background image

22

180R9263  /  IOM APP 5.1-10.2 Appendices - v02  /  01.2013

Hoyer Motors, Motor Manual, October 2011

2

1. General

This manual concerns the following types of standard 

 

induction motors from Hoyer:
HMA2, HMC2, HMD, HMT, MS, Y2E1, Y2E2, YDT
These motors are manufactured in accordance with IEC/EN 
60034-4 and IEC/EN 60072. 
Motors are rated for the ambient temperature range -20°C 
to +40°C and site altitudes 

1000 m above sea level.

Low-voltage motors are components for installation in 

 

machinery. They are CE marked according to the Low 

 

Voltage Directive 2006/95/EC

2. Transport and storage

Check the motor for external damage immediately upon  
receipt and, if found, inform the forwarding agent right 
away. Check all rating plate data, and compare it with the 
requirement of the motor.
Turn the shaft by hand to check free rotation, remove  
transport locking if used. 
Transport locking must be used again for internal transport 
also. It is also important that transport locking is used when 
motors are transported mounted on equipment.
All motors should be stored indoors, in dry, vibration- and 
dust-free conditions.

Lifting eyebolts must be tightened before use. Damaged 
eyebolts must not be used, check before use. Lifting eyes at 
motor must not be used to lift the motor when it is attached 
to other equipment.

Before commissioning, measure the insulation impedance. 
If values are 

 10M

Ω

 at 25°C, the winding must be oven dried. 

The insulation resistance reference is halved for each 20°C 
rise in motor temperature.
It is recommended that shafts are rotated periodically by 
hand to prevent grease migration.

3. Installation

The motor must be fixed on a stable, clear and flat founda-
tion. It must be sufficiently rigid to withstand possible short  
circuit forces. 
It is important to ensure that the mounting conditions do 
not cause resonance with the rotational frequency and the 
doubled supply frequency.
Only mount or remove drive components (pulley, coupling, 
etc.) using suitable tools, never hit the drive components 
with a hammer as this will cause damage to the bearing. 
The motor are balancing with half key, ensure that the drive 
components are also the same.

Correct alignment is essential to avoid bearing, vibration 
and shaft failure. 
Use appropriate methods for alignment. 
Re-check the alignment after the final tightening of the 
bolts or studs.
Check that drain holes and plugs face downwards. We  
recommend opening the drain hole for motors placed 

 

outdoors and not running 24 hours / day, so that the motor 
can breathe, thus ensuring a dry motor. 

4. Electrical connection

Work is only permitted to be carried out by qualified 

 

specialists and must to be carried out in accordance with 
local regulations. 
Before work commences, ensure that all power is switched 
off and cannot be switched on again. This also applies to the 
auxiliary power circuits, e.g. anti-condense heaters.
Check that supply voltage and frequency are the same as 
rated data. 
Motors can be used with a supply deviation of ± 5% voltage 
and ± 2% frequency, according to IEC60034-1

Connection diagrams for main supply and accessory as PTC 
or heater are located inside the terminal box. 

Connections must be made in such a way as to ensure that 
a permanently safe electrical connection is maintained, 
both for the main supply and the earth connection.
We recommend that crimped connections are made in  
accordance with IEC 60352-2.

Tightening torques for terminal board screws:

Ensure that the terminal box is clean and dry. 
Unused glands must be closed.
Check the terminal box gasket before it is remounted. 

5. Maintenance

Inspect the motor at regular intervals, keep it clean and  
ensure free ventilation air flow, check the condition of  
shaft seals and replace if necessary. Both electrical and  
mechanical connections must be checked and tightened if 
necessary. 

Thread 

M5 

M6 

M8 

M10 

M12 

M16 

M20

T.(Nm) 

2.5 

3.5 

12 

18 

35 

55

Motor Manual

Содержание APP 5.1

Страница 1: ...ion and Maintenance Manual APP pumps APP 5 1 10 2 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Lenntech info lenntech com Tel 31 152 610 900 www lenntech com Fax 31 152 616 289 info lenntech com Tel 31 152 610 900 w...

Страница 2: ...inspection transportation handling lifting and storage 9 4 1 Arrival inspection 9 4 2 Warning 9 4 3 General safety information 9 4 4 Transport and handling 9 4 5 Return to supplier 10 4 6 Storage 10 5...

Страница 3: ...7 4 Disassembling and assembling the pump unit 15 7 5 Assembling the pump unit 16 7 6 Procedure for mounting pump back onto electric motor 16 7 7 Getting the pump unit back into operation 16 7 8 Stor...

Страница 4: ...ps v01 01 2013 This manual is valid for APP pumps with the following code numbers serial numbers Validity APP 5 1 Code no 180B3005 Serial no 03 APP 6 5 Code no 180B3006 Serial no 03 APP 7 2 Code no 18...

Страница 5: ...5 180R9263 IOM APP Pumps v01 01 2013 EU Declaration of Conform ity...

Страница 6: ...ty regulations and laws It is the responsibility of the safety officer or the chief operator to assure compliance with all local regulations that are not taken into account in this manual Changing the...

Страница 7: ...alves must be verified and free flow from safety valves must be ensured All pipe and hose connections must be stress free mounted securely fastened to the pumps and well supported Improper installatio...

Страница 8: ...d replacement of the complete motor pump unit it is recommended having sufficient space around the unit For easy access to the unit at least 1 meter 40 inches available space should be kept free aroun...

Страница 9: ...ved in lifting and transporting the equipment see Safety chapter 2 must be trained in handling and safety procedures when lifting heavy loads Many of the pumps and pump units weigh more than 20 kilos...

Страница 10: ...hat the unit load is balanced before attempting to lift as the centre of the mass is different from pump to pump and pump unit to pump unit How to mount the pump and the electric motor correctly toget...

Страница 11: ...or rust is not removed the pump and the valves can be damaged and in the worst case damaged beyond repair 5 3 Fluid temperature Before start up the fluid and pump housing temperature must be above the...

Страница 12: ...pump in outlet CP13 Check piping for possible air gaps 5 7 Lifting and positioning Lift the pump unit onto base Remember vibration dampers if needed Fasten the motor to the base See also chapter 4 Arr...

Страница 13: ...ling true the hole in the bell housing not available on all bell houses If the motor is turning the wrong direction switch two phases in the connection box of the motor or reprogram the direction in V...

Страница 14: ...Very high temperatures can indicate one or more damaged parts inside the pump The pump then needs to be stopped immediately and inspected before running again Contact the maintenance depart ment G Dr...

Страница 15: ...For instructions on lifting the complete pump unit see chapter 4 Arrival inspection transportation handling lifting and storage H For the small pumps unscrew the bolts holding the pump to the bell ho...

Страница 16: ...m the coupling manufacturer Mount the flexible coupling and bell housing according to the Data sheet appendix 1 and APP pump instruction appendix 2 7 7 Getting the pump unit back into operation Find i...

Страница 17: ...gh pressure can lead to eye or skin damage Leaking can result in flooding which again can cause a risk of slipping tripping or falling If water is dripping into the electric motor it can lead to elect...

Страница 18: ...utor 6 8 Dimensions 8 11 Disassembling 15 16 E Electric motor 6 7 8 9 10 11 12 13 16 17 Electrical failure 17 Electrical hazard 6 Electrics 12 EU Declaration of Conformity 5 F Failure 8 17 Filter cond...

Страница 19: ...Front page for Appendices APP 5 1 10 2 User manual Appendices for Installation Operation and Maintenance Manual APP pumps APP 5 1 10 2 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE...

Страница 20: ...1 2013 Table of Contents 1 Data sheet for APP 5 1 10 2 pumps 521B0851 3 2 APP pump instruction APP 5 1 10 2 180R9072 13 3 IOM Electric motors 180R9230 21 4 Recommended service intervals for APP pumps...

Страница 21: ...1 Data sheet for APP 5 1 10 2 pumps 521B0851 ro solutions com Data sheet APP pumps APP 5 1 10 2 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE...

Страница 22: ...required The pumps are fixed displacement pumps in which the flow is proportional to the number of revolutions of the input shaft and the pump displacement regardless of any counter pressure 1 General...

Страница 23: ...1 APP 6 5 APP 7 2 APP 8 2 APP 10 2 Geometric displace ment cm3 rpm 50 63 70 80 100 in3 rpm 3 05 3 84 4 27 4 88 6 10 Flow 1800 rpm 1 m3 h 5 0 6 4 7 2 8 2 10 2 gpm 22 0 28 2 31 7 36 1 44 9 Min pressure...

Страница 24: ...PP 5 1 66 4 0 17 4 8 3kW 9 7 kW 11 1 kW 1460 475 2 APP 5 1 79 4 7 20 9 10 0 kW 11 7 kW 13 4 kW 1752 475 2 APP 6 5 83 5 0 22 0 10 5 kW 12 3 kW 14 0 kW 1460 475 2 APP 6 5 100 6 0 26 4 12 6 kW 14 7 kW 16...

Страница 25: ...se will be reduced if speed is reduced and vice versa Use flexible hoses in order to minimize vibrations and noise Since the APP pump is typically mounted on a bell housing or frame the noise level ca...

Страница 26: ...nlet water is filtered properly to minimize the wear of the pump The main filter must have a filtration efficiency of 99 98 at 10 m We recommend that you use precision depth filter cartridges rated 10...

Страница 27: ...Outlet connection M42 x 1 5 x 13 mm 0 51 inch depth Pump mounting flange 125 A2 Pump A mm B mm C mm D mm E mm F mm IEC Electric motor APP 5 1 350 437 160 254 210 498 11 kW HUC2 160 M 4 APP 6 5 350 43...

Страница 28: ...essure is always to be maintained at min 0 5 bar 7 3 psi and max 5 bar 72 5 psi 1 Place the filter 1 in the water supply line in front of the APP pump 2 Place a monitoring pressure switch 2 set at min...

Страница 29: ...ately after startup regardless of any counter pressure M Brine Permeate APP Feed 1 2 3 5 4 5 7 6 Provided that the APP pump has been running according to the Danfoss specifications on pre filtration p...

Страница 30: ...s reserves the right to alter its products without notice This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in spe...

Страница 31: ...2 APP pump instruction APP 5 1 10 2 180R9072 ro solutions com Instruction APP pump instruction APP 5 1 10 2 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE...

Страница 32: ...Problems with reversing pumps e design of the system must ensure that self emptying of the pump ing standstill is avoided e inlet pressure of the pump must never exceed the outlet pressure s may typic...

Страница 33: ...ceed 5 bar abs 72 5 psi 2 3 Reversible pumps If exposed to high pressure in the outlet while the electric motor is not energized the pumps will start spinning backwards This will not harm the pumps as...

Страница 34: ...ured Inlet from the water supply and inlet to the pump should be placed in opposite ends of the tank to calm and deaerate the water and to ensure optimum opportunity for particles to settle 521B0747 D...

Страница 35: ...n 6 Servicio T cnico 1 Identi cation 1 Identi caci n 2 Conception du syst 2 1 Syst mes ouverts avec r servo 2 2 Syst mes ouverts avec alimen 2 3 Pompes r versibles La conception du syst me doit gar l...

Страница 36: ...o de una v lvula reguladora de presi n o por medio de una v lvula bypass colocada en el lado de alta presi n La v lvula se debe colocar lo m s cerca posible a la bomba En la apertura de la v lvula no...

Страница 37: ...g temperatures please contact the Danfoss Sales Organization 5 2 Pressure The inlet pressure must be min 0 9 bar 13 psi and max 4 bar 58 psi abs At lower pressures the pump will cavitate resulting in...

Страница 38: ...signed so that lubrication follows from the water itself and there is thus no oil in the pump The pump requires no periodic replacements of seals and valve parts 6 2 Repair In case of irregular functi...

Страница 39: ...3 IOM Electric motors 180R9230 Electric Motors Motor Manual hoyermotors com Manual 180R9230...

Страница 40: ...l frequency and the doubled supply frequency Only mount or remove drive components pulley coupling etc using suitable tools never hit the drive components with a hammer as this will cause damage to th...

Страница 41: ...Combustible dust areas will be found in agricultural areas and in industrial environments Only one electrical installation may be installed in one specified area zone Only certificated cable glands fo...

Страница 42: ...ed supply frequency Only mount or remove drive components pulley coupling etc using suitable tools never hit the drive components with a hammer as this will cause damage to the bearing The motor are b...

Страница 43: ...4 Recommended service intervals for APP pumps 180R9199 Instruction Recommended service intervals for APP pumps MAKING MODERN LIVING POSSIBLE...

Страница 44: ...per Duplex No wear part 93 5 7 9 Back up ring Teflon 24 000 hours O ring overall NBR 24 000 hours Screw overall AISI 316 No wear part Pin overall AISI 316 Duplex or PEEK No wear part 152 1 Valve cone...

Страница 45: ...ns must be replaced The pictures below is ment as a guideline for evaluating the wear of the sliding surface Cavitation of the piston shoes New inspection is required in 3 000 4 000 hours Cavitation o...

Страница 46: ...material Danfoss reserves the right to alter its products without notice This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being n...

Страница 47: ...5 APP parts list 521B0941 Parts list APP Pumps APP 0 6 38 APM 0 8 2 9 APPW 5 1 10 2 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE APP 5 1 10 2 APPW 5 1 10 2 APP 5 1 10 2...

Страница 48: ...tion x x x x x x x x x x x x x Note The parts listed are not sold separately only in various kits Exploded view see next page Parts list APP 0 6 38 APM 0 8 2 9 APPW 5 1 10 2 11 521B0941 DKCFN PC 073 A...

Страница 49: ...list APP 0 6 38 APM 0 8 2 9 APPW 5 1 10 2 13 521B0941 DKCFN PC 073 A11 02 12 2012 12 Exploded view APP 5 1 10 2 APPW 5 1 10 2 Parts list APP 0 6 38 APM 0 8 2 9 APPW 5 1 10 2 13 521B0941 DKCFN PC 073 A...

Страница 50: ...uper Duplex 218 8 Screw M8x20 AISI 316 x x x x x x x x 219 1 Screw AISI 316 x x x x x x Instruction x x x x x x x x x x x x x Parts list APP 0 6 38 APM 0 8 2 9 APPW 5 1 10 2 12 521B0941 DKCFN PC 073 A...

Страница 51: ...list APP 0 6 38 APM 0 8 2 9 APPW 5 1 10 2 13 521B0941 DKCFN PC 073 A11 02 12 2012 12 Exploded view APP 5 1 10 2 APPW 5 1 10 2 Parts list APP 0 6 38 APM 0 8 2 9 APPW 5 1 10 2 13 521B0941 DKCFN PC 073 A...

Страница 52: ...w M8x20 x x x Screw M8x70 x x Screw M8x140 x Lifting eye x Note The parts listed are not sold separately only in various kits Parts list APP 0 6 38 APM 0 8 2 9 APPW 5 1 10 2 24 521B0941 DKCFN PC 073 A...

Страница 53: ...6 Trouble shooting guide Guideline Trouble shooting guide for APP pumps MAKING MODERN LIVING POSSIBLE...

Страница 54: ...umps 2 Trouble shooting guide for APP pumps Table of Contents Trouble shooting fish bone chart 1 No flow no pressure 2 Reduced flow reduced pressure 3 High torque on electric motor 4 Noise from pump 5...

Страница 55: ...in filtration 2 1 Wear in pump internal leakage 2 1 9 Type of fluid 2 1 11 High fluid temperature 4 1 Air in fluid 4 2 Bleeding conditions of pump 4 3 Min max nominal inlet pressure 4 4 Pump reversing...

Страница 56: ...ct pump from electric motor and check that the motor is capable of running with no load If motor type relay or the electrical fuse is blown check that electric motor is sized correctly 1 4 No rotation...

Страница 57: ...ide is polished See index 6 3 If the ring is missing the piston is very worn The filters can be bypassed even if they are correctly mounted Some filters can create channelling where particles can pass...

Страница 58: ...eck that electric motor is correctly sized 3 2 2 Check internal parts see item 2 1 3 2 3 Systems with more than one electric motor installed Start motors simultaneously Pumps run in parallel with casc...

Страница 59: ...flow item 1 2 Pump reversing WARNING The pump must not run without water for more than a few seconds If the pump takes in water from the high pressure outlet line it builds up pressure and will eventu...

Страница 60: ...oo many bends may create too fast flow turbulence through the pipes and thus increase the noise level 5 3 Hose stiffness 5 3 1 Use amore flexible hose Danfoss A S can provide flexible hoses Please con...

Страница 61: ...as scratches and or a polished surface Even small scratches will give a loss of flow Picture 3 A good way to identify a worn valve plate is to hold a straight knife edge over the valve plate When hold...

Страница 62: ...trademarks of Danfoss A S All rights reserved Danfoss A S High Pressure Pumps DK 6430 Nordborg Denmark Picture 1 If the port plate has scratches level differences or both between the arrows the port...

Страница 63: ...7 Right and wrong 180R9042 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE 180R9042 Right and wrong Trouble shooting guide for water hydraulic systems...

Страница 64: ...ter upstream of the final load may damage the pump Pump location 4 Pump always to be placed below water surface level Pump location above water surface level will cause damage Water supply 7 System to...

Страница 65: ...f grease prevent seizing Too much grease may develop biofilm causing operational failures Water supply 13 Fill system with water before starting to ensure lubrication and cooling Starting without wate...

Страница 66: ...e self bleeding 2 Start and bleed the system without pressure by opening the bypass valve 3 Add the cleaning agent to give 3 agent water solution 4 Run the system for 60 min and activate all component...

Страница 67: ...or provide better cooling Is the control light for low pump suction pressure on The filter is clogging Is the power supply ok Are control lights on Is the filter clogged Is the filter control light on...

Страница 68: ...Is the filter clogged Is the filter control light on Replace filter element Contact serviceman Stamp Fill water into the system Trace leakage if any A blown fuse or short circuit Check power supply an...

Страница 69: ...User manual Appendices for IOM APP Pumps APP 5 1 10 2 51 180R9263 IOM APP 5 1 10 2 Appendices v02 01 2013...

Страница 70: ...products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed All trademarks in this material are property of the...

Отзывы: