73691180 DH-SMT/SI
VI.KU.N2.1J
© Danfoss 01/2008
Страница 1: ...s se Sida 4 NEDERLANDS Servomotor met 3 puntssturing AMV 150 www danfoss nl Pagina 4 LIETUVI K Pavaros trij pad i valdymui AMV 150 www danfoss lt 5 puslapis Latviski Motori tr s punktu kontrolei AMV 1...
Страница 2: ...unting 1 The actuator should be mounted with the valve stem in either horizontal position or pointing upwards Wiring 2 Do not touch anything on the PCB Lethal voltage 24 V Grey Stem down Black Common...
Страница 3: ...al position DEUTSCH Sicherheitshinweise Um Verletzungen an Personen und Sch den am Ger t zu vermeiden ist diese Anleitung vor der Montage unbedingt zu beachten Montage Inbetriebnahme und Wartungsarbei...
Страница 4: ...schade aan de apparatuur te voorkomen is het absoluut noodzakelijk om deze instructies zorgvuldig te lezen en te bestuderen Noodzakelijke de montage inbedrijfstelling en onderhoud dient alleen door d...
Страница 5: ...es indikatorius Rankinis valdymas 4 Rankiniu b du sukdami pavar paspauskite ir laikykite mygtuk esant pavaros apa ioje Pastaba jungus pavar spragtel jimas rodo kad pavaros krumpliaratis jo normali pad...
Страница 6: ...t jelenti hogy a fogasker k norm l poz ci ba ugrott Bezpe nostn pokyny Z d vodu maxim ln ho sn en mo nosti poran n osob nebo vzniku kod na majetku je bezpodm ne n nutn se p ed vlastn mont a uveden m r...
Страница 7: ...a elektryczne 2 Nie dotyka niczego na p ytce drukowanej Napi cie niebezpieczne dla ycia 24 V Szary Wrzeciono w d Czarny Wsp lny Czerwony Wrzeciono w g r 230 V Czarny Wrzeciono w d Niebieski Wsp lny Br...
Страница 8: ...73691180 DH SMT SI VI KU N2 1J Danfoss 01 2008...
