Datalogic DRAGON D101 Скачать руководство пользователя страница 13

WEDGE (continued) 

IBM Terminal 3153 

i$1^k

 

i$1^k

 

i$1^k

 

 

 

IBM Terminals 31xx, 32xx, 34xx, 37xx: 

UK

 

To select the interface for these IBM Terminals, 
read the correct KEY TRANSMISSION code. Select 
the KEYBOARD TYPE if necessary (default = 
advanced keyboard). 

I

 

Per selezionare l'interfaccia per i terminali IBM, leg-
gere il codice Key Transmission appropriato e, se 
necessario, il codice Keyboard Type (default = 
advanced keyboard). 

F

 

Pour selectionner l'interface pour des terminaux 
IBM, lire le code de transmission du clavier (Key 
Transmission Code) et, si nécessaire, aussi le code 
correspondant à votre clavier (Keyboard Type Code) 
(défaut = advanced keyboard). 

D

 

Um die Schnittstelle für IBM Terminals einzustellen, 
lesen Sie den entsprechenden Key Transmission 
Code und falls nötig den Keyboard Type Code 
(Werkseinstellung = advanced keyboard).  

KEY TRANSMISSION 

 make-only 

keyboard 

 

i$1Pk

 

 

i$1Pk

 

 

i$1Pk

 

 

 make-break 

keyboard 

 

i$1Ik

 

 

i$1Ik

 

 

i$1Ik

 

 

KEYBOARD TYPE 

 advanced 

keyboard 

 

i',fk

 

 

i',fk

 

 

i',fk

 

 

 typewriter 

keyboard 

 

i',ak

 

 

i',ak

 

 

i',ak

 

 

WEDGE (continued) 

UK 

The following interface selection allows barcodes 
sent to the PC to be interpreted correctly 
independently from the Keyboard Nationality used. 

You do not need to make a Keyboard Nationality 
selection. 

(default = Num Lock Unchanged) 

Make sure the Num Lock key on your keyboard 
is ON. 

L’impostazione del seguente tipo di interfaccia 
consente una corretta interpretazione dei codici a 
barre spediti al PC, indipendentemente dalla 
nazionalità della tastiera utilizzata.

 Non è 

necessario impostare la nazionalità della tastiera.

 

(default = Num Lock Unchanged) 

Assicuratevi che la funzione BLOC NUM sulla 
Vostra tastiera sia stata attivata. 

La sélection de l’interface suivante permet une 
interprétation correcte par le PC des codes à barres 
transmis, indépendamment de la nationalité du 
clavier.

 Il n’est pas necéssaire d’effectuer la 

sélection de la nationalité du clavier.

 

(défaut = Num Lock Unchanged) 

Vérifiez que le pavé numérique soit activé sur 
votre clavier. 

Die Einstellung der folgenden Schnittstellentypen 
erlaubt eine korrekte Interpretation der Strichcodes, 
die zum PC geschickt werden, unabhängig von der 
Tastaturnationalität.

 Es ist nicht nötig, die 

Tastaturnationalität einzustellen.

 

(Werkseinstellung = Num Lock Unchanged) 

Bitte versichern Sie sich, daß numerische 
Tastaturblock aktiviert ist. 

IBM AT - ALT mode 

i$1k

 

i$1k

 

i$1k

 

 

PC Notebook - ALT mode 

i$1k

 

i$1k

 

i$1k

 

 

 

Содержание DRAGON D101

Страница 1: ...DRAGON D SERIES READERS QUICK REFERENCE INSTALLAZIONE RAPIDA INSTALLATION RAPIDE SCHNELLINSTALLATION 820000852 Rev B...

Страница 2: ...flessioni dirette che potrebbero compromettere le prestazioni di lettura vedere la figura qui sopra F Les lecteurs DRAGON D lisent les codes distance Il est suffisant de viser le code Le code est lit...

Страница 3: ...o il timeout precedentemente definito e seguir l emissione della linea laser per avviare la lettura F Les mod les DRAGON D101 et DRAGON D101 LR fournissent un syst me de pointage programmable Si le sy...

Страница 4: ...Low Voltage Directive Basate sulle legislazioni degli Stati membri in relazione alla compatibilit elettromagnetica ed alla sicurezza dei prodotti On the approximation of the laws of Member States rela...

Страница 5: ...arantie La garantie ne s applique pas aux produits qui ont t utilis s de fa on incorrecte accidentellement endommag s soumis des r parations non authoris es ou g ch s D Datalogic gibt f r dieses Produ...

Страница 6: ...harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference which may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the lim...

Страница 7: ...8 1234 5670 EAN 13 1 234567 000992 Code 39 Normal 1 7 1 6 2 Code 128 t e s t Interleaved 2 of 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 4 DRAGON D101 Long Range 25 50 75 100 125 200 225 cm 75 50 25 0 25 50 75 cm 150 175 0...

Страница 8: ...etri di default fare riferimento al manuale DRAGON Reference Manual n d ordine 90ACC1855 F VOTRE LECTEUR EST D SORMAIS PR T A L EMPLOI POUR LA LECTURE DE CODES Pour changer les param tres voir le manu...

Страница 9: ...k disabled DATA FORMAT code identifier disabled no field adjustment code length not transmitted no header terminator CR LF character replacement disabled WEDGE DEFAULT SETTINGS USA keyboard caps lock...

Страница 10: ...ard and EAN MSI Plessey Telepen Delta IBM Code 11 Code 16K Code 49 ADVANCED FORMATTING PARAMETERS concatenation disabled no advanced formats defined WEDGE KEYBOARD NATIONALITY UK Wedge users should se...

Страница 11: ...N UK Read the interface selection code for your application I Leggere il codice per la selezione dell interfaccia relativo al modo di comunicazione desiderato F Lecture du code Interface correspondant...

Страница 12: ...be interpreted correctly independently from the Keyboard Nationality used You do not need to make a Keyboard Nationality selection default Num Lock Unchanged Make sure the Num Lock key on your keyboar...

Страница 13: ...be interpreted correctly independently from the Keyboard Nationality used You do not need to make a Keyboard Nationality selection default Num Lock Unchanged Make sure the Num Lock key on your keyboar...

Страница 14: ...N UK Read the interface selection code for your application I Leggere il codice per la selezione dell interfaccia relativo al modo di comunicazione desiderato F Lecture du code Interface correspondant...

Страница 15: ...ard and EAN MSI Plessey Telepen Delta IBM Code 11 Code 16K Code 49 ADVANCED FORMATTING PARAMETERS concatenation disabled no advanced formats defined WEDGE KEYBOARD NATIONALITY UK Wedge users should se...

Страница 16: ...k disabled DATA FORMAT code identifier disabled no field adjustment code length not transmitted no header terminator CR LF character replacement disabled WEDGE DEFAULT SETTINGS USA keyboard caps lock...

Страница 17: ...etri di default fare riferimento al manuale DRAGON Reference Manual n d ordine 90ACC1855 F VOTRE LECTEUR EST D SORMAIS PR T A L EMPLOI POUR LA LECTURE DE CODES Pour changer les param tres voir le manu...

Страница 18: ...8 1234 5670 EAN 13 1 234567 000992 Code 39 Normal 1 7 1 6 2 Code 128 t e s t Interleaved 2 of 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 4 DRAGON D101 Long Range 25 50 75 100 125 200 225 cm 75 50 25 0 25 50 75 cm 150 175 0...

Страница 19: ...harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference which may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the lim...

Страница 20: ...arantie La garantie ne s applique pas aux produits qui ont t utilis s de fa on incorrecte accidentellement endommag s soumis des r parations non authoris es ou g ch s D Datalogic gibt f r dieses Produ...

Страница 21: ...Low Voltage Directive Basate sulle legislazioni degli Stati membri in relazione alla compatibilit elettromagnetica ed alla sicurezza dei prodotti On the approximation of the laws of Member States rela...

Отзывы: