Danfoss Kompakt H28, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 28

16 DKDHR VI.GP.B1.02 Danfoss District Energy
Instructions Kompakt H 28/35/42
12.2 Heating circuit, temperature control ECL 200/P30
The H 228/235/242 substations are supplied with a flow-controller
with integrated control valve Danfoss AVQM and an electrical ac-
tuator AMV 10 or 20, which in combination with the ECL controller
controls the heating circuit.
The controller closes when set max. flow is exceeded.
The flow-controller is equipped with excess pressure safety valve,
which protects the actuator from too high differential pressure.
The electrical actuator has undergone a functional test from fac-
tory. In case of operating disturbances the actuator can be closed
manually.
Close the actuator by turning the manual override knob on top of
actuator counter-clockwise.
For further information
Please see enclosed instructions,
Electrical actuator AMV
Flow-controller with integrated control valve AVQM
Manual override (AMV)
Instructions
AVQM, AVQMT – PN 16, 25 / DN 15-50
73695050 DH-SMT/SI VI.DB.T2.1N © Danfoss 09/2009 1
DN 15-32 DN 15-50 DN 32-50 DN 15-50 DN 32-50 DN 15-50 DN 32-50
∆ p = 0.2 ∆ p = 0.2 ∆ p = 0.2 ∆ p = 0.2 ∆ p = 0.2 ∆ p = 0.2 ∆ p = 0.2
AVQM (PN 16) AVQM (PN 25) AVQMT (PN 25) AVQMT/AVT (PN 25)
ENglIsh
Flow (and temperature) controller with integrated control
valve AVQM, AVQMT
www.danfoss.com Page 7
DANsK Flow- (og temperatur-)regulator med indbygget motorventil
AVQM, AVQMT www.danfoss.dk Side 9
DEUTsCh
Volumenstrom (und Temperatur-) Regler mit Motorstellventil
AVQM, AVQMT
www.danfoss.de Seite 11
EsPAÑOl Regulador de caudal (y temperatura) con válvula de control
integrada AVQM, AVQMT
www.danfoss.es Página 13
slOVENŠČINA
Regulator pretoka (in temperature) z regulacijskim ventilom
AVQM, AVQMT
www.danfoss.si Stran 15
POlsKI
Regulator przepływu (i temperatury) z zaworem
regulacyjnym AVQM, AVQMT
www.danfoss.pl Strona 17
MAgyAr Térfogatáram(és hőmérséklet) szabályozó, motoros
szabályozó-szeleppel egybeépítve AVQM, AVQMT www.danfoss.hu Oldal 19
srPsKI Uputstvo AVQM, AVQMT-PN 16, 25/DN 15-50 grejanje.danfoss.com Strana 21
1
Installation Guide
AMV 10
Danfoss Heating EI.96.E3.00 DH-SMT/SI
❶ ❷
❸
N-1
N-3
AMV 10 + AMV 10 + AMV 10 + AMV 10 +
VM 2 (DN 15-25), VS 2 VB 2 (DN 15-20) VMV AVQM (DN 15-20)
1
Installation Guide
AMV 20, AMV 30
Danfoss Heating EI.96.A2.00 DH-SMT/SI
❶ ❷
❸
N-1
N-3
AMV 20, AMV 30 + AMV 20, AMV 30 + AMV 20, AMV 30 +
VM 2 (DN 15-50) VB 2 (DN 15-50) AVQM (DN 15-50)
VS 2 (DN 20-25)