background image

Instruktion     CF-MC Hauptregler

18

VI.UH.K2.80

Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 01.2006

5.8 Weitere (2-3) Hauptregler

Anmerkungen: Die Umwälzpumpe der Fußbodenheizung sollte an Hauptregler 
1 angeschlossen werden.

Es können bis zu 3 Hauptregler in einem System verwendet werden. 
Der Anschluss weiterer Hauptregler sollte möglichst in der  Nähe von 
Haupt-regler 1 erfolgen, so dass alle Hauptregler gleichzeitig bedient 
werden können.

Aktivieren Sie den Installationsmodus an Hauptregler 1 (Fig. 21)

•  

Verwenden Sie die Taste zur Menüauswahl  , um den Installationsmodus 
zu wählen. Die Installations-LED   blinkt.

•  

Aktivieren Sie den Installationsmodus, indem Sie auf OK drücken  . Die 
Installations-LED   wechselt zu EIN.

Initiieren Sie die Installation von bis zu 2 weiteren Hauptreglern 
(Fig. 22)

•  

Aktivieren Sie die Installation zu Hauptregler 1, indem Sie auf OK   
drücken.

•  

Die Installations-LEDs   und   fl ackern während der Kommunikation und 
wechseln auf AUS, sobald die Installation abgeschlossen ist.

•  

Sofern erforderlich, platzieren Sie Hauptregler 2 und/ oder 3 an einen 
anderen Ort. Sobald die Verbindung zur 230 V-Stromversorgung wieder 
hergestellt ist, wird der Verbindungstest automatisch initiiert.

•  

Hauptregler 2 und /oder 3 über eine eigene Pumpe verfügt, sollten Sie die 
Relais für Pumpen- und Heizungsregelung entsprechend konfi gurieren 
(siehe Abschnitt 6.4).

Anmerkung: Die spätere Entfernung von Hauptregler 2 oder 3 vom Hauptregler 
1 kann nur durch Zurücksetzen von Hauptregler 1 erfolgen (siehe Abschnitt 7.2). 

5.9 Andere Systemkomponenten

Anmerkung: Das Installationsverfahren anderer Systemkomponenten zum 
Hauptregler (Raumthermostate, Fernbedienung und Signalverstärker, siehe 
Abschnitt  2), ist in der Anleitung für diese Systemkomponenten beschrieben. 
Spezifi sche Installationsverfahren fi nden Sie in den betreff enden Instruktionen.

5.10 Funk-Verbindungstest

Anmerkung: Der Funk-Verbindungstest zwischen dem Hauptregler und an-
deren Systemkomponenten wird von den anderen Systemkomponenten wie 
Raumthermostate, Signalverstärker, Fernbedienung usw. aus initiiert. 
Die Instruktionen zu diesen Komponenten enthalten Angaben darüber, wie mit 
dem Funk-Verbindungstest verfahren wird.

Raumthermostate:

Wenn der Hauptregler das Testsignal (Verbindungstest) eines Raumther-
mostaten empfängt, blinken die LED der zugeordneten Ausgänge. So 
können die Ausgänge identifi ziert werden, die diesem Raumthermostat 
zugeordnet sind (Fig. 23 -  )

Содержание 088U0200

Страница 1: ...088U0200 088U0205 Instruction CF MC Master Controller Instruktion CF MC Hauptregler Vejledning CF MC Masterregulator Instruction R gulateur principal CF MC Bruksanvisning CF MC Master Controller SE...

Страница 2: ...Instruction CF MC Master Controller 1 VI UH K2 80 Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 01 2006 Instruction 3 Instruktion 13 Vejledning 24 Instruction 34 Bruksanvisning 44 SE...

Страница 3: ...Instruction CF MC Master Controller 2 VI UH K2 80 Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 01 2006...

Страница 4: ...andby 6 5 4 Input for Heating Cooling 6 5 5 Wiring 6 5 6 Power Supply 6 5 7 External Antenna CF EA 7 5 8 More 2 3 Master Controllers 7 5 9 Other System Components 7 5 10 Transmission Test Link Test 8...

Страница 5: ...ula tion PWM principles global standby separate relays for both pump and boiler control self diagnostic program and error indication wireless transmission link test possibility on each type of Room Th...

