 Characters 14 Characters 50 C...

Страница 156: ...examples for setting Length 2 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 8 I 2 of 5 Length 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting Ignore This Length 4 Char...

Страница 157: ...nables Disables ability of reader to decode Interleaved 2 of 5 CIP HR labels DEFAULT CCHEN00 CR Interleaved 2 of 5 CIP HR Disable CCHEN01 CR Interleaved 2 of 5 CIP HR Enable FOLLETT 2 OF 5 The followi...

Страница 158: ...ader will not read Standard 2 of 5 bar codes DEFAULT C2SEN00 CR Standard 2 of 5 Disable C2SEN01 CR Standard 2 of 5 Enable Standard 2 of 5 Check Character Calculation This option enables disables calcu...

Страница 159: ...CR Standard 2 of 5 Check Character Transmission Send DEFAULT Standard 2 of 5 Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed length decoding for the Standard 2 of 5 symb...

Страница 160: ...or setting Length 1 See page 259 if you want detailed instructions on setting this feature Table 9 Standard 2 of 5 Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 01 Character 07 Char...

Страница 161: ...provides examples for setting Length 2 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 10 Standard 2 of 5 Length 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting pad with...

Страница 162: ...lity of reader to decode Industrial 2 of 5 labels DEFAULT CU2EN00 CR Industrial 2 of 5 Disable CU2EN01 CR Industrial 2 of 5 Enable Industrial 2 of 5 Check Character Calculation Enables Disables calcul...

Страница 163: ...trial 2 of 5 Check Character Transmission Enable DEFAULT Industrial 2 of 5 Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed length decoding for the Industrial 2 of 5 symb...

Страница 164: ...tting Length 1 See page 259 if you want detailed instructions on setting this feature Table 11 Industrial 2 of 5 Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 00 Characters 07 Chara...

Страница 165: ...e this length only one fixed length Table 12 provides examples for setting Length 2 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 12 Industrial 2 of 5 Length 2 Setting Examples...

Страница 166: ...bles Disables the ability of the reader to decode IATA labels DEFAULT CIAEN00 CR IATA Disable CIAEN01 CR IATA Enable IATA Check Character Transmission Enables Disables calculation and verification of...

Страница 167: ...Codabar Enable Codabar Check Character Calculation Enable this option to enables disables calculation and verification of an optional Codabar check character When disabled any check character in the l...

Страница 168: ...data CCBCT00 CR Codabar Check Character Transmission Don t Send CCBCT01 CR Codabar Check Character Transmission Send DEFAULT Codabar Start Stop Character Transmission Enable this option to enable disa...

Страница 169: ...acter Set ABCD TN E CCBSC01 CR Codabar Check Character Set ABCD ABCD CCBSC02 CR Codabar Check Character Set abcd tn e CCBSC03 CR Codabar Check Character Set abcd abcd DEFAULT Codabar Start Stop Charac...

Страница 170: ...ar Quiet Zones Quiet Zones on two sides CCBLO03 CR Codabar Quiet Zones Small Quiet Zones on two sides DEFAULT Codabar Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed len...

Страница 171: ...rs Table 13 provides some examples for setting Length 1 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 13 Codabar Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting...

Страница 172: ...ore this length only one fixed length Table 14 provides examples for setting Length 2 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 14 Codabar Length 2 Setting Examples STEP ACT...

Страница 173: ...abar Enable Disable Enables Disables ability of reader to decode ABC Codabar labels DEFAULT CCBAB00 CR ABC Codabar Disable CCBAB01 CR ABC Codabar Enable ABC Codabar Concatenation Mode Specifies the co...

Страница 174: ...ncatenation Mode CCBDT05 CR ABC Codabar Dynamic Concatenation Timeout 50 msec CCBDT0A CR ABC Codabar Dynamic Concatenation Timeout 100 msec DEFAULT CCBDT14 CR ABC Codabar Dynamic Concatenation Timeout...

Страница 175: ...ing Mode Product Reference Guide 171 ABC Codabar Force Concatenation Forces labels starting or ending with D to be concatenated DEFAULT CCBFC00 CR ABC Codabar Force Concatenation Disable CCBFC01 CR AB...

Страница 176: ...ULT CC1EN00 CR Code 11 Disable CC1EN01 CR Code 11 Enable Code 11 Check Character Calculation This option enables disables calculation and verification of optional Code 11 check character CC1CC00 CR Co...

Страница 177: ...CC1CT01 CR Code 11 Check Character Transmission Send DEFAULT Code 11 Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed length decoding for the Code 11 symbology Variable L...

Страница 178: ...ting Length 1 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 15 Code 11 Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting pad with leading zeroes 02 Characters 07...

