manualshive.com logo in svg
background image

12 

Instructions  RI8KU567  ©  Danfoss  08/2010 

   EKC 102D

The Product contains electrical components 
And may not be disposed together with domestic waste.
Equipment must be separate collected with Electrical and Elec-
tronic waste. According to Local and currently valid legislation.

FC-SP

MC

Allarme

Allarme per ritardo di temperatura

A03

0 min

240 min

30 min

Allarme per ritardo porta

A04

0 min

240 min

60 min

Allarme per ritardo di temperatura dopo lo sbrinamento

A12

0 min

240 min

90 min

Limite di allarme superiore

A13

-50°C

50°C

8°C

Limite di allarme inferiore

A14

-50°C

50°C

-30°C

Ritardo di allarme DI1

A27

0 min

240 min

30 min

Limite di allarme superiore per temperatura del condensatore (o70)

A37

0°C

99°C

50°C

Compressore

Tempo ON min.

c01

0 min

30 min

0 min

Tempo OFF min

c02

0 min

30 min

0 min

Il relè del compressore deve inserirsi e disinserirsi inversamente (funzione NC)

c30

0 / OFF

1 / on

0 / OFF

Sbrinamento

Metodo di sbrinamento (nessuno/EL/gas)

d01

no

gas

EL

Temperatura di fine sbrinamento

d02

0°C

25°C

6°C

Intervallo tra avvii sbrinamento

d03

0 horas

48 horas

8 horas

Durata max. sbrinamento

d04

0 min

180 min

45 min

Spostamento temporale all’inserimento dello sbrinamento all’accensione

d05

0 min

240 min

0 min

Tempo di sgocciolamento

d06

0 min

60 min

0 min

Ritardo avviamento ventola dopo sbrinamento

d07

0 min

60 min

0 min

Temperatura di avviamento ventola

d08

-15°C

0°C

-5°C

Inserimento ventola durante sbrinamento. 

0=Fermato. 1=Avviato. 2=Avviato durante 

pump down e sbrinamento.

d09

0

2

1

Sensore di sbrinamento (0=tempo, 1=S5, 2=Sair)

d10

0

2

0

Sbrinamento all’accensione

d13

no

yes

no

Tempo max. di refrigerazione complessiva tra due sbrinamenti

d18

0 horas

48 horas

0 horas

Sbrinamento su richiesta – Variazione della temperatura di S5 consentita durante la 
formazione di ghiaccio. Sull’impianto centrale scegliere 20 K (=off)

d19

0 K

20 K

20 K

Ventole

Arresto ventola al disinserimento del compressore

F01

no

yes

no

Ritardo arresto ventola

F02

0 min

30 min

0 min

Temperatura di arresto ventola (S5)

F04

-50°C

50°C

50°C

Varie

Ritardo dei segnali in uscita dopo l’accensione

o01

0 s

600 s

5 s

Segnale in ingresso a DI1. Funzione:
0=non utilizzato. 1=stato di DI1. 2=funzione porta con allarme, se aperta. 3=allarme 
porta, se aperta.
4= avvio sbrinamento (pressione di impulsi). 5= interruttore princ. est. 6=funzionamento 
notturno 7=modifica riferimento (attiva r40). 8=funzione allarme, se chiuso. 9=funzione 
allarme, se aperto. 10=stand by per pulizia (pressione di impulsi). 11=Iniezione off, se 
aperto.

o02

0

11

0

Codice di accesso 1 (tutte le impostazioni)

o05

0

100

0

Tipo di sensore utilizzato (Pt /PTC/NTC)

o06

Pt

ntc

Pt

Visualizzazione decimale = 0,5 (normale 0,1 al sensore Pt)

o15

no

yes

no

Funzione pulizia. 0= normale. 1=Solo ventole. 2=Tutte le uscite OFF.

o46

0

2

0

Codice di accesso 2 (accesso parziale)

o64

0

100

0

Salvataggio delle impostazioni correnti dei regolatori su copy key. Selezione del proprio 
numero.

o65

0

25

0

Scarico  impostazioni da copy key (precedentemente salvate mediante la funzione o65) 

o66

0

25

0

Sostituzione delle impostazioni di fabbrica dei regolatori con quelle attuali

o67

OFF

On

OFF

Selezione dell’applicazione del sensore S5 (0=sensore di sbrinamento, 1=sensore pro-

dotto, 2=sensore condensatore con allarme)

o70

0

2

0

Servizio

Temperatura misurata con il sensore S5

u09

Stato dell’ingresso DI1. on/1=chiuso 

u10

Stato durante funzionamento notturno (on o off) 1=chiuso

u13

Lettura del riferimento di regolazione attuale

u28

Stato relè compressore/solenoide (Può essere controllato manualmente ma solo quando 
r12=-1)

u58

Stato relè ventole (Può essere controllato manualmente ma solo quando r12=-1)

u59

Stato relè sbrinamento. (Può essere controllato manualmente ma solo quando r12=-1)

u60

Temperatura misurata con il sensore Sair

u69

Visualizzazione codici guasto

Visualizzazione codici allarme

Visualizzazione codici stato

E1

Guasto del regolatore

A 1

Allarme temperatura elevata

S0

Regolazione

E 27

Errore sensore S5

A 2

Allarme bassa temperatura

S2

Compressore tempo ON

E 29

Errore sensore Sair

A 4

Allarme sportello

S3

Compressore Tempo OFF

A 15

Allarme DI 1 

S4

Tempo di sgocciolamento

A 45

Modalità standby

S10

Refrigerazione interrotta dall’interruttore principale

A 59

Pulizia        

S11

Refrigerazione interrotta dal termostato

A 61

Allarme condensatore

S14

Sequenza di sbrinamento. Sbrinamento

S15

Sequenza di sbrinamento. Ritardo ventola

S16

Refrigerazione interrotta a causa dell’ingresso DI aperto

S17

Sportello aperto (ingresso DI aperto)

S20

Raffreddamento di emergenza

S25

Controllo manuale delle uscite

S29

Pulizia 

S32

Ritardo dell’uscita all’accensione

non

Impossibile misurare la temperatura di sbrinamento. 
Arresto basato sul tempo

-d-

Sbrinamento in corso / Primo raffreddamento dopo lo 
sbrinamento

PS

È necessario inserire una password. Impostazione 
password

Impostazione di fabbrica
Se è necessario reimpostare i valori di fabbrica, attenersi alla seguente procedura:
- Disinserire la tensione di alimentazione del regolatore
- Tenere premuti il pulsante superiore e inferiore contemporaneamente mentre si 

ricollega la tensione di alimentazione 

Содержание EKC 102D

Страница 1: ...115 V a c 2 0 VA 50 60 Hz AU Guld Gold or Oro l max 15 m 115 V CE 250 V a c UL 240 V a c DO1 Refrigeration 10 6 A 10 A Resistive 5FLA 30LRA DO2 Defrost 10 6 A 10 A Resistive 5FLA 30LRA DO3 Fan 6 3 A...

Страница 2: ...emperaturalarm efter afrimning A12 0 min 240 min 90 min H j alarmgr nse A13 50 C 50 C 8 C Lav alarmgr nse A14 50 C 50 C 30 C Alarm forsinkelse DI1 A27 0 min 240 min 30 min H j alarmgr nse for kondensa...

Страница 3: ...Visning af fejlkode Visning af alarmkode Visning af statuskode E1 Fejl i regulator A 1 H j temperatur alarm S0 Der reguleres E 27 S5 f ler fejl A 2 Lav temperatur alarm S2 ON tid Kompressor E 29 Sair...

Страница 4: ...elay for temperature alarm after defrost A12 0 min 240 min 90 min High alarm limit A13 50 C 50 C 8 C Low alarm limit A14 50 C 50 C 30 C Alarm delay DI1 A27 0 min 240 min 30 min High alarm limit for co...

Страница 5: ...ensor u69 Fault code display Alarm code display Status code display E1 Fault in controller A 1 High temperature alarm S0 Regulating E 27 S5 sensor error A 2 Low temperature alarm S2 ON time Compressor...

Страница 6: ...ungen d18 0 hours 48 hours 0 hours Bedarfsgesteuerte Abtauung die S5 Temperatur erlaubt variation bei Eis aufbauung An Centralanlagen w hle 20 K off d19 0 K 20 K 20 K L fter L fterstop bei abgeschalte...

Страница 7: ...zu den ab Fabrik eingestellten Werten l sst sich wie folgt vornehmen Die Spannungszufuhr zum Regler unterbrechen Die obere und die untere Taste gleichzeitig bet tigt halten und gleichzeitig die Spannu...

Страница 8: ...rages d18 0 hours 48 hours 0 hours D givrage sur demande variation admissible de la temp rature S5 en cas de formation de givre Pour les installations centralis es on choisit 20 K OFF d19 0 K 20 K 20...

Страница 9: ...arme Affichage des tats E1 D faut de r gulateur A 1 Alarme temp rature haute S0 R gulation en cours E 27 Erreur de sonde S5 A 2 Alarme temp rature basse S2 Temps ON du compresseur E 29 Erreur de sonde...

Страница 10: ...atura A14 50 C 50 C 30 C Retardo de la alarma asociada a DI A27 0 min 240 min 30 min L mite de alarma por alta temperatura del condensador con S5 y o70 2 A37 0 C 99 C 50 C Compresor M nimo tiempo de c...

Страница 11: ...eder as Se corta la alimentaci n el ctrica al EKC Se restablece la alimentaci n el ctrica mientras se mantienen pulsados los botones alto y bajo durante unos segundos Avviamento La regolazione ha iniz...

Страница 12: ...y per pulizia pressione di impulsi 11 Iniezione off se aperto o02 0 11 0 Codice di accesso 1 tutte le impostazioni o05 0 100 0 Tipo di sensore utilizzato Pt PTC NTC o06 Pt ntc Pt Visualizzazione decim...

Отзывы: