070R9830
070R9830
AANWIJZINGEN
KSV
520F0199
DKBG.PI.14.A1.6T 01-12
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Best. nr.
SAFAG
Oud
Danfoss
Nieuw
Druk
Capaciteit
best. nr.
best. nr.
(bar)*
(l/h)
KSA 400
071F2000
⇒
VBGRMMDC-3-S5030
070H4633
KSV 400
070H2100
6-25
400
KSA 400
071F2000
⇒
VBGRMMDC-4-S5030
070H4634
KSV 400
070H2000
15-40
400
KSA 400
071F2001
⇒
VBGRMMIC-3-S5030
070H4733
KSV 400
070H2101
6-25
400
KSA 400
071F2001
⇒
VBGRMMIC-4-S5030
070H4734
KSV 400
070H2001
15-40
400
KSA 630
071F2002
⇒
VBGRPDC-3-S5030
070H4643
KSV 630
070H2102
6-25
630
KSA 630
071F2002
⇒
VBGRPDC-4-S5030
070H4644
KSV 630
070H2002
15-40
630
KSA 630
071F2003
⇒
VBGRPIC-3-S5030
070H4743
KSV 630
070H2103
6-25
630
KSA 630
071F2003
⇒
VBGRPIC-4-S5030
070H4744
KSV 630
070H2003
15-40
630
KSA 1000
071F2004
⇒
VBGRMDC-3-S5030
070H4663
KSV 950
070H2104
6-25
950
KSA 1000
071F2004
⇒
VBGRMDC-4-S5030
070H4664
KSV 950
070H2004
15-40
950
KSA 1000
071F2005
⇒
VBGRMIC-3-S5030
070H4763
KSV 950
070H2105
6-25
950
KSA 1000
071F2005
⇒
VBGRMIC-4-S5030
070H4764
KSV 950
070H2005
15-40
950
KSA 1000
071F2004
⇒
VBGRGDC-3-S5030
070H4693
KSV 1100
070H2114
6-25
1100
KSA 1000
071F2004
⇒
VBGRGDC-4-S5030
070H4694
KSV 1100
070H2014
15-40
1100
KSA 1000
071F2005
⇒
VBGRGIC-3-S5030
070H4793
KSV 1100
070H2115
6-25
1100
KSA 1000
071F2005
⇒
VBGRGIC-4-S5030
070H4794
KSV 1100
070H2015
15-40
1100
* Indien de klant geen drukbereik heeft aangegeven, dient voor 15 tot 40 bar gekozen te worden.
Technische gegevens
Viscositeitsbereik:
2,5 tot 450 cSt.
Toerental:
Max. 3600 min
-1
met max.
druk 25 bar
Max.2800 min-
1
in het
drukbereik 25 tot 40 bar
Fabrieksinstelling:
Minimumdruk
Mediumtemperatuur: Max. 180°C max. aanvoerdruk
5 bar
Aansluiting
P = Nozzleaansluiting G
1
/
2
S = Zuigleiding G
1
/
2
R = Retourleiding G
1
/
2
P
n
= Drukmeetpoort G
1
/
4
P
s
= Zuig-/aanvoerdruk meetpoort G
1
/
4
Alle aansluitingen hebben een afdichtingsvlak voor
standaard sluitplaten.
Fig. 1 en fig. 2 tonen de plaatsing van de aansluit-
poorten op pompen met een rechter en linker om-
wentelingsrichting.
Attentie
De KSV is een zuivere tweepijpspomp. Bij een
eenpijpswerking met positieve aanvoerdruk moet
de retourpoort met de zuigpoort via een externe
omloop worden verbonden.
Installatie
De installatie moet volgens geldende bepalingen/
gebruiken van een voorfilter worden voorzien.
Middel
De pomp is gespecificeerd voor werking op
minerale brandstofoliën of media van een
overeenkomstige of hogere classificatie.
Eerste opstart
Voordat de pomp gestart wordt, moeten de vol-
gende punten onderzocht worden.
Controleer of de omwentelingsrichting de juiste is.
De pomp moet met olie gevuld zijn. Indien dit niet
het geval is, moet de pomp met olie gevuld worden.
Alle buisaansluitingen en koppelingen op de zuig-
zijde moeten luchtdicht zijn.
Open alle kleppen op de zuigzijde om zo weinig
mogelijk vacuüm op te wekken tijdens het ontluchten.
Open een poort op de drukzijde, start de motor en
ontlucht de zuigleiding en de pomp totdat er geen
luchtbobbels meer in de oliestroom voorkomen.
Gebruik evt. een doorzichtige kunststofslang. Sluit
de poort weer.
Monteer een manometer op de drukzijde en stel de
oliedruk op de gewenste waarde in. Zie fig. 3.
Controleer dat alle kleppen in de normale stand
staan en dat de brander naar wens werkt.
Stop de pomp en demonteer de manometer. Start
de pomp opnieuw.
Tankaansluiting
Zowel de aanzuig- als de retourpijp moeten in de
NETHERLANDS
olie gedompeld zijn, en de zuiginlaat moet zo hoog
boven de bodem worden geplaatst dat er geen be-
zinksel in de pomp wordt gezogen (10 cm is een
aanvaardbare afstand van de bodem).
De retourpijp moet zó ver van de zuigpijp worden
aangebracht dat de retourolie geen directe
inwerking op de aanzuiging uitoefent.
De tank- en filterproducenten hebben richtlijnen
voor de installaties, en DIN 4755 biedt ook
informatie over de tankinstallatie.
Toebehoren
Als de drukveer wordt vervangen, kan de pomp als
transport-/aanvoerpomp worden gebruikt. De veer
wordt afzonderlijk besteld.
De KSV kan van een verwarmingspatroon met een
diameter
∅
6,5
×
42 worden voorzien.
Toebehoren
Spanning
Best.nr.
Kabellengte
Veer. Drukbereik 1,0 tot 4,0 bar
070H0000
Veer. Drukbereik
2,0 tot 9,0 bar
070H0001
Verwarmingspatroon 125 W
230 V
070H0002
300 mm
Verwarmingspatroon 125 W
230 V
070H0003
600 mm
Verwarmingspatroon 125 W
110 V
070H0004
450 mm
Kabelwartel M8
×
1
070H0005
Oliepomp type VBGR (KSV)
Poortbenamingen
Gedurende een overgangsperiode zullen er pompen
met de aanduiding VBGR en KSV zijn die de KSA
400, 630, 1000 vervangen. Zie schema.
Functie
Schroefdraad
Danfoss benaming
SAFAG benaming
Zuigpoort
G
1
/
2
S
A
Drukpoort
G
1
/
2
P
S
Drukmeetpoort
G
1
/
4
Pn
Zuigmeetpoort
G
1
/
4
Ps
Retourpoort
G
1
/
2
R
R of (BP)
Omwentelingsrichting
RH (rechts)
LH (links)
DC (rechts)
IC (links)
De aansluitpoorten op de VBGR zullen de normale
SAFAG benamingen hebben.
Op de KSV zullen de poorten in overeenstemming
met de normale Danfoss standaard worden
aangeduid.
Conversie KSA in KSV (VBGR)
Produced by Danfoss G1 advertising agency 01.12 FO-Bi.LG
Verwarmings-
patroon