Страница 179: ...16 provides examples for setting Length 2 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 16 Code 11 Length 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting pad with lea...

Страница 180: ...the reader will not read GS1 DataBar Omnidirectional bar codes DEFAULT C4BEN00 CR GS1 DataBar Omnidirectional Disable C4BEN01 CR GS1 DataBar Omnidirectional Enable GS1 DataBar Omnidirectional GS1 128...

Страница 181: ...CR GS1 DataBar Omnidirectional 2D Component Disable 2D component not required C4B2D01 CR GS1 DataBar Omnidirectional 2D Component 2D component must be decoded GS1 DATABAR EXPANDED The following option...

Страница 182: ...ormat DEFAULT CXBU800 CR GS1 DataBar Expanded GS1 128 Emulation Disable CXBU801 CR GS1 DataBar Expanded GS1 128 Emulation Enable GS1 DataBar Expanded 2D Component This feature enables disables a requi...

Страница 183: ...gth decoding or fixed length decoding for the GS1 DataBar Expanded symbology Variable Length For variable length decoding a minimum length may be set Fixed Length For fixed length decoding two differe...

Страница 184: ...setting Length 1 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 17 GS1 DataBar Expanded Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 01 Character 07 Characte...

Страница 185: ...18 provides examples for setting Length 2 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 18 GS1 DataBar Expanded Length 2 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting...

Страница 186: ...ble When disabled the reader will not read GS1 DataBar Limited bar codes DEFAULT CLBEN00 CR GS1 DataBar Limited Disable CLBEN01 CR GS1 DataBar Limited Enable GS1 DataBar Limited GS1 128 Emulation When...

Страница 187: ...label of this symbology is decoded DEFAULT CLB2D00 CR GS1 DataBar Limited 2D Component Disable 2D component not required CLB2D01 CR GS1 DataBar Limited 2D Component 2D component must be decoded CODE...

Страница 188: ...tion Disable CC9CC01 CR Code 93 Check Character Calculation Enable Check C CC9CC02 CR Code 93 Check Character Calculation Enable Check K CC9CC03 CR Code 93 Check Character Calculation Enable Check C a...

Страница 189: ...r variable length decoding or fixed length decoding for the Code 93 symbology Variable Length For variable length decoding a minimum and maximum length may be set Fixed Length For fixed length decodin...

Страница 190: ...setting Length 1 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 19 Code 93 Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 01 Characters 07 Characters 15 Charac...

Страница 191: ...ignore this length only one fixed length Table 20 provides examples for setting Length 2 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 20 CODE 93 Length 2 Setting Examples STEP...

Страница 192: ...es for Code 93 CC9LO02 CR Code 93 Quiet Zones Quiet Zones on two sides CC9LO03 CR Code 93 Quiet Zones Small Quiet Zones on two sides DEFAULT MSI The following options apply to the MSI symbology MSI En...

Страница 193: ...aracter Calculation Disable CMSCC01 CR MSI Check Character Calculation Enable Mod10 DEFAULT CMSCC02 CR MSI Check Character Calculation Enable Mod11 10 CMSCC03 CR MSI Check Character Calculation Enable...

Страница 194: ...either variable length decoding or fixed length decoding for the MSI symbology Variable Length For variable length decoding a minimum and maximum length may be set Fixed Length For fixed length decodi...

Страница 195: ...ples for setting Length 1 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 21 MSI Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 01 Characters 07 Characters 15 Ch...

Страница 196: ...o ignore this length only one fixed length Table 22 provides examples for setting Length 2 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 22 MSI Length 2 Setting Examples STEP AC...

Страница 197: ...ey Enable Plessey Check Character Calculation Enables Disables calculation and verification of an optional Plessey check character CPLCC00 CR Plessey Check Character Calculation Disable CPLCC01 CR Ple...

Страница 198: ...CR Plessey Check Character Transmission Enable DEFAULT Plessey Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed length decoding for the Plessey symbology Variable Length...

Страница 199: ...es for setting Length 1 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 23 Plessey Length 1 Setting Examples STEP ACTION EXAMPLES 1 Desired Setting 01 Characters 07 Characters 15...

Страница 200: ...ignore this length only one fixed length Table 24 provides examples for setting Length 2 See page 259 for detailed instructions on setting this feature Table 24 Plessey Length 2 Setting Examples STEP...

Страница 201: ...reference Appendix B Standard Defaults for a listing of the most widely used set of standard factory settings That section also provides space to record any custom settings needed or implemented for y...

Страница 202: ...2D label The selectable range is 10 milliseconds to 2 55 milliseconds CDETM0A CR 2D Maximum Decoding Time 100 msec CDETM32 CR 2D Maximum Decoding Time 200 msec CDETM23 CR 2D Maximum Decoding Time 350...

Страница 203: ...Enable 2D Normal Inverse Symbol Control Specifies the options available for decoding normal negative printed 2D symbols This configuration item applies globally to all the 2D symbologies that support...

Страница 204: ...s the ability of the reader to decode Aztec Code labels DEFAULT CAZEN00 CR Aztec Code Disable CAZEN01 CR Aztec Code Enable Aztec Code Multiframe Enables disables ability of reader to decode an Aztec C...

Страница 205: ...Control Length 1 is the minimum label length if in Variable Length Mode or the first fixed length if in Fixed Length Mode Characters can be set from 0001 to 3 832 characters in increments of 0001 pad...

Страница 206: ...f 0001 pad with zeroes See page 259 for detailed instructions on setting this feature CAZL2 Select Aztec Code Length 2 Setting To configure this feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMING MODE barcode a...

Страница 207: ...CCSEN01 CR China Sensible Code Enable China Sensible Code Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed length decoding for this symbology Variable Length For variable...

Страница 208: ...of 0001 pad with zeroes See page 259 for detailed instructions on setting this feature CCSL1 Select China Sensible Code Length 1 Setting To configure this feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMING MOD...

Страница 209: ...ements of 0001 pad with zeroes See page 259 for detailed instructions on setting this feature CCSL2 Select China Sensible Code Length 2 Setting To configure this feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMI...

Страница 210: ...options available when reading Data Matrix with different form factors Choices are Square Style Rectangular Style Both Square and Rectangular Style The configuration item can also be configured as a...

Страница 211: ...h Control Length 1 is the minimum label length if in Variable Length Mode or the first fixed length if in Fixed Length Mode Characters can be set from 0001 to 3 116 characters in increments of 0001 pa...

Страница 212: ...of 0001 pad with zeroes See page 259 for detailed instructions on setting this feature CDML2 Select Data Matrix Length 2 Setting To configure this feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMING MODE barcode...

Страница 213: ...Maxicode labels DEFAULT CMXEN00 CR Maxicode Disable CMXEN01 CR Maxicode Enable Maxicode Primary Message Transmission Enables disables the transmission of only the Primary Message when the Secondary Me...

Страница 214: ...rol Length 1 is the minimum label length if in Variable Length Mode or the first fixed length if in Fixed Length Mode Characters can be set from 0001 to 0145 characters in increments of 0001 pad with...

Страница 215: ...001 pad with zeroes See page 259 for detailed instructions on setting this feature CMXL2 Select Maxicode Length 2 Setting To configure this feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMING MODE barcode above...

Страница 216: ...ables the ability of the reader to decode PDF417 labels CP4EN00 CR PDF417 Disable CP4EN01 CR PDF417 Enable DEFAULT PDF417 Multiframe Enables disables the ability of the reader to decode a PDF 417 labe...

Страница 217: ...h Mode or the first fixed length if in Fixed Length Mode Length includes the bar code s data characters only Characters can be set from 0001 to 2 710 characters pad with zeroes in increments of 01 Any...

Страница 218: ...0 characters pad with zeroes in increments of 01 Any value greater than 2 710 will be considered to be 2 710 See page 259 for detailed instructions on setting this feature CP4L2 Select PDF417 Length 2...

Страница 219: ...01 CR Micro PDF417 Enable Micro PDF417 Code 128 GS1 128 Emulation Specifies which AIM ID to use for MicroPDF labels when doing Code 128 or GS1 128 emulation Emulation choices are Micro PDF AIM ID and...

Страница 220: ...in Variable Length Mode or the first fixed length if in Fixed Length Mode Length includes the bar code s data characters only Characters can be set from 0001 to 0366 characters pad with zeroes in incr...

Страница 221: ...rements of 01 Any value greater than 0366 will be considered to be 0366 See page 259 for detailed instructions on setting this feature CMIL2 Select Micro PDF417 Length 2 Setting To configure this feat...

Страница 222: ...les the ability of the reader to decode QR Code labels CQREN00 CR QR Code Disable CQREN01 CR QR Code Enable DEFAULT QR Code Multiframe Enables disables the ability of the reader to decode a QR Code la...

Страница 223: ...Length 1 is the minimum label length if in Variable Length Mode or the first fixed length if in Fixed Length Mode Characters can be set from 0001 to 7 089 characters in increments of 0001 pad with zer...

Страница 224: ...001 pad with zeroes See page 259 for detailed instructions on setting this feature CQRL2 Select QR Code Length 2 Setting To configure this feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMING MODE barcode above t...

Страница 225: ...N01 Micro QR Code Enable Micro QR Code Length Control This feature specifies either variable length decoding or fixed length decoding for this symbology Variable Length For variable length decoding a...

Страница 226: ...1 pad with zeroes See page 259 for detailed instructions on setting this feature CMQL1 Select Micro QR Code Length 1 Setting To configure this feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMING MODE barcode abo...

Страница 227: ...nts of 0001 pad with zeroes See page 259 for detailed instructions on setting this feature CMQL2 Select QR Code Length 2 Setting To configure this feature scan the ENTER EXIT PRO GRAMMING MODE barcode...

Страница 228: ...CC Composite Enable Disable Enables disables the ability of the reader to decode the stacked part of a UCC Composite label DEFAULT CCMEN00 CR UCC Composite Disable CCMEN01 CR UCC Composite Enable This...

Страница 229: ...abel before transmitting the linear label without an add on DEFAULT CCMOT00 CR UCC Optional Composite Timer Timer Disabled CCMOT01 CR UCC Optional Composite Timer 100msec CCMOT02 CR UCC Optional Compo...

Страница 230: ...Postnet Japan Post Planet IMB Royal Mail Sweden Post Kix Portugal Post DEFAULT CPOEN00 CR Postal Code Selection Disable All Postal Codes CPOEN01 CR Postal Code Selection Enable Postnet CPOEN02 CR Pos...

Страница 231: ...POEN07 CR Postal Code Selection Enable IMB CPOEN08 CR Postal Code Selection Enable Sweden Post CPOEN09 CR Postal Code Selection Enable Portugal Post Postnet BB Control Controls the ability of the scan...

Страница 232: ...228 Gryphon I GD44XX GBT4400 NOTES...

Страница 233: ...Frequency Source Radio Address Transmission Beep Duration Source Radio Address Delimiter Character Beep Volume DIRECT RADIO AUTOLINK starting on page 239 Disconnect Beep Link Timeout Docking Beep BLU...

Страница 234: ...n When enabled a beep occurs when a Label is correctly transmitted to the base CBTAB00 CR Good Transmission Beep Disable CBTAB01 CR Good Transmission Beep Enable DEFAULT Beep Frequency Adjusts radio s...

Страница 235: ...adio specific beep indications CBTBD06 CR Beep Duration 60 msec CBTBD08 CR Beep Duration 80 msec DEFAULT CBTBD0A CR Beep Duration 100 msec CBTBD0C CR Beep Duration 120 msec CBTBD0E CR Beep Duration 14...

Страница 236: ...volume levels CBTBV00 CR Beep Volume Low CBTBV01 CR Beep Volume Medium CBTBV02 CR Beep Volume High DEFAULT Disconnect Beep Enables disables the beep indication that a handheld has become connected or...

Страница 237: ...ut of range This is especially useful in instances where the reader might inadvertently have been placed in a bag or cart For this mode to be effective the reader must be linked to the Base Station an...

Страница 238: ...on I GD44XX GBT4400 Leash Alarm cont CBTLB03 CR Leash Alarm 3 Seconds CBTLB04 CR Leash Alarm 4 Seconds CBTLB05 CR Leash Alarm 5 Seconds CBTLB0A CR Leash Alarm 10 Seconds CBTLB19 CR Leash Alarm 25 Seco...

Страница 239: ...er Scan the following label to copy the current Base Station configuration to the scanner Use this method when the Auto Configuration Update feature is disabled and you want a one time con figuration...

Страница 240: ...eld goes out of range and is disconnected from the remote device Manual The handheld will always store labels to Flash memory The user must manu ally send the stored labels to the remote device using...

Страница 241: ...r code RF Batch Mode Transmit Delay Specifies the delay in 10 msec increments between transmitting labels stored in batch memory DEFAULT CBTTD00 CR RF Batch Mode Transmit Delay No Delay CBTTD05 CR RF...

Страница 242: ...EL bar code to abort and not save the entry string You can then start again at the beginning CANCEL DEFAULT 00 ACK Timeout value is Wait Forever RF ADDRESS STAMPING These features allow configuration...

Страница 243: ...ric char acters in Appendix D Keypad representing your desired character s End by scanning the ENTER EXIT barcode again Make a mistake Scan the CANCEL bar code to abort and not save the entry string Y...

Страница 244: ...etting this feature CBTLT Set Link Timeout To configure this feature scan the ENTER EXIT PROGRAMMING MODE barcode above then the barcode at left followed by the digits from the Alphanumeric characters...

Страница 245: ...N code for a scanner 1 Enable BT Security Mode by scanning the Enable bar code below 2 Select a PIN code length of either 4 or 16 characters by scanning the appropriate bar code in Select PIN Code Len...

Страница 246: ...decimal using the ASCII Chart on the inside back cover of this manual See page 280 for detailed information and examples for setting this feature CBTPS00 r Set 4 character BT PIN Code To configure thi...

Страница 247: ...es the time between BT polls CBTST00 CR BT Poll Rate Maximum BT Poll Rate CBTST01 CR BT Poll Rate 10 ms CBTST02 CR BT Poll Rate 20 ms DEFAULT CBTST05 CR BT Poll Rate 50 ms CBTST0A CR BT Poll Rate 100...

Страница 248: ...omatically switching the unit off when the imager has been idle CSLPS00 CR Powerdown Timeout Disable CSLPS01 CR Powerdown Timeout 10 minutes CSLPS02 CR Powerdown Timeout 20 minutes R CSLPS03 CR Powerd...

Страница 249: ...6 Use this chapter to configure motion settings for the handheld Reference Appendix B for a listing of standard factory settings Motion Aiming Control Configures the ability of the scanner to Enable D...

Страница 250: ...pecifies the waiting time in 100 millisecond ticks to assume that the reader is in a motionless condition The selectable range is 500 msec to 25 5 Seconds When no motion event is detected for a period...

Страница 251: ...eiving device for the next character in the serial data stream The number of stop bits selected one or two depends on the number the receiving terminal is programmed to accommodate Set the number of s...

Страница 252: ...beginning of the next The delay can be set within a range of zero 0 to 990 milliseconds in 10ms increments A setting of zero specifies no delay To set the delay 1 Determine the desired setting in mil...

Страница 253: ...and 0 8 and 5 6 Scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE ACK NAK Options This enables disables the ability of the reader to support the RS 232 ACK NAK protocol When configured the reader and or host sends an...

Страница 254: ...lue 3 Go to page 48 and scan ENTER EXIT PROGRAMMING MODE to enter Program ming Mode 4 Scan the bar code SELECT ACK CHARACTER SETTING 5 Scan the appropriate two alphanumeric characters from the keypad...

Страница 255: ...48 and scan the ENTER EXIT PROGRAMMING MODE bar code to enter Programming Mode 4 Scan the bar code SELECT NAK CHARACTER SETTING 5 Scan the appropriate two alphanumeric characters from the keypad in A...

Страница 256: ...TTING 5 Scan the appropriate two digits from the keypad in Appendix D Keypad that represent the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indica tion after the last cha...

Страница 257: ...d in Appendix D Keypad that represent the number which was determined in the steps above You will hear a two beep indication after the last character If you make a mistake before the last character sc...

Страница 258: ...to page 51 and scan the ENTER EXIT PROGRAMMING MODE bar code to enter Programming Mode 4 Scan the bar code SELECT DISABLE CHARACTER SETTING 5 Scan the appropriate two alphanumeric characters from the...

Страница 259: ...ired character value 3 Go to page 51 and scan the ENTER EXIT PROGRAMMING MODE bar code to enter Programming Mode 4 Scan the bar code SELECT ENABLE CHARACTER SETTING 5 Scan the appropriate two alphanum...

Страница 260: ...the appropriate two digits from the keypad in Appendix D Keypad that represent the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indica tion after the last character If yo...

Страница 261: ...CTER DELAY SETTING 5 Scan the appropriate two digits from the keypad in Appendix D Keypad that represent the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indica tion after...

Страница 262: ...represent the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indica tion after the last character If you make a mistake before the last character scan the CANCEL bar code to...

Страница 263: ...for your selected symbology 4 Scan the appropriate two digits from the keypad in Appendix D Keypad that represent the length setting which was determined in the steps above You will hear a two beep in...

Страница 264: ...essage string The Data Editing features can be used to build specific user defined data into a message string There are several types of selectable data characters that can be sent before and after sc...

Страница 265: ...Prefix Suffix AIM ID Label ID Label ID Bar Code Data 00 20 Characters ASCII AND OR OR Example Setting a Prefix In this example we ll set a prefix for all symbologies 1 Determine which ASCII character...

Страница 266: ...A close brace character ASCII followed by A code character see the table below followed by A modifier character the modifier character is symbol dependent SYMBOLOGY CHAR SYMBOLOGY CHAR UPC EAN Ea a UP...

Страница 267: ...supports two pre loaded sets of Label IDs Table 35 shows the USA and the EU sets CAUTION When changing from one Label ID set to another all other reader configu ration settings including the host int...

Страница 268: ...13 COMPOSITE F 460000 F 244600 EAN8 FF 464600 A 410000 EAN8 P2 FF 464600 J 4A0000 EAN8 P5 FF 464600 K 4B0000 EAN8 COMPOSITE FF 464600 G 244700 FOLLET 2OF5 O 4F0000 O 4F0000 GTIN G 470000 A 244100 GTIN...