Страница 6: ...quared flat cable fig 10 Note If NC normally closed actuators are installed for ON OFF regulation no further actuator output configuration is needed see 6 1 5 2 Relays for Pump Boiler Control Pump Con...

Страница 7: ...e actuator output will be acti vated ON when NC actuators OFF when NO actuators when the temperature in a room exceeds the set point Note 2 When the system is in cooling mode an independent dew point...

Страница 8: ...the Master Controllers Activate Install mode on Master Controller 1 fig 21 Use the menu selection button to select the Install mode Install LED flashes Activate Install mode by pressing OK Install LED...

Страница 9: ...tput LED flashes Activate Output mode by pressing OK Output LED goes ON Select the output configuration Press the output selection button and toggle between the possible out put configurations the out...

Страница 10: ...it will last for one minute 6 3 Input for Global Standby and Heating Cooling Activate Input mode on Master Controller fig 23 Use the menu selection button to select the Input mode Input LED flashes Ac...

Страница 11: ...fig 23 Use the menu selection button to select the Relay mode Relay LED flashes Activate Relay mode by pressing OK Relay LED goes ON Select the Relay configuration Press the output selection button an...

Страница 12: ...the output LEDs are ON The Master Controller is reset when all output LEDs then goes OFF Resetting the Room Thermostats CF RS RP RD and RF fig 24 Remove the Room Thermostat from the back plate and dis...

Страница 13: ...r is disconnected Output LED s alarm LED and input menu LED flash Buzzer ON after 12 hours No wireless signal from Room Thermostat connected to this or these outputs or the temperature in the accordin...

Страница 14: ...andby 16 5 4 Eingang f r Heizen und K hlen 17 5 5 Verdrahtung 17 5 6 Stromversorgung 17 5 7 Externe Antenne CF EA 17 5 8 Weitere 2 3 Hauptregler 18 5 9 Andere Systemkomponenten 18 5 10 Funk Verbindung...

Страница 15: ...gelung durch EIN AUS oder Pulsweitenmodulation PWM Stand by Betrieb getrennte Relais f r sowohl die Pumpen als auch die Heizungsregelung Ein Selbstdiagnosepogramm mit Fehleranzeige sowie Funk Verbindu...

Страница 16: ...vorderen Abdeckung Externer Antennenanschluss 5 Installationsverfahren der Reihenfolge nach Wichtige Anmerkung Schlie en Sie alle Installationen am Hauptregler entsprechend der folgenden Beschreibung...

Страница 17: ...Heizung Verbinden Sie nun die brigen Leiter N mit der Heizung gem den VDE Richtlinien Fig 11 und Verdrahtungsschema Abschnitt 5 5 Befestigen Sie nun das Kabel mit der Klemmschelle Fig 12 Anmerkung Die...

Страница 18: ...ern die in Fig 17 dargestellte Anordnung gew hlt wird 5 5 Verdrahtung 5 6 Stromversorgung Wenn die Stellantriebe Pumpen und Heizungsregelung sowie alle anderen notwendigen elektrischen Ein und Ausg ng...

Страница 19: ...V Stromversorgung wieder hergestellt ist wird der Verbindungstest automatisch initiiert Hauptregler 2 und oder 3 ber eine eigene Pumpe verf gt sollten Sie die Relais f r Pumpen und Heizungsregelung e...

Страница 20: ...Stellantriebe mit EIN AUS Regelung konfiguriert Standard 2 LED Die Ausg nge sind auf NO Stellantriebe mit EIN AUS Regelung konfiguriert 3 LED Die Ausg nge sind auf NC Stellantriebe mit Pulsweitenmodu...

Страница 21: ...ler alle 3 Tage f r 1 Minute die Umw lzpumpe ein Schutzfunktion 6 3 Eingang f r Standby und Heizen K hlen Aktivieren Sie den Eingangsmodus am Hauptregler Fig 23 Verwenden Sie die Taste zur Men auswahl...

Страница 22: ...blinkt Aktivieren Sie den Relaismodus indem Sie auf OK dr cken Die Relais LED wechselt zu EIN W hlen Sie die Relaiskonfiguration Dr cken Sie die Taste zur Ausgangsauswahl und w hlen Sie durch die m g...

Страница 23: ...wenn die LED zur Anzeige der Stromversorgung und alle Ausgangs LEDs aufleuchtet Der Hauptregler ist zur ckgesetzt wenn alle Ausgangs LEDs erloschen sind Zur cksetzen der Raumthermostate CF RS RP RD u...

Страница 24: ...nd Eingangsmen LED blinken Der Alarmmelder wechselt nach 12 Stunden zu EIN Kein Funksignal vom Raumther mostaten der an den oder diese Ausg nge angeschlossen ist oder die Temperatur im entsprechenden...

Страница 25: ...standby 27 5 4 Indgang til varme k le 27 5 5 Ledningsf ring 27 5 6 Str mforsyning 27 5 7 Ekstern antenne CF EA 28 5 8 Flere 2 3 masterregulatorer 28 5 9 Andre systemkomponenter 28 5 10 Transmissionste...

Страница 26: ...kedelstyring selvdiagnosticeringsprogram og fejlindikation mulighed for tr dl s transmissionstest linktest for alle rumtermostattyper let tr dl s systemadgang og udvidede funktioner via fjernbetjening...

Страница 27: ...ntet fladt kabel fig 10 Bem rk Hvis NC termoaktuatorer NC normally closed er installeret til ON OFF regulering er det ikke n dvendigt yderligere at indstille termoaktua torudgangen se 6 1 5 2 Rel er t...

Страница 28: ...gangen for varme k le fig 15 N r kontakten er lukket ON skifter systemet fra varme til k letilstand Fastg r kablet fig 16 Bem rk Hvis systemet er i k letilstand aktiveres termoaktuatorudgangen ON ved...

Страница 29: ...den Install p masterregulator 1 fig 21 Tryk p menuknappen for at v lge tilstanden Install Indikatoren for Install blinker Tryk p OK for at aktivere Install Indikatoren for Install t ndes Aktivering af...

Страница 30: ...Indikatoren for Output blinker Tryk p OK for at aktivere Output Indikatoren for Output t ndes Valg af indstilling for udgangen Tryk p udgangsknappen for at bladre i de mulige indstillinger for udgange...

Страница 31: ...rer masterregulatoren i stilstands perioder et pumpebev gelsesprogram i et minut hver tredje dag 6 3 Indgang til globalt standby og varme k le Aktivering af tilstanden Input p masterregulatoren fig 2...

Страница 32: ...ppen for at v lge tilstanden Relay Indikatoren for Relay blinker Tryk p OK for at aktivere Relay Indikatoren for Relay t ndes Valg af indstilling for rel et Tryk p udgangsknappen for at bladre i de mu...

Страница 33: ...dikatorerne for udgangene t ndes Masterregulatoren er nulstillet n r indikatorerne for alle udgange er slukket Nulstilling af rumtermostaterne CF RS CF RP CF RD og CF RF fig 24 Fjern rumtermostaten fr...

Страница 34: ...test Indikatorerne for udgang 1 4 alarmen og indgangen blinker Der er intet signal fra fjernbetjeningen Indikatorerne for udgang 1 5 alarmen og indgangs menuen blinker Der er intet signal fra masterre...

Страница 35: ...hauffage refroidissement 37 5 5 C blage 38 5 6 Alimentation lectrique 38 5 7 Antenne externe CF EA 38 5 8 R gulateurs principaux suppl mentaires 2 3 38 5 9 Autres composants syst me 39 5 10 Test de tr...

Страница 36: ...en ou selon les principes de modulation en largeur d impulsions PWM mise en veille globale relais s par s pour la commande de la pompe et de la chaudi re programme auto diagnostic et indication d erre...

Страница 37: ...ne sortie fig 8 Fixer le c ble C ble circulaire fig 9 C ble carr plat fig 10 Note Si des actionneurs NC normalement ferm s sont install s pour la r gulation ARR T MARCHE pas d autre configuration de s...

Страница 38: ...ntr e pour chauffage refroidissement Connecter les deux c bles partir d un interrupteur externe ARR T MARCHE aux deux attaches terminales pour l entr e chauffage et re froidissement fig 15 Lorsque cet...

Страница 39: ...ncipal 5 8 R gulateurs principaux suppl mentaires 2 3 Notes Le R gulateur principal No 1 doit tre celui qui est connect la pompe d alimentation locale Jusqu 3 R gulateurs principaux peuvent tre connec...

Страница 40: ...in structions jointes concernant ces composants Thermostats d ambiance Lorsque le test de transmission test connexion d un thermostat d ambiance est re u par le R gulateur principal la ou les sorties...

Страница 41: ...t basculer entre les configu rations de relais possibles les diodes LED de sortie seront allum es indiqu ci dessous Pas de diodes LED Les relais ne sont pas utilis s 1 diode LED Commande pompe 2 diode...

Страница 42: ...on d entr e s lectionn e en appuyant sur OK 6 4 Relais sur R gulateurs principaux suppl mentaires 2 3 Note Si d autres R gulateurs principaux sont connect s au R gulateur prin cipal No 1 en un syst me...

Страница 43: ...e 5 sont allum es Le R gulateur principal est r initialis lorsque toutes les diodes LED de sortie 5 s teignent R initialisation des Thermostats d ambiance CF RS RP RD et RF fig 24 Enlever le Thermosta...

Страница 44: ...D sortie diode LED alarme et diode LED menu entr e clignotent Vibreur enclench apr s 12 heures Pas de signal sans fil du thermostat d ambiance connect celui ci ou ces sorties ou la tem p rature dans l...

Страница 45: ...styrning 47 5 4 Ing ng f r v rme kyla 47 5 5 Ledningsdragning 47 5 6 Str mf rs rjning 47 5 7 Extern antenn CF EA 48 5 8 Flera 2 3 masterregulatorer 48 5 9 Andra systemkomponenter 48 5 10 kommunikation...

Страница 46: ...v l pump som pannstyrning sj lvdiagnosticeringspro gram och felindikering m jlighet till tr dl st kommunikationstest f rbindelsetest f r alla rumstermostattyper enkelt tr dl st systemtill tr de och ut...

Страница 47: ...10 Observera Om NC termomotorn NC normalt st ngd har installerats f r str mbrytarreglering r det inte n dv ndigt att konfigurera termomotor utg ngen ytterligare se 6 1 5 2 Rel er f r pump och pannstyr...

Страница 48: ...get s aktiveras termomotorutg ngen ON vid NC motorer OFF vid NO motorer n r rumstemperaturen verstiger referenspunkten Observera 2 N r systemet st r i kyll ge b r ett oberoende daggpunktslarm install...

Страница 49: ...p masterregulatorn 1 bild 21 Tryck p menyknappen f r att v lja l get Install Indikatorn f r Install blinkar Tryck p OK f r att aktivera Install Indikatorn f r Install t nds Aktivering av installation...

Страница 50: ...put Indikatorn f r Output blinkar Tryck p OK f r att aktivera Output Indikatorn f r Output t nds Val av konfiguration f r utg ngen Tryck p utg ngsknappen f r att bl ddra bland de konfigurationer som r...

Страница 51: ...asterregulatorn under stille st ndsperioder ett pumpmotioneringsprogram under en minut var tredje dag 6 3 Ing ng f r verstyrning och v rme kyla Aktivering av l get Input inmatning p masterregulatorn b...

Страница 52: ...att v lja l get Relay Indikatorn f r Relay blinkar Tryck p OK f r att aktivera Relay Indikatorn f r Relay t nds Val av konfiguration f r rel et Tryck p utg ngsknappen f r att bl ddra bland de konfigur...

Страница 53: ...nds Masterregulatorn r nollst lld n r indikatorerna f r alla utg ngar har sl ckts Nollst llning av rumstermostaterna CF RS CF RP CF RD och CF RF bild 24 Ta bort locket p baksidan av rumstermostaten o...

Страница 54: ...setest Indikatorerna f r utg ngar na 1 4 larmen och ing n gen blinkar Det kommer ingen signal fr n fj rrkontrol len Indikatorerna f r utg n garna 1 5 larmen och ing ngsmenyn blinkar Det kommer ingen s...

Страница 55: ...54 VI UH K2 80 Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 01 2006 Bruksanvisning CF MC masterregulator...

Страница 56: ...Fig 1 Fig 2 a b c d e A1...

Страница 57: ...Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 click click A2...

Страница 58: ...Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 19 Fig 17 Fig 18 Fig 20 B1...

Страница 59: ...Fig 24 Fig 22 Fig 26 Fig 21 Fig 23 Fig 25 B2...

Страница 60: ...088N2459 06 01 2006 Version 03...

Отзывы: