background image

11

11

(les braises sont recouvertes d’une fine pellicule 
grise).

D) Entretien :
Après utilisation, brossez les cendres vers le 
centre de la cuve après avoir ôté la grille de fond. 
Ensuite, il suffit de verser le mélange cendres/eau 
du QuickStop® dans un endroit approprié.

E) Déplacement :

La bague porte accessoires à deux fonctions sup-
plémentaires : l’une est d’éviter tout contact avec 
la cuve, l’autre sert à porter le barbecue (enlever 
la grille de cuisson) uniquement lorsqu’il n’est pas 
en fonction.

PREMIER USAGE

A la première mise en route, veuillez faire fonc-
tionner le Barbecook® "a blanc", c’est à dire sans 
aliments, pendant au moins 30 minutes à feu 
doux. Ce "rodage" est indispensable.

RENSEIGNEMENTS UTILES ET PRECAUTIONS

1)   Ne pas utiliser à l'intérieur !
2)   Placez le barbecue sur une surface stable et à 

l’écart de matières combustibles ou sensibles 
à la chaleur.

3)   Il est recommandé de vider le QuickStop® 

après chaque usage .

4)   S'assurer que les flammes n'entrent jamais en 

contact avec le paravent laqué (Basic Ceram). 
Ne pas surcharger la cuve (max. 50%)

5)   ATTENTION ! Ne pas utiliser d'alcool ou 

d'essence pour allumer ou rallumer ! Utiliser 
uniquement des allume-feux conformes à la 
norme européenne EN 1860-3!

6)   ATTENTION ! Ce barbecue va devenir brûlant, 

ne pas le déplacer pendant son utilisation"

7) AVERTISSEMENT ! Garder à l'écart des en-

fants et des animaux, protégez-vous du feu.

8) Pour toute sécurité il est conseillé d’avoir un 

seau d’eau ou de sable pres du barbecue. 
Pour les modèles avec un QuickStop® nous 
vous conseillons de le remplir à chaque fois 
avec de l’eau. 

9) Ne grillez jamais dans les flammes mais at-

tendez jusqu’à les braises soient recouvertes 
d’une fine pellicule grise. Pour des aliments 
gras nous vous proposons d’utiliser une grille 
antiflamme

10) Toujours utiliser du charbon sec et épuré 

respectant la norme EN 1860-2 ou NBN 
M11-001.

11) Précautions spéciales pour les barbecues 

émaillés:

·  Des ustensiles en métal peuvent rayer le 

revêtement en émail

·  Ne versez jamais de liquides froides dans 

la cuve chaude car vous risquez d'abîmer 
l'émail.

·  Evitez l'utilisation de poudres à récurer et 

tampons métalliques. Préférez l'utilisation 
d'éponges et nettoyants peu corrosifs.

·  Evitez de cogner le barbecue contre une 

surface dure, l'émail peut se casser.

GARANTIE

Votre Barbecook® est garanti deux ans à partir de 
la date d’achat du barbecue,  
contre tout vice de fabrication et pour autant qu’il 
soit utilisé selon les spécifications de ce mode 
d’emploi. Le reçu ou le ticket de caisse du com-
merçant tient lieu de garantie.
L’usure, la rouille, la déformation et la décoloration 
(en particulier de l’acier inoxydable) éventuelle 
des pièces  
exposées au feu sont normales et en aucun cas 
considérées comme vice de fabrication ; c’est le 
résultat logique de leur utilisation.

Ainsi, la grille de fond peut, à l’usage, se déformer 
fortement et il est normal de la remplacer après 
un certain laps de temps, fonction du nombre 
d’utilisations.

Pour les modèles émaillés, il est possible 
que les bords fins ne sont pas complètement 
couverts  par l'email. Ceci est dû au processus 

de l'émaillage et ne peut pas être considéré 
comme une faute de fabrication ou de construc-
tion et n'est donc pas repris sous la garantie.

man_Quickstart_BBC110617_A.indd   11

17/06/11   16:58

Содержание BARBECOOK

Страница 1: ...MARQUE BARBECOOK REFERENCE 224305000 CODIC 3740455 ...

Страница 2: ...Basic Ceram Major Inox Ceram Black Optima Inox Ceram Black Arena Inox Ceram Black w w w b a r b e c o o k c o m man_Quickstart_BBC110617_A indd 1 17 06 11 16 57 ...