Страница 269: ...00 POSTAL POSTNET BB L 244C00 L 244C00 POSTAL ROYAL MAIL M 244D00 M 244D00 POSTAL SWEDISH X 245800 X 245800 POSTNET 1 310000 1 310000 QR CODE QR 515200 y 790000 S25 s 730000 P 500000 TRIOPTIC T 245400...

Страница 270: ...d symbology 5 Turn to the ASCII Chart on the inside back cover of this manual and find the equivalent hex digits associated with your choice of Label ID For example if you wish to select an equal sign...

Страница 271: ...on page 78 DataBar Omnidirectional Code 39 Interleaved 2 of 5 Code 32 4 Custom Label ID example desired characters D B C 3 P H 5 Find hex equivalents from the ASCII Chart inside back cover then scan...

Страница 272: ...AB12BA21 it would look as follows after the character conversion BB22BB22 The A characters were converted to B characters and the 1 characters were converted to 2 characters Nothing is done with the l...

Страница 273: ...can the bar code SELECT LABEL GONE TIMEOUT SETTING 5 Scan the appropriate three alphanumeric characters from the keypad in Appendix D Key pad representing the duration which was determined in the step...

Страница 274: ...D READ LED DURATION SETTING 5 Scan the appropriate three digits from the keypad in Appendix D Keypad representing the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indica t...

Страница 275: ...nning is activated until Scanning Active Time has elapsed or the trigger has been released and pulled again Double Read Timeout prevents undesired multiple reads of the same label while in this mode F...

Страница 276: ...the bar code Set Stand Mode Illuminator Off Time 5 Scan the appropriate two digits from the keypad in Appendix D Keypad that represent the setting which was determined in the steps above You will hear...

Страница 277: ...Keypad that represent the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indica tion after the last character If you make a mistake before the last character scan the CANCE...

Страница 278: ...eypad that represent the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indica tion after the last character If you make a mistake before the last character scan the CANCEL...

Страница 279: ...rom the keypad in Appendix D Keypad representing the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indication after the last character If you make a mistake before the last...

Страница 280: ...keypad in Appendix D Keypad that represent the duration which was determined in the steps above You will hear a two beep indica tion after the last character If you make a mistake before the last cha...

Страница 281: ...o to page 104 and scan the ENTER EXIT PROGRAMMING MODE bar code to enter Programming Mode 4 Scan the bar code SELECT SYMBOLOGIES FOR MULTIPLE LABELS ORDER ING 5 Scan the appropriate two alphanumeric c...

Страница 282: ...erved 3B LABELIMAGE 12 Reserved 3C CAPTURE_IMAGE_LABEL 13 CODE49 3D Reserved 14 UPC E2 3E M2OF5 15 UPC E5 3F D2OF5 16 Reserved 40 PLESSEY65 17 UPC A2 42 ISSN 18 UPC A5 43 ISBT 19 Reserved 44 Reserved...

Страница 283: ...ed character then find its hexadecimal equivalent on the ASCII Chart on the inside back cover A setting of 00 specifies no delimiter character 2 Go to page 239 and scan the ENTER EXIT PROGRAMMING MODE...

Страница 284: ...a two beep indication after the last character If you make a mistake before the last character scan the CANCEL bar code to abort and not save the entry string You can then start again at the beginnin...

Страница 285: ...ble Approximately 6 9 ounces 195 6 g GBT4400 Handheld Unit Approximately 8 7 ounces 246 g Base Station Charger Approximately 8 7 ounces 246 g Electrical Characteristics Battery Type N A Li Ion battery...

Страница 286: ...1 1 17 2cm PDF 417 6 6mil 1 0 5 9 2 5 15cm 10mil 0 2 8 6 0 5 22cm 15mil 0 6 13 4 1 5 34cm 4mil 0 7 2 7 1 8 6 8cm 6 6mil 0 1 4 4 0 1 11 2cm 10mil 0 5 6 0 14 3cm Data Matrix 10mil 0 8 to 6 3 2 0 16cm 15...

Страница 287: ...t Code Postnet Royal Mail Code RM45CC Intelligent Mail Barcode IMB Sweden Post Portugal Post LaPoste A R 39 4 State Canada PDF 417 Micro PDF417 GS1 Composites 1 12 French CIP13e GS1 DataBar Stacked GS...

Страница 288: ...ppines NTC Laser Safety IEC Class 2 Radiation 1 mW Avg Emitted wavelength 650 nm 12ms pulse Beam Divergence 8 4 deg x 8 1 deg plus pattern Radio Features Frequency Range 2400 to 2483 5 MHz Range in op...

Страница 289: ...he interface cable Figure 19 Standard Cable Pinouts Handheld Pin 10 Cable Clip Latch To Host Cable Cable Strain Relief Bottom of Scanner Interface Cable Port Pin 1 Figure 20 Standard Cable Pinouts Bas...

Страница 290: ...Pinouts Handheld GD44XX model or Base Station GBT4400 model Side Pin RS 232 OEM USB Keyboard Wedge 1 RTS out 2 D CLKIN KBD side 3 D DATAIN KBD side 4 GND GND GND GND 5 RX 6 TX 7 VCC VCC VCC VCC 8 IBM...

Страница 291: ...quency volume mono bi tonal setting and duration upon a successful label scan ROM Failure There is an error in the reader s software programming Flashes Reader sounds one error beep at highest volume...

Страница 292: ...option s have been successfully programmed via labels and the reader has exited Programming Mode N A Reader sounds one high fre quency beep and 4 low fre quency beeps followed by reset beeps Label Pro...

Страница 293: ...d is in progress Red LED blinks quickly Battery charging in progress Red LED on Battery charging complete Green LED on Battery charger error Green LED and Red LEDs blink alternatively 1Hz No handheld...

Страница 294: ...290 Gryphon I GD44XX GBT4400 NOTES...

Страница 295: ...ings for these same configurable features Table 52 Standard Defaults Parameter Default Your Setting Page Number GLOBAL INTERFACE FEATURES Host Commands Obey Ignore Obey 37 USB Suspend Mode Disable 37...

Страница 296: ...yboard Speed 1 ms 59 USB Keyboard Numeric Keypad Standard Keys 60 USB OEM USB OEM Device Usage Handheld 62 Interface Options Ignore Scanner Configu ration Host Commands 62 IBM 46xx 46xx Number of Host...

Страница 297: ...to Indicate After Decode 88 Good Read Beep Type Mono 89 Good Read Beep Frequency High 89 Good Read Beep Length 80 ms 90 Good Read Beep Volume High 91 Good Read LED Duration LED on for 2 Sec 92 Scannin...

Страница 298: ...GIES Code EAN UPC Coupon Control Enable only UPCA coupon decoding 107 UPC A UPC A Enable Disable Enable 108 UPC A Check Character Transmission Send 108 Expand UPC A to EAN 13 Don t Expand 109 UPC A Nu...

Страница 299: ...quired 118 UPC EAN Global Settings UPC EAN Price Weight Check Disable 119 UPC EAN Quiet Zones Two Modules 120 Add Ons Optional Add ons Disable P2 P5 and P8 121 Optional Add On Timer 70 ms 122 Optional...

Страница 300: ...le 137 Code 39 PZN Enable Disable Disable 137 Code 128 Code 128 Enable Disable Enable 138 Expand Code 128 to Code 39 Don t Expand 138 Code 128 Check Character Transmission Don t Send 139 Code 128 Func...

Страница 301: ...d 2 of 5 Standard 2 of 5 Enable Disable Disable 154 Standard 2 of 5 Check Character Calculation Disable 154 Standard 2 of 5 Check Character Transmission Send 155 Standard 2 of 5 Length Control Variabl...

Страница 302: ...9 ABC Codabar ABC Codabar Enable Disable Disable 169 ABC Codabar Concatenation Mode Static 169 ABC Codabar Dynamic Concatenation Timeout 200 msec 170 ABC Codabar Force Concatenation Disable 171 Code 1...

Страница 303: ...required 183 Code 93 Code 93 Enable Disable Disable 183 Code 93 Check Character Calculation Enable Check C and K 184 Code 93 Check Character Transmission Enable 184 Code 93 Length Control Variable 18...

Страница 304: ...ode Enable Disable Disable 203 China Sensible Code Length Control Variable 203 China Sensible Code Set Length 1 1 204 China Sensible Code Set Length 2 7 827 205 Data Matrix Enable Disable Enable 206 D...

Страница 305: ...ength 2 7 089 220 Micro QR Code Enable Disable Disable 221 Micro QR Code Length Control Variable 221 Micro QR Code Set Length 1 0001 222 Micro QR Code Set Length 2 0035 223 UCC Composite Enable Disabl...

Страница 306: ...r Character 239 DIRECT RADIO AUTOLINK Unlink Label Required 239 Link Timeout 2 Seconds 240 Features for BT Models Only BT Security Mode Disable 241 BT PIN Code 31323334 Default Pin Code is 1234 242 BT...

Страница 307: ...in this appendix are typical representations for their symbology types 1D Bar Codes 0 12345 67890 5 UPC A 3 456789 012340 EAN 13 123ABC Code 39 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 308: ...Sample Barcodes 304 Gryphon I GD44XX GBT4400 Sample Barcodes continued A020096020 Code 32 Codabar Code 93 Code 11...

Страница 309: ...io9900mnb GS1 DataBar Expanded 08672345650916 GS1 DataBar Limited GS1 DataBar variants must be enabled to read the barcodes below see GS1 DataBar Omnidirectional on page 176 GS1 DataBar 14 55432198673...

Страница 310: ...ple Barcodes 306 Gryphon I GD44XX GBT4400 2D Bar Codes Aztec Datmatrix China Sensible MaxiCode Test Message PDF 417 Car Registration Micro PDF 417 Test Message QR Code Numbers Micro QR Code UCC Compos...

Страница 311: ...Product Reference Guide 307 Appendix D Keypad Use the bar codes in this appendix to enter numbers as you would select digits characters from a keypad 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 312: ...308 Gryphon I GD44XX GBT4400 A B C D E F...

Страница 313: ...aracter Ctrl Capital Key special keys are located from 0x80 to 0xA1 Control Character 02 Special keys are located from 00 to 0x1F and characters from 0x80 to 0xFE are intended as an extended ASCII tab...

Страница 314: ...S P DC1 C S Q DC2 C S R DC3 C S S DC4 C S T NAK C S U SYN C S V ETB C S W CAN C S X EM C S Y SUB C S Z ESC Esc FS C GS C RS C US C S _ 2x SP 3x 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4x A B C D E F G H I J K L M N O 5x...

Страница 315: ...x0 x1 x2 x3 x4 x5 X6 x7 x8 x9 xA xB xC xD xE xF 0x Ar Ar Al Al Cl Cl Cr Cr BS Tab S Tab Enter Keypd Enter Ins Pg Up 1x Pg Dwn Home F6 F1 F2 F3 F4 F5 ESC F7 F8 F9 F10 2x Space 3x 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4...

Страница 316: ...091 A 092 A 093 A 094 A 095 6x A 096 A 097 A 098 A 099 A 100 A 101 A 102 A 103 A 104 A 105 A 106 A 107 A 108 A 109 A 110 A 111 7x A 112 A 113 A 114 A 115 A 116 A 117 A 118 A 119 A 120 A 121 A 122 A 12...

Страница 317: ...12 A 113 A 114 A 115 A 116 A 117 A 118 A 119 A 120 A 121 A 122 A 123 A 124 A 125 A 126 A 127 8x A 0128 A 0129 A 0130 A 0131 A 0132 A 0133 A 0134 A 0135 A 0136 A 0137 A 0138 A 0139 A 0140 A 0141 A 0142...

Страница 318: ...Esc FS C S GS C RS C S US C S _ 2x Space 3x 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4x A B C D E F G H I J K L M N O 5x P Q R S T U V W X Y Z _ 6x a b c d e f g h i j k l m n o 7x p q r s t u v w x y z Del 8x Sh Sh Ins...

Страница 319: ...3 4 5 6 7 8 9 4x A B C D E F G H I J K L M N O 5x P Q R S T U V W X Y Z _ 6x a B c d e f g h i j k l m n o 7x p q R s t u v w x y z Del 8x Sh Sh Ins Ent keyp F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 9x F12...

Страница 320: ...2x Space 3x 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4x A B C D E F G H I J K L M N O 5x P Q R S T U V W X Y Z _ 6x a B c d e f g h i j k l m n o 7x p q R s t u v w x y z Del 8x Sh Sh Ins Ent keyp F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8...

Страница 321: ...rence Guide 317 Microsoft Windows Codepage 1252 Windows 1252 is a character encoding of the Latin alphabet used by default in the legacy components of Microsoft Windows in English and some other Weste...

Страница 322: ...318 Gryphon I GD44XX GBT4400 NOTES...

Страница 323: ...14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F SP 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3A 3B 3C 3D 3E 3F A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V...

Страница 324: ...2 64504739 india scanning datalogic com Italy Datalogic Scanning SpA Telephone 39 0 39 62903 1 italy scanning datalogic com Japan Datalogic Scanning KK Telephone 81 0 3 3491 6761 japan scanning datalo...

Результаты поиска

Содержание Gryphon I GD44XX

Отзывы:

Похожие инструкции для Gryphon I GD44XX

Бренды по названию

Популярные бренды

Datalogic Gryphon I GD44XX, Руководство по продукции

Результаты поиска

Содержание Gryphon I GD44XX

Отзывы:

Похожие инструкции для Gryphon I GD44XX

Бренды по названию

Популярные бренды