Страница 3: ...227 1240 040 2 227 1400 040 4 227 1860 040 5 227 2020 018 6 227 2260 045 7 227 2200 100 9 227 2440 040 10 227 4803 040 11 227 2200 500 12 227 2200 200 1 2 4 5 6 7 12 11 9 10 10 2x 1x A B man_Quickstart_BBC110617_A indd 3 17 06 11 16 57 ...

Страница 4: ...27 2020 018 227 2020 018 6 227 2250 045 227 2260 045 227 2270 045 7 227 2200 100 227 2200 100 227 2200 100 8 227 2220 016 227 2240 016 227 2270 016 9 227 2420 043 227 2440 043 227 2470 043 10 227 4803 050 227 4805 050 227 4805 050 11 227 2200 500 227 2200 500 227 2200 500 12 227 2200 200 227 2200 200 227 2200 200 1 3 6 5 7 12 8 9 2 4 11 10 INOX 10 CERAM BLACK 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 2x A A B B C C...

Страница 5: ...0 5 227 2020 018 227 2020 018 227 2020 018 6 227 2250 045 227 2260 045 227 2270 045 7 227 2200 100 227 2200 100 227 2200 100 8 227 2220 016 227 2240 016 227 2270 016 9 227 2420 050 227 2440 050 227 2440 051 10 227 4803 050 227 4805 050 227 4805 050 11 227 2200 500 227 2200 500 227 2200 500 12 227 2200 200 227 2200 200 227 2200 200 1b 3 6 5 7 12 8 9 1a 2 4 11 10 INOX 10 CERAM BLACK 2x 2x 1x 1x 1x 1...

Страница 6: ...5 5 227 2020 018 227 2020 018 227 2020 018 6 227 2250 045 227 2260 045 227 2260 045 7 227 2200 100 227 2200 100 227 2200 100 8 227 2220 016 227 2240 016 227 2240 016 9 227 2420 050 227 2440 050 227 2440 050 10 227 4803 055 227 4805 055 227 4805 055 11 227 2200 500 227 2200 500 227 2200 500 12 227 2200 200 227 2200 200 227 2200 200 1b 3 6 5 7 12 8 9 1a 2 4 11 10 INOX 10 CERAM BLACK 2x 2x 1x 1x 1x 1...

Страница 7: ... optima major Arena Basic optima major Arena inoX C C A A A A D D E E B B optima major Arena ceraM BLacK optima major Arena 6 optima major Arena optima major Arena inoX Arena 2x Basic optima major Arena ceraM BLacK man_Quickstart_BBC110617_A indd 7 17 06 11 16 58 ...

Страница 8: ...BECOOK 23 FI Pakkauksessa on grillin 24 HU Használati utasítás és kézikönyv 26 RO Manual şi instrucţiuni de utilizare 27 EL εγχειριδιο και οδηγιες χρησης 29 CS Návod k sestavení a použití 31 SK Návod na zloženie a použitie 33 ET ÕNNITLEME TEID BARBECOOK I OSTMISE PUHUL 34 LT SVEIKINAME ĮSIGIJUS BARBECOOK 36 LV APSVEICAM AR BARBECOOK IEGĀDĀŠANOS 37 PL GRATULUJEMY ZAKUPU GRILLA BARBECOOK 39 RU ПОЗДР...

Страница 9: ...or construction fault and is not covered by the guarantee Important We wish to advise that the barbecue of the stainless steel models is made of stainless steel AISI 304 430 while the cooking grid and the accessories brace are made of chromed steel Storage To get many years of service out of your barbecue it is recommended to purchase a barbecook cover to protect your barbecue All chromed parts su...

Страница 10: ...emplir à chaque fois avec de l eau 9 Ne grillez jamais dans les flammes mais at tendez jusqu à les braises soient recouvertes d une fine pellicule grise Pour des aliments gras nous vous proposons d utiliser une grille antiflamme 10 Toujours utiliser du charbon sec et épuré respectant la norme EN 1860 2 ou NBN M11 001 11 Précautions spéciales pour les barbecues émaillés Des ustensiles en métal peuv...

Страница 11: ...ließen des Luftzufuhrreglers 7 geregelt werden C Anzünden Kohlenrost wegnehmen 5 Drei Doppelseiten Zeitungspapier jeweils in Fackelform zerknüllen und von oben in den Grillfuß einführen 6 Koh lenrost zurücklegen und trockene Holzkohle darauf verteilen beim Anzünden nicht zuviel Holzkohle verwenden Luftzufuhrregler 7 öffnen und das Zeitungs papier mit einem langen Streichholz oder einem Anzünder an...

Отзывы